{ "schema": "ircc-maintained-template-editions-v1", "editions": { "71e3e82b565a8f78396390c8a0e84db07acffd5f5d0cfa64cbffb34b030baaf5": { "code": "IMM 5771", "language": "en", "template_sha256": "a0ecb5bcf54d965419c20dec1fd8ae4b952b6d7c69064220442898302476e917", "template_region_count": 49, "checkbox_count": 24, "source_scope": { "program": "Parents and Grandparents sponsorship — 2025 intake checklist", "application_location": "not_specified", "case_assignment_policy": "unsupported_pending_role_and_intake_validation", "analysis_policy": "unsupported_pending_authorized_role_binding_and_mapping", "limitations": [ "Pinned 2025 Parents and Grandparents checklist edition only. Its 2025 invitation, 2020 Interest to Sponsor match and tax-year 2022/2023/2024 instructions do not establish eligibility, an open current intake or requirements for another year; no current-policy substitution is inferred.", "Guide 5772 and portal/accommodation procedures are external unresolved overlays. Global instructions preserve online submission, checklist upload, accepted PDF/JPG/JPEG/PNG/DOC/DOCX formats and 4 MB limit, notarized/certified translation plus original copy, missing-document explanation for EACH missing document, changed-2020-information explanation with evidence, and principal-applicant electronic declaration.", "Signature rules remain exact: electronic sponsor/co-signer/principal-applicant agreement and representative signatures versus handwritten common-law declarations; officers may request original forms with original handwritten signatures. No general mandatory mailing or blanket original-upload obligation is invented.", "Forms and source supporting-document sections stay separate. Supporting rows referencing IMM 5409, IMM 5519, IMM 0149, IMM 0150 or IMM 5546 remain their original composite supporting rows; no automatic form-to-fill inference or form-code substitution is made.", "All role and age/accompanying/citizen-permanent-resident exclusions remain literal. Sponsor and co-signer uploads cannot be bound to the selected principal applicant. intended_applicant_role is unresolved_role for composite/multiple-subject or case-level rows; source_named_roles records participants without splitting them into guessed atomic ownership rules. Even single-role labels require authorized identity binding.", "The sponsor status row is a source OR list with the exact 2020 status-document constraint and conditional Quebec rules; relationship rows preserve AND/additional-ancestor and OR alternatives without collapsing them to one generic identity upload. Income and financial forms preserve No-answer triggers, co-signer clauses and Quebec exemption.", "Police certificates must NOT be included at this stage, and medical examination must NOT be completed at this time. These source instructions are retained globally, not converted to current upload requests. Later police certificate scope includes principal applicant and dependants 18 or older who are not Canadian citizens/permanent residents.", "EN representative row says if both sponsor and principal applicant are using a representative; FR says if each has a representative. Separate forms remain explicit; no assumption of shared representative or shared applicant evidence is made. EN photo URL is a separate source region; FR embeds its URL in the caption; EN government/police links are direct PDFs while FR links are landing pages. Preserve exact source wording and links, no external fetch or equivalence inference.", "EN has 49 template regions and FR 48; pagination differs (3 versus 4 rendered pages). All 24 checkbox rows per locale are matched by a unique exact whitespace-normalized actual caption, not ordinal pairing. Source-row capture is not atomic, legal, source-visual-region, mapping or bilingual completeness and does not grant analysis readiness." ] }, "instructions": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[1]/*[2]/*", "text_sha256": "5bfe6ffec9402efbce190891a043a2dffbdeee5caf0c41b5be99aed51ee7fea4", "text": "As you work through the steps, check R for each applicable item. o Unless the representative, sponsor or applicant(s) require accommodations, including for a disability, all applications are required to be submitted online through the Permanent Residence Portal ( https://prson-srpel.apps.cic.gc.ca/en/login ) or the Representative Permanent Residence Portal ( https://prson-srpel.apps.cic.gc.ca/en/rep/login ). o To ensure the application is complete and accepted for processing, follow all steps in Guide 5772 – Application to Sponsor Parents and Grandparents : https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-5772-application-sponsor-parents-grandparents.html . o Upload this Document Checklist and all other required forms and documents to your online application. o When asked to upload documents and forms to the online application, only PDF, JPG, JPEG, PNG, DOC, and DOCX formats are accepted. Uploaded documents and forms cannot exceed 4 megabytes. o If any of the documents submitted are not in English or French, include a notarized (certified) translation with a copy of the original document. o In general, if the sponsored parents (or grandparents) are separated and not divorced, one application should be submitted for both parents since they are still married. For more information on separated spouses, refer to Guide 5772. o The information in the sponsorship application must match the information the sponsor included on their Interest to Sponsor form submitted in 2020. If their information has changed since the Interest to Sponsor form was submitted (such as, family name, address, etc.), provide updated information and include a letter of explanation along with proof of the change(s). o For the section “Forms – Principal Applicant” in this checklist, the principal applicant is responsible for completing the forms on behalf of their dependants who are 18 years of age and older. o Before submitting the application in the Portal, the principal applicant will be required to sign an electronic declaration stating that everything that has been submitted is true, accurate and complete. If you do not follow these instructions, your application may be returned to you as incomplete." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[2]/*[1]/*[2]/*", "text_sha256": "df23d2bde282f7c93ff1b0c6a652475ee93f78b819b85e2660d496be26e441b2", "text": "IMPORTANT: If you cannot provide one or more document(s) required by this checklist, you must upload a written explanation for each missing document. Submit any additional information under the section “Additional Supporting Documents” selecting the Document name as “Letter of explanation” in your online application. You may be asked to provide an original form with the original handwritten signature(s) if an IRCC officer determines it is necessary." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[8]/*[3]/*[2]/*", "text_sha256": "4e2354a23951b33af6917194a74423f9644967fcb8da8db07b92ac1894521dd1", "text": "IMPORTANT: Police Certificates Do not include a police certificate at this time. The processing office will request police certificates from the principal applicant and each dependant 18 years or older (who are not already Canadian citizens or permanent residents) later in the application process. IMPORTANT: Medical Examination Do not complete a medical examination at this time. You will be issued medical instructions at an appropriate point in processing." } ], "excluded_regions": [ { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[4]/*[2]/*", "text_sha256": "6b0518ac951426f0092c079eebe730b8e7420d737d404856a9ca6a9c8aed787f", "text": "2025 DOCUMENT CHECKLIST FOR PARENTS AND GRANDPARENTS", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[5]/*[2]/*", "text_sha256": "c76f61779bd92e80cb41098ddb3548e1fad0e159dd364c2bc775119a220bbc6f", "text": "(DISPONIBLE EN FRANÇAIS - IMM 5771 F)", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[10]/*[2]/*", "text_sha256": "106827a06b27f3556f43505d54b7d1f205cafaaf123e00c220b65f550c987005", "text": "PROTECTED WHEN COMPLETED - B", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[11]/*[2]/*", "text_sha256": "8afc789d344a08d586e3103cc8a0b825f4488e60219696ebf5032de9162118d0", "text": "Page of", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[14]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "1509f561f2416598629b886ad7d3c05a7e221e4e0675c84bbff4ee6d9e03913d", "text": "Save", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[15]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "12d23ca4b80670b4e62234b71078e2acc7a83436b913266d385cd724c5a44449", "text": "Reset Form", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[16]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "49e3ebd1b40fdc8e538e1918bc530f50b639353443a1c2843ddbe72df7947360", "text": "Print Form", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[2]/*[3]/*[2]/*", "text_sha256": "8afc789d344a08d586e3103cc8a0b825f4488e60219696ebf5032de9162118d0", "text": "Page of", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[2]/*[6]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "1509f561f2416598629b886ad7d3c05a7e221e4e0675c84bbff4ee6d9e03913d", "text": "Save", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[2]/*[7]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "12d23ca4b80670b4e62234b71078e2acc7a83436b913266d385cd724c5a44449", "text": "Reset Form", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[2]/*[8]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "49e3ebd1b40fdc8e538e1918bc530f50b639353443a1c2843ddbe72df7947360", "text": "Print Form", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[1]/*/*[2]/*", "text_sha256": "71cefd6c5dc700141a45c7da9588808f4cfe964190f91f54c193725c86396f8a", "text": "FORMS - SPONSOR", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[1]/*[1]/*[2]/*", "text_sha256": "fb1f9758b518fdf348bc4e76137f540f7932b9736121f1e03d14f93c7a1389bc", "text": "FORMS - PRINCIPAL APPLICANT", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[5]/*/*[2]/*", "text_sha256": "0f3584dbb2f164bb862dbf27ab4dc74eda59a0bc828daa38a5019da1ef2bca15", "text": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[1]/*/*[2]/*", "text_sha256": "712a9c6973e03c0cbae9c46439fda9b3d7614a46ab9246a1bc9dbbd416e61dd5", "text": "SPONSOR", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[1]/*/*[2]/*", "text_sha256": "e9036a50ddc7a17ccaf886bc1bf88399b2f15a4ef173de207135c356546354fc", "text": "PRINCIPAL APPLICANT AND DEPENDANT(S)", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[8]/*[1]/*/*[2]/*", "text_sha256": "6cea2eda5a9f2bf0871670bfe254beae12a6d85a20b84bde2e42020d81aa9d3f", "text": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART B", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." } ], "items": [ { "item_key": "FS1", "item_kind": "form", "source_section": "FORMS - SPONSOR", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[2]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "d051396d15ee6c72228ac2765adc875753a2aa67732a474cc8172e693fecc80e", "text": "1. 2025 Document Checklist for Parents and Grandparents (IMM 5771)" } ], "exact_text": "1. 2025 Document Checklist for Parents and Grandparents (IMM 5771)", "text_sha256": "d051396d15ee6c72228ac2765adc875753a2aa67732a474cc8172e693fecc80e", "conditions_text": "1. 2025 Document Checklist for Parents and Grandparents (IMM 5771)", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "sponsor", "source_named_roles": [ "sponsor" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Evidence belongs to the source sponsor/co-signer role. Do not reuse the selected principal applicant uploads; require explicit authorized role ownership." }, { "item_key": "FS2", "item_kind": "form", "source_section": "FORMS - SPONSOR", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[3]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "11bb9db8ea41174e1f0216558626ae529ecff03bcdee41b9ffca8efd368df6d4", "text": "2. Application to Sponsor, Sponsorship Agreement and Undertaking (IMM 1344) To be completed, signed and dated electronically by the sponsor, the co-signer (if applicable), and the principal applicant." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[3]/*[2]/*[2]/*", "text_sha256": "151510b9d692b90f0b8eb46572facc0e3b640124ab3d37cd82fc994c2df0a228", "text": "Note: You should keep a copy of this document for your records. This agreement lists the obligations and responsibilities that fall unto the sponsor, co-signer (if applicable) and the persons being sponsored." } ], "exact_text": "2. Application to Sponsor, Sponsorship Agreement and Undertaking (IMM 1344) To be completed, signed and dated electronically by the sponsor, the co-signer (if applicable), and the principal applicant.\nNote: You should keep a copy of this document for your records. This agreement lists the obligations and responsibilities that fall unto the sponsor, co-signer (if applicable) and the persons being sponsored.", "text_sha256": "a0036296fd037caa61e6ce82dedff0b72f135c3bf2b9c242556d3d9c47a16f9d", "conditions_text": "2. Application to Sponsor, Sponsorship Agreement and Undertaking (IMM 1344) To be completed, signed and dated electronically by the sponsor, the co-signer (if applicable), and the principal applicant.\nNote: You should keep a copy of this document for your records. This agreement lists the obligations and responsibilities that fall unto the sponsor, co-signer (if applicable) and the persons being sponsored.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "co_signer", "principal_applicant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FS3", "item_kind": "form", "source_section": "FORMS - SPONSOR", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[4]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "ab6edbfd6dec2d5ba0ba8c27c6f50c04cba854090fb6bbc2e78175afaaf12b34", "text": "3. Financial Evaluation for Parents and Grandparents Sponsorship (IMM 5768) To be completed by the sponsor and the co-signer, if applicable. Residents of Quebec do not need to complete this form." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[4]/*[2]/*[2]/*", "text_sha256": "d9331274902a0d258e242f2ba92a742edef4648cf086cc32aba2b26a63abb02f", "text": "If you answered \"No\" to question 8 or if your co-signer answered \"No\" to question 16, you must complete the Income Sources for the Sponsorship of Parents and Grandparents (IMM 5748) form." } ], "exact_text": "3. Financial Evaluation for Parents and Grandparents Sponsorship (IMM 5768) To be completed by the sponsor and the co-signer, if applicable. Residents of Quebec do not need to complete this form.\nIf you answered \"No\" to question 8 or if your co-signer answered \"No\" to question 16, you must complete the Income Sources for the Sponsorship of Parents and Grandparents (IMM 5748) form.", "text_sha256": "5988532ba6c05459029877b2f741ffe748d45514f7ea9a231af26021cad7c734", "conditions_text": "3. Financial Evaluation for Parents and Grandparents Sponsorship (IMM 5768) To be completed by the sponsor and the co-signer, if applicable. Residents of Quebec do not need to complete this form.\nIf you answered \"No\" to question 8 or if your co-signer answered \"No\" to question 16, you must complete the Income Sources for the Sponsorship of Parents and Grandparents (IMM 5748) form.", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "co_signer" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FS4", "item_kind": "form", "source_section": "FORMS - SPONSOR", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[5]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[5]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[5]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "a22fc6fbe3a6b98808022c56a8c686bf2141dc641c66eff2eafbdb95da538b6e", "text": "4. Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409) To be completed, signed by hand and dated by the sponsor, co-signer and the administrator of the declaration, only if in a common-law partnership." } ], "exact_text": "4. Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409) To be completed, signed by hand and dated by the sponsor, co-signer and the administrator of the declaration, only if in a common-law partnership.", "text_sha256": "a22fc6fbe3a6b98808022c56a8c686bf2141dc641c66eff2eafbdb95da538b6e", "conditions_text": "4. Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409) To be completed, signed by hand and dated by the sponsor, co-signer and the administrator of the declaration, only if in a common-law partnership.", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "co_signer", "declaration_administrator" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FP1", "item_kind": "form", "source_section": "FORMS - PRINCIPAL APPLICANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[2]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "f2db1ae7a29d0173b3362d21721ef5c4da7df9e951cf0cae4160cf62eae717de", "text": "1. Generic Application Form for Canada (IMM 0008) To be completed online by the principal applicant. The principal applicant’s dependent spouse or common-law partner and dependent children (whether accompanying to Canada or not) must be declared on this form unless they are already a Canadian citizen or permanent resident." } ], "exact_text": "1. Generic Application Form for Canada (IMM 0008) To be completed online by the principal applicant. The principal applicant’s dependent spouse or common-law partner and dependent children (whether accompanying to Canada or not) must be declared on this form unless they are already a Canadian citizen or permanent resident.", "text_sha256": "f2db1ae7a29d0173b3362d21721ef5c4da7df9e951cf0cae4160cf62eae717de", "conditions_text": "1. Generic Application Form for Canada (IMM 0008) To be completed online by the principal applicant. The principal applicant’s dependent spouse or common-law partner and dependent children (whether accompanying to Canada or not) must be declared on this form unless they are already a Canadian citizen or permanent resident.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependent_spouse_or_common_law_partner", "dependent_child" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FP2", "item_kind": "form", "source_section": "FORMS - PRINCIPAL APPLICANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[3]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "d28cb12c937b82848c4a7810787d0eaa555e95d6666a62fe5f2e92d23de37e72", "text": "2. Additional Family Information (IMM 5406) The principal applicant must complete this form online for themselves and on behalf of all their dependants who are 18 years of age and older (whether accompanying to Canada or not) who are not already Canadian citizens or permanent residents." } ], "exact_text": "2. Additional Family Information (IMM 5406) The principal applicant must complete this form online for themselves and on behalf of all their dependants who are 18 years of age and older (whether accompanying to Canada or not) who are not already Canadian citizens or permanent residents.", "text_sha256": "d28cb12c937b82848c4a7810787d0eaa555e95d6666a62fe5f2e92d23de37e72", "conditions_text": "2. Additional Family Information (IMM 5406) The principal applicant must complete this form online for themselves and on behalf of all their dependants who are 18 years of age and older (whether accompanying to Canada or not) who are not already Canadian citizens or permanent residents.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependants_18_or_older" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FP3", "item_kind": "form", "source_section": "FORMS - PRINCIPAL APPLICANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[4]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "a8961d6599abd845b20eda9765b33544f523e63decbae1bba76565950a48dff8", "text": "3. Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669) The principal applicant must complete this form online for themselves and on behalf of all their dependants who are 18 years of age and older (whether accompanying to Canada or not) and are not already Canadian citizens or permanent residents. IMPORTANT: For this form to be accepted, it must be complete (including no gaps in time for education and personal history in sections C and D)." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[4]/*[2]/*[2]/*", "text_sha256": "0de632d26d3acbe118151ba989e09cbffc88f514598ef4bf37f8288c5eda9068", "text": "Note: For section D, if the principal applicant or a dependant has not worked in the past 10 years (e.g., they are retired), they must provide details of their personal history since the age of 18." } ], "exact_text": "3. Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669) The principal applicant must complete this form online for themselves and on behalf of all their dependants who are 18 years of age and older (whether accompanying to Canada or not) and are not already Canadian citizens or permanent residents. IMPORTANT: For this form to be accepted, it must be complete (including no gaps in time for education and personal history in sections C and D).\nNote: For section D, if the principal applicant or a dependant has not worked in the past 10 years (e.g., they are retired), they must provide details of their personal history since the age of 18.", "text_sha256": "08e9de48fcba65159302cafaacb669fe461eb8843528dea2c0f9f50dc845dd46", "conditions_text": "3. Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669) The principal applicant must complete this form online for themselves and on behalf of all their dependants who are 18 years of age and older (whether accompanying to Canada or not) and are not already Canadian citizens or permanent residents. IMPORTANT: For this form to be accepted, it must be complete (including no gaps in time for education and personal history in sections C and D).\nNote: For section D, if the principal applicant or a dependant has not worked in the past 10 years (e.g., they are retired), they must provide details of their personal history since the age of 18.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependants_18_or_older" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FP4", "item_kind": "form", "source_section": "FORMS - PRINCIPAL APPLICANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[5]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[5]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[5]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "6d49d4cbc1390bf2e3e5260ab8520a32585af68159b0ffd6434423471173d5d6", "text": "4. Supplementary Information – Your Travels (IMM 5562) The principal applicant must complete this form online for themselves and on behalf of all their dependants who are 18 years of age and older (whether accompanying to Canada or not) who are not already Canadian citizens or permanent residents." } ], "exact_text": "4. Supplementary Information – Your Travels (IMM 5562) The principal applicant must complete this form online for themselves and on behalf of all their dependants who are 18 years of age and older (whether accompanying to Canada or not) who are not already Canadian citizens or permanent residents.", "text_sha256": "6d49d4cbc1390bf2e3e5260ab8520a32585af68159b0ffd6434423471173d5d6", "conditions_text": "4. Supplementary Information – Your Travels (IMM 5562) The principal applicant must complete this form online for themselves and on behalf of all their dependants who are 18 years of age and older (whether accompanying to Canada or not) who are not already Canadian citizens or permanent residents.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependants_18_or_older" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FP5", "item_kind": "form", "source_section": "FORMS - PRINCIPAL APPLICANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[6]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[6]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[6]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "e73e9abcee73fadfcffb9acf02febae2c3cdc9ac9741f83222041c93556df99a", "text": "5. Use of Representative (IMM 5476) To be completed, signed and dated electronically by the sponsor/principal applicant and their representative, if applicable. If the sponsor and principal applicant are both using a representative, the sponsor and principal applicant must submit separate forms." } ], "exact_text": "5. Use of Representative (IMM 5476) To be completed, signed and dated electronically by the sponsor/principal applicant and their representative, if applicable. If the sponsor and principal applicant are both using a representative, the sponsor and principal applicant must submit separate forms.", "text_sha256": "e73e9abcee73fadfcffb9acf02febae2c3cdc9ac9741f83222041c93556df99a", "conditions_text": "5. Use of Representative (IMM 5476) To be completed, signed and dated electronically by the sponsor/principal applicant and their representative, if applicable. If the sponsor and principal applicant are both using a representative, the sponsor and principal applicant must submit separate forms.", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "principal_applicant", "representative" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DS1", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / SPONSOR", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[2]/*", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[2]/*/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[2]/*/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "a5e822b5df2439e4097ef4c579b6fd96624b8124011db32e0e71b411be197f1e", "text": "1. Parents and Grandparents 2025 Invitation to Apply Letter" } ], "exact_text": "1. Parents and Grandparents 2025 Invitation to Apply Letter", "text_sha256": "a5e822b5df2439e4097ef4c579b6fd96624b8124011db32e0e71b411be197f1e", "conditions_text": "1. Parents and Grandparents 2025 Invitation to Apply Letter", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "sponsor", "source_named_roles": [ "sponsor" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Evidence belongs to the source sponsor/co-signer role. Do not reuse the selected principal applicant uploads; require explicit authorized role ownership." }, { "item_key": "DS2", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / SPONSOR", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[3]/*", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[3]/*/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[3]/*/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "0bec900d383c0be18db28af169259606a810fa0592da4f9fa248d6fa2338f368", "text": "2. Upload either your: ◘ Permanent Resident Card (both sides) or, if you were not issued a Permanent Resident Card, your Record of Landing (IMM 1000) or your Confirmation of Permanent Residence (IMM 5292 or IMM 5688), or ◘ Canadian Citizenship Certificate or card (both sides), or ◘ Canadian birth certificate, or If you were born in Quebec, we will only accept a birth certificate from the Directeur de l'état civil . ◘ Canadian passport (pages showing passport number, date of issue and expiration, photo, name, surname, place and date of birth of holder). This document is only accepted if it was submitted with your 2020 Interest to Sponsor form (an officer may request additional proof of Canadian status during processing), or ◘ Secure certificate of Indian status. IMPORTANT: A copy of the exact status in Canada document you submitted with your 2020 Interest to Sponsor form must be included with your application to sponsor your parents and grandparents." } ], "exact_text": "2. Upload either your: ◘ Permanent Resident Card (both sides) or, if you were not issued a Permanent Resident Card, your Record of Landing (IMM 1000) or your Confirmation of Permanent Residence (IMM 5292 or IMM 5688), or ◘ Canadian Citizenship Certificate or card (both sides), or ◘ Canadian birth certificate, or If you were born in Quebec, we will only accept a birth certificate from the Directeur de l'état civil . ◘ Canadian passport (pages showing passport number, date of issue and expiration, photo, name, surname, place and date of birth of holder). This document is only accepted if it was submitted with your 2020 Interest to Sponsor form (an officer may request additional proof of Canadian status during processing), or ◘ Secure certificate of Indian status. IMPORTANT: A copy of the exact status in Canada document you submitted with your 2020 Interest to Sponsor form must be included with your application to sponsor your parents and grandparents.", "text_sha256": "0bec900d383c0be18db28af169259606a810fa0592da4f9fa248d6fa2338f368", "conditions_text": "2. Upload either your: ◘ Permanent Resident Card (both sides) or, if you were not issued a Permanent Resident Card, your Record of Landing (IMM 1000) or your Confirmation of Permanent Residence (IMM 5292 or IMM 5688), or ◘ Canadian Citizenship Certificate or card (both sides), or ◘ Canadian birth certificate, or If you were born in Quebec, we will only accept a birth certificate from the Directeur de l'état civil . ◘ Canadian passport (pages showing passport number, date of issue and expiration, photo, name, surname, place and date of birth of holder). This document is only accepted if it was submitted with your 2020 Interest to Sponsor form (an officer may request additional proof of Canadian status during processing), or ◘ Secure certificate of Indian status. IMPORTANT: A copy of the exact status in Canada document you submitted with your 2020 Interest to Sponsor form must be included with your application to sponsor your parents and grandparents.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "sponsor", "source_named_roles": [ "sponsor" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Evidence belongs to the source sponsor/co-signer role. Do not reuse the selected principal applicant uploads; require explicit authorized role ownership." }, { "item_key": "DS3", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / SPONSOR", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[4]/*", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[4]/*/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[4]/*/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "3f031bc048053c6a1c7fdb035540450551d488ff2a72aea3806da9bbcad6e209", "text": "3. Upload your marriage certificate, if you have a co-signer and they are your spouse. If you were married in the province of Quebec, only a marriage certificate issued by the Directeur de l'état civil is acceptable." } ], "exact_text": "3. Upload your marriage certificate, if you have a co-signer and they are your spouse. If you were married in the province of Quebec, only a marriage certificate issued by the Directeur de l'état civil is acceptable.", "text_sha256": "3f031bc048053c6a1c7fdb035540450551d488ff2a72aea3806da9bbcad6e209", "conditions_text": "3. Upload your marriage certificate, if you have a co-signer and they are your spouse. If you were married in the province of Quebec, only a marriage certificate issued by the Directeur de l'état civil is acceptable.", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "co_signer_spouse" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DS4", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / SPONSOR", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[5]/*", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[5]/*/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[5]/*/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "f4aee21445b07a1b27eeadbc559d9394b70766d86e6bc8d9b10ab46aab72ab08", "text": "4. If your spouse or common-law partner is a co-signer, upload either their: ◘ Permanent Resident Card (both sides) or, if they were not issued a Permanent Resident Card, their Record of Landing (IMM 1000) or their Confirmation of Permanent Residence (IMM 5292 or IMM 5688) or ◘ Canadian Citizenship Certificate or card (both sides), or ◘ Canadian birth certificate, or If they were born in the province of Quebec, only a birth certificate issued by the Directeur de l'état civil is acceptable. ◘ Secure certificate of Indian status." } ], "exact_text": "4. If your spouse or common-law partner is a co-signer, upload either their: ◘ Permanent Resident Card (both sides) or, if they were not issued a Permanent Resident Card, their Record of Landing (IMM 1000) or their Confirmation of Permanent Residence (IMM 5292 or IMM 5688) or ◘ Canadian Citizenship Certificate or card (both sides), or ◘ Canadian birth certificate, or If they were born in the province of Quebec, only a birth certificate issued by the Directeur de l'état civil is acceptable. ◘ Secure certificate of Indian status.", "text_sha256": "f4aee21445b07a1b27eeadbc559d9394b70766d86e6bc8d9b10ab46aab72ab08", "conditions_text": "4. If your spouse or common-law partner is a co-signer, upload either their: ◘ Permanent Resident Card (both sides) or, if they were not issued a Permanent Resident Card, their Record of Landing (IMM 1000) or their Confirmation of Permanent Residence (IMM 5292 or IMM 5688) or ◘ Canadian Citizenship Certificate or card (both sides), or ◘ Canadian birth certificate, or If they were born in the province of Quebec, only a birth certificate issued by the Directeur de l'état civil is acceptable. ◘ Secure certificate of Indian status.", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "co_signer", "source_named_roles": [ "co_signer" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Evidence belongs to the source sponsor/co-signer role. Do not reuse the selected principal applicant uploads; require explicit authorized role ownership." }, { "item_key": "DS5", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / SPONSOR", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[6]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[6]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[6]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "d0880d26551bcf0ccf0d92229aac0c1d59a5e653fc7e5fca4a6235487e06648d", "text": "5. Proof of sponsor’s relationship to principal applicant: ◘ Upload the sponsor's birth certificate (or final adoption order, if this applies) If you were born in the province of Quebec, only a birth certificate issued by the Directeur de l'état civil is acceptable. Note: If you are sponsoring your grandparents, you must also include the following: ◘ Upload your mother/father/parent's birth certificate (or final adoption order, if this applies)." } ], "exact_text": "5. Proof of sponsor’s relationship to principal applicant: ◘ Upload the sponsor's birth certificate (or final adoption order, if this applies) If you were born in the province of Quebec, only a birth certificate issued by the Directeur de l'état civil is acceptable. Note: If you are sponsoring your grandparents, you must also include the following: ◘ Upload your mother/father/parent's birth certificate (or final adoption order, if this applies).", "text_sha256": "d0880d26551bcf0ccf0d92229aac0c1d59a5e653fc7e5fca4a6235487e06648d", "conditions_text": "5. Proof of sponsor’s relationship to principal applicant: ◘ Upload the sponsor's birth certificate (or final adoption order, if this applies) If you were born in the province of Quebec, only a birth certificate issued by the Directeur de l'état civil is acceptable. Note: If you are sponsoring your grandparents, you must also include the following: ◘ Upload your mother/father/parent's birth certificate (or final adoption order, if this applies).", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "sponsor_parent" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP1", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / PRINCIPAL APPLICANT AND DEPENDANT(S)", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[2]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "e1c8b57c081694497b56624f3c70b61eb2b2606f48e8595709c6397d55a55661", "text": "1. Upload the travel document or passport for the principal applicant and each accompanying dependant." } ], "exact_text": "1. Upload the travel document or passport for the principal applicant and each accompanying dependant.", "text_sha256": "e1c8b57c081694497b56624f3c70b61eb2b2606f48e8595709c6397d55a55661", "conditions_text": "1. Upload the travel document or passport for the principal applicant and each accompanying dependant.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "accompanying_dependant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP2", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / PRINCIPAL APPLICANT AND DEPENDANT(S)", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[3]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "cf4332c15ca600a0f8577f6f8937889f4592bf953af059babcb273571c3ec229", "text": "2. Proof of principal applicant's relationship to spouse or common-law partner: ◘ Upload the marriage certificate, OR ◘ Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409) To be completed by the principal applicant, their common-law partner and the administrator of the declaration. This document must be signed by hand and uploaded to your online application. Note: If the principal applicant or dependent spouse/common-law partner has previously been married or in a common-law union, please include the following: a) given name(s) and family name(s) of all previous spouses and/or common-law partners; b) the time period for which they were together; c) proof of dissolution for all previous marriages and/or common-law unions. Proof of dissolution could include: divorce certificate(s), death certificate(s) or a Statutory Declaration of Severance of Common-Law Union (IMM 5519)." } ], "exact_text": "2. Proof of principal applicant's relationship to spouse or common-law partner: ◘ Upload the marriage certificate, OR ◘ Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409) To be completed by the principal applicant, their common-law partner and the administrator of the declaration. This document must be signed by hand and uploaded to your online application. Note: If the principal applicant or dependent spouse/common-law partner has previously been married or in a common-law union, please include the following: a) given name(s) and family name(s) of all previous spouses and/or common-law partners; b) the time period for which they were together; c) proof of dissolution for all previous marriages and/or common-law unions. Proof of dissolution could include: divorce certificate(s), death certificate(s) or a Statutory Declaration of Severance of Common-Law Union (IMM 5519).", "text_sha256": "cf4332c15ca600a0f8577f6f8937889f4592bf953af059babcb273571c3ec229", "conditions_text": "2. Proof of principal applicant's relationship to spouse or common-law partner: ◘ Upload the marriage certificate, OR ◘ Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409) To be completed by the principal applicant, their common-law partner and the administrator of the declaration. This document must be signed by hand and uploaded to your online application. Note: If the principal applicant or dependent spouse/common-law partner has previously been married or in a common-law union, please include the following: a) given name(s) and family name(s) of all previous spouses and/or common-law partners; b) the time period for which they were together; c) proof of dissolution for all previous marriages and/or common-law unions. Proof of dissolution could include: divorce certificate(s), death certificate(s) or a Statutory Declaration of Severance of Common-Law Union (IMM 5519).", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependent_spouse_or_common_law_partner", "declaration_administrator" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP3", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / PRINCIPAL APPLICANT AND DEPENDANT(S)", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[4]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "3d4c3db3d973a8a42ea95c4ef8fc2605d9a553bd0d4b85a338696261481afab9", "text": "3. Proof of principal applicant's relationship to dependent children: ◘ Upload a birth certificate (or final adoption order, if this applies) for each dependent child." } ], "exact_text": "3. Proof of principal applicant's relationship to dependent children: ◘ Upload a birth certificate (or final adoption order, if this applies) for each dependent child.", "text_sha256": "3d4c3db3d973a8a42ea95c4ef8fc2605d9a553bd0d4b85a338696261481afab9", "conditions_text": "3. Proof of principal applicant's relationship to dependent children: ◘ Upload a birth certificate (or final adoption order, if this applies) for each dependent child.", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "dependent_child", "source_named_roles": [ "dependent_child" ], "role_binding_required": true }, { "item_key": "DP4", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / PRINCIPAL APPLICANT AND DEPENDANT(S)", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[5]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[5]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[5]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "c6d104d1cdec61b9c52ad1493de05b29f0cfe23f8a7276012928a7e1510112eb", "text": "4. Curriculum Vitae (CV)/Resume: ◘ The principal applicant and all dependants who are 18 years of age and older must provide a CV/Resume. Please ensure all CVs/Resumes include information since the age of 18 and details of the employment and volunteer positions held. Leave no gaps in work history." } ], "exact_text": "4. Curriculum Vitae (CV)/Resume: ◘ The principal applicant and all dependants who are 18 years of age and older must provide a CV/Resume. Please ensure all CVs/Resumes include information since the age of 18 and details of the employment and volunteer positions held. Leave no gaps in work history.", "text_sha256": "c6d104d1cdec61b9c52ad1493de05b29f0cfe23f8a7276012928a7e1510112eb", "conditions_text": "4. Curriculum Vitae (CV)/Resume: ◘ The principal applicant and all dependants who are 18 years of age and older must provide a CV/Resume. Please ensure all CVs/Resumes include information since the age of 18 and details of the employment and volunteer positions held. Leave no gaps in work history.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependants_18_or_older" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP5", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / PRINCIPAL APPLICANT AND DEPENDANT(S)", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[6]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[6]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[6]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "ed948acfed02346b47b023a8a7c883d72255d488890cfa1a88acdcdfec9e8d50", "text": "5. Details of government employment: ◘ If the principal applicant or dependant declared holding government positions in section F on the Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669), please complete the Details of Government Employment (IMM 0149): https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0149e.pdf ." } ], "exact_text": "5. Details of government employment: ◘ If the principal applicant or dependant declared holding government positions in section F on the Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669), please complete the Details of Government Employment (IMM 0149): https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0149e.pdf .", "text_sha256": "ed948acfed02346b47b023a8a7c883d72255d488890cfa1a88acdcdfec9e8d50", "conditions_text": "5. Details of government employment: ◘ If the principal applicant or dependant declared holding government positions in section F on the Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669), please complete the Details of Government Employment (IMM 0149): https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0149e.pdf .", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP6", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / PRINCIPAL APPLICANT AND DEPENDANT(S)", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[7]/*[2]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[7]/*[2]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[7]/*[2]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "86bd675586b31ea29cf9ecb965cb8852f720f90fc726b7a75e5dda94c7a01e32", "text": "6. Details of police service: ◘ If the principal applicant or dependant declared police service in section F on the Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669), please complete the Details of Police Service (IMM 0150): https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0150e.pdf ." } ], "exact_text": "6. Details of police service: ◘ If the principal applicant or dependant declared police service in section F on the Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669), please complete the Details of Police Service (IMM 0150): https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0150e.pdf .", "text_sha256": "86bd675586b31ea29cf9ecb965cb8852f720f90fc726b7a75e5dda94c7a01e32", "conditions_text": "6. Details of police service: ◘ If the principal applicant or dependant declared police service in section F on the Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669), please complete the Details of Police Service (IMM 0150): https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0150e.pdf .", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP7", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / PRINCIPAL APPLICANT AND DEPENDANT(S)", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[8]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[8]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[8]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "b5ba0d5e90a785869db066e77aefd2a58396aef459f52ff8c808c902c39b272f", "text": "7. Details of military experience: ◘ If the principal applicant or dependant declared military and/or paramilitary service in section G on the Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669), please complete the Details of Military Experience (IMM 5546): https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5546e.pdf ." } ], "exact_text": "7. Details of military experience: ◘ If the principal applicant or dependant declared military and/or paramilitary service in section G on the Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669), please complete the Details of Military Experience (IMM 5546): https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5546e.pdf .", "text_sha256": "b5ba0d5e90a785869db066e77aefd2a58396aef459f52ff8c808c902c39b272f", "conditions_text": "7. Details of military experience: ◘ If the principal applicant or dependant declared military and/or paramilitary service in section G on the Schedule A - Background/Declaration (IMM 5669), please complete the Details of Military Experience (IMM 5546): https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/forms/imm5546e.pdf .", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP8", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / PRINCIPAL APPLICANT AND DEPENDANT(S)", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[9]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[9]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[9]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "70591de4036fbbfb13b430c5e3a867f845fe351464ca2c13c88b7c4421cb331b", "text": "8. Upload one (1) recent photo of the principal applicant and each accompanying dependant. Follow the instructions in the photograph specifications:" }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[9]/*[3]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "900921eaf66ed17a6ea3c36e536984f1b51d88244e654cbdeb92d3ce9adc47ac", "text": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/information/applications/guides/pdf/5445eb-e.pdf" } ], "exact_text": "8. Upload one (1) recent photo of the principal applicant and each accompanying dependant. Follow the instructions in the photograph specifications:\nhttps://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/information/applications/guides/pdf/5445eb-e.pdf", "text_sha256": "7e4dcdc4fb4acb1fc48c39556c3d49fb35550e0ba889e777469e921e104087ef", "conditions_text": "8. Upload one (1) recent photo of the principal applicant and each accompanying dependant. Follow the instructions in the photograph specifications:\nhttps://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/information/applications/guides/pdf/5445eb-e.pdf", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "accompanying_dependant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP9", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART A / PRINCIPAL APPLICANT AND DEPENDANT(S)", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[10]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[10]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[10]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "2924c673a14ca13bfe8857a613bd8decaeb95a66ca0c01e5f37ffc9d9d822658", "text": "9. Processing Fees Upload the fee payment receipt showing the amount paid." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[10]/*[2]/*[2]/*", "text_sha256": "b4c478ce229abf7e4fb99f0208ddca867336a7feba29066747c42e54c0566f02", "text": "Note : Attach a single receipt with the sponsorship fee, the application fee, and the biometric fee. To avoid delays in the processing of your application, please ensure you pay your biometric fees when submitting your application fees." } ], "exact_text": "9. Processing Fees Upload the fee payment receipt showing the amount paid.\nNote : Attach a single receipt with the sponsorship fee, the application fee, and the biometric fee. To avoid delays in the processing of your application, please ensure you pay your biometric fees when submitting your application fees.", "text_sha256": "4533daeb612648aaf3ffb4a0546a09efe67fe792645b56f81f29d9593aa58999", "conditions_text": "9. Processing Fees Upload the fee payment receipt showing the amount paid.\nNote : Attach a single receipt with the sponsorship fee, the application fee, and the biometric fee. To avoid delays in the processing of your application, please ensure you pay your biometric fees when submitting your application fees.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DB1", "item_kind": "document", "source_section": "SUPPORTING DOCUMENTS - PART B", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[8]/*[2]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[8]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[8]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "e0e4124236f4a8554da89c87d61bb5c89534b0bd167b8a49f8fe91ca17c2970d", "text": "1. If you answered \"No\" to question 8 or if your co-signer answered \"No\" to question 16 on the Financial Evaluation for Parents and Grandparents Sponsorship (IMM 5768) , you must upload: Proof of income or Notice of Assessment (NOA) issued by the Canada Revenue Agency (CRA) for each of the three most recent taxation years immediately preceding the date of your application. For the 2025 intake of applications, you must provide your NOAs for tax years 2022, 2023 and 2024. If you do not have paper copies of your NOAs on file, you can view (and print) your tax returns as well as other personal tax information using the CRA's My Account online service. To register or login, visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/e-services/cra-login-services.html" } ], "exact_text": "1. If you answered \"No\" to question 8 or if your co-signer answered \"No\" to question 16 on the Financial Evaluation for Parents and Grandparents Sponsorship (IMM 5768) , you must upload: Proof of income or Notice of Assessment (NOA) issued by the Canada Revenue Agency (CRA) for each of the three most recent taxation years immediately preceding the date of your application. For the 2025 intake of applications, you must provide your NOAs for tax years 2022, 2023 and 2024. If you do not have paper copies of your NOAs on file, you can view (and print) your tax returns as well as other personal tax information using the CRA's My Account online service. To register or login, visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/e-services/cra-login-services.html", "text_sha256": "e0e4124236f4a8554da89c87d61bb5c89534b0bd167b8a49f8fe91ca17c2970d", "conditions_text": "1. If you answered \"No\" to question 8 or if your co-signer answered \"No\" to question 16 on the Financial Evaluation for Parents and Grandparents Sponsorship (IMM 5768) , you must upload: Proof of income or Notice of Assessment (NOA) issued by the Canada Revenue Agency (CRA) for each of the three most recent taxation years immediately preceding the date of your application. For the 2025 intake of applications, you must provide your NOAs for tax years 2022, 2023 and 2024. If you do not have paper copies of your NOAs on file, you can view (and print) your tax returns as well as other personal tax information using the CRA's My Account online service. To register or login, visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/e-services/cra-login-services.html", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "co_signer" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." } ] }, "22dad13c527e9d6dda709ffd751dca6b34eeb564efa31789b52134b36d4d85d7": { "code": "IMM 5771", "language": "fr", "template_sha256": "aa4b6e52cc728bab267c3c1e40d47a027f32b9d4f21cc3ff564d7a2c985a46ee", "template_region_count": 48, "checkbox_count": 24, "source_scope": { "program": "Parents and Grandparents sponsorship — 2025 intake checklist", "application_location": "not_specified", "case_assignment_policy": "unsupported_pending_role_and_intake_validation", "analysis_policy": "unsupported_pending_authorized_role_binding_and_mapping", "limitations": [ "Pinned 2025 Parents and Grandparents checklist edition only. Its 2025 invitation, 2020 Interest to Sponsor match and tax-year 2022/2023/2024 instructions do not establish eligibility, an open current intake or requirements for another year; no current-policy substitution is inferred.", "Guide 5772 and portal/accommodation procedures are external unresolved overlays. Global instructions preserve online submission, checklist upload, accepted PDF/JPG/JPEG/PNG/DOC/DOCX formats and 4 MB limit, notarized/certified translation plus original copy, missing-document explanation for EACH missing document, changed-2020-information explanation with evidence, and principal-applicant electronic declaration.", "Signature rules remain exact: electronic sponsor/co-signer/principal-applicant agreement and representative signatures versus handwritten common-law declarations; officers may request original forms with original handwritten signatures. No general mandatory mailing or blanket original-upload obligation is invented.", "Forms and source supporting-document sections stay separate. Supporting rows referencing IMM 5409, IMM 5519, IMM 0149, IMM 0150 or IMM 5546 remain their original composite supporting rows; no automatic form-to-fill inference or form-code substitution is made.", "All role and age/accompanying/citizen-permanent-resident exclusions remain literal. Sponsor and co-signer uploads cannot be bound to the selected principal applicant. intended_applicant_role is unresolved_role for composite/multiple-subject or case-level rows; source_named_roles records participants without splitting them into guessed atomic ownership rules. Even single-role labels require authorized identity binding.", "The sponsor status row is a source OR list with the exact 2020 status-document constraint and conditional Quebec rules; relationship rows preserve AND/additional-ancestor and OR alternatives without collapsing them to one generic identity upload. Income and financial forms preserve No-answer triggers, co-signer clauses and Quebec exemption.", "Police certificates must NOT be included at this stage, and medical examination must NOT be completed at this time. These source instructions are retained globally, not converted to current upload requests. Later police certificate scope includes principal applicant and dependants 18 or older who are not Canadian citizens/permanent residents.", "EN representative row says if both sponsor and principal applicant are using a representative; FR says if each has a representative. Separate forms remain explicit; no assumption of shared representative or shared applicant evidence is made. EN photo URL is a separate source region; FR embeds its URL in the caption; EN government/police links are direct PDFs while FR links are landing pages. Preserve exact source wording and links, no external fetch or equivalence inference.", "EN has 49 template regions and FR 48; pagination differs (3 versus 4 rendered pages). All 24 checkbox rows per locale are matched by a unique exact whitespace-normalized actual caption, not ordinal pairing. Source-row capture is not atomic, legal, source-visual-region, mapping or bilingual completeness and does not grant analysis readiness." ] }, "instructions": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[1]/*[2]/*", "text_sha256": "adabeb7fd13af27ef0a62ea2bd0a7e23a2cf4050753f7a57abcb401eb2b044d3", "text": "À chaque étape, veuillez cocher  tous les éléments applicables. o À moins que le représentant, le répondant ou le(s) demandeur(s) ai(en)t besoin d’un autre format, notamment en raison d’une incapacité, toutes les demandes doivent être soumises en ligne par l’intermédiaire du Portail de résidence permanente ( https://prson-srpel.apps.cic.gc.ca/fr/connexion ) ou du Portail de la résidence permanente pour les représentants ( https://prson-srpel.apps.cic.gc.ca/fr/rep/connexion ). o Pour veiller à ce que la demande soit complète et acceptée aux fins de traitement, veuillez suivre toutes les étapes dans le Guide 5772 – Demande de parrainage pour parents et grands-parents : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/guide-5772-demande-parrainage-parents-grands-parents.html . o Téléversez la présente Liste de contrôle des documents et tous les autres formulaires et documents demandés à votre demande en ligne. o Lorsqu’on vous demande de téléverser des documents et des formulaires dans la demande en ligne, seuls les fichiers en format PDF, JPG, JPEG, PNG, DOC et DOCX sont acceptés . La taille des documents et des formulaires téléversés ne peut pas dépasser 4 mégaoctets. o Si l’un ou l’autre des documents soumis n’est rédigé ni en français ni en anglais, veuillez fournir une traduction notariée (certifiée) ainsi qu’une copie du document original. o En règle générale, si les parents (ou grands-parents) parrainés sont séparés et non divorcés, il faut soumettre une seule demande pour les deux parents étant donné qu’ils sont encore mariés. Pour obtenir de plus amples renseignements concernant les époux séparés, veuillez consulter le Guide 5772. o L’information contenue dans la demande de parrainage doit correspondre à celle indiquée par le répondant dans son formulaire d’Intérêt pour le parrainage soumis en 2020. Si l’information a changé depuis la soumission du formulaire d’Intérêt pour le parrainage (notamment le nom de famille, l’adresse, etc.), veuillez fournir les renseignements mis à jour et fournir une lettre d’explication ainsi qu’une preuve du(des) changement(s). o À la section « Formulaires – Demandeur principal » dans la présente liste de contrôle, le demandeur principal est responsable de remplir les formulaires au nom des personnes à sa charge âgées de 18 ans et plus. o Avant de soumettre la demande dans le Portail, le demandeur principal devra signer une déclaration électronique indiquant que tous les renseignements soumis sont vrais, exacts et complets . Si vous ne suivez pas ces instructions, votre demande pourrait être jugée incomplète et vous être retournée." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[2]/*[1]/*[2]/*", "text_sha256": "3f985399b2838e3975a7013cd7f3cbd201916b3f3b8e964b902ae2ec56f0b8f5", "text": "IMPORTANT : Si vous n’êtes pas en mesure de fournir un ou plusieurs des documents qui figurent dans la présente liste de contrôle, vous devez téléverser une explication écrite pour chaque document manquant. Soumettez tout renseignement supplémentaire dans la section « Autres documents justificatifs » en sélectionnant le nom du document « Lettre d’explication » dans votre demande en ligne. Il est possible que vous deviez fournir la version originale d’un formulaire avec les signatures manuscrites originales si un agent d’IRCC juge que cela est nécessaire." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[9]/*[2]/*", "text_sha256": "a8d81d89bb7f18f79d19c09a29d40f85db898e4c1eea4cdc443f3c87690f01be", "text": "IMPORTANT : Certificats de police Ne fournissez pas de certificat de police à cette étape-ci. Le bureau de traitement demandera au demandeur principal et à chaque personne à sa charge âgée de 18 ans ou plus (qui ne sont pas déjà citoyens canadiens ou résidents permanents) de fournir un certificat de police à une étape ultérieure du processus de demande. IMPORTANT : Examen médical Ne vous soumettez pas à un examen médical pour le moment. Vous recevrez des instructions en la matière à un moment opportun au cours du processus de traitement." } ], "excluded_regions": [ { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[4]/*[2]/*", "text_sha256": "24b347c3f8cdac4e2bb8a32baf16c08349fde82b612be4ec4bab05283c71efcf", "text": "LISTE DE CONTRÔLE DES DOCUMENTS DE 2025 POUR LES PARENTS ET LES GRANDS-PARENTS", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[6]/*[2]/*", "text_sha256": "5dc5a3d9be18409e1c20bfe831e9eb6e9cda5e258a16ed610fb9b35b633f3763", "text": "PROTÉGÉ UNE FOIS REMPLI - B", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[7]/*[2]/*", "text_sha256": "b3d50247a064b1229f482c1aefa59e6075cc5415031e8d047a0e9c19a667a19d", "text": "Page de", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[10]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "400cdf4c410488cdd9c4ffc579cc8da6fe00cec89174c35f7584177f00481bbc", "text": "Sauvegarder", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[11]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "5b35e0e35591b44cfee15d60de1b8e56669163890da5296496872815e43ee8ed", "text": "Réinitialiser", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[12]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "d674258167f2ecaeac28a61ba33209a88a239b2b4face5c40096f8c915b1be63", "text": "Imprimer", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[1]/*[13]/*[2]/*", "text_sha256": "35e85626acccebb31930030a83d57b1084a1e042561722d62d26d982258cb8d6", "text": "(AVAILABLE IN ENGLISH - IMM 5771 E)", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[2]/*[3]/*[2]/*", "text_sha256": "b3d50247a064b1229f482c1aefa59e6075cc5415031e8d047a0e9c19a667a19d", "text": "Page de", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[2]/*[6]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "400cdf4c410488cdd9c4ffc579cc8da6fe00cec89174c35f7584177f00481bbc", "text": "Sauvegarder", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[2]/*[7]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "5b35e0e35591b44cfee15d60de1b8e56669163890da5296496872815e43ee8ed", "text": "Réinitialiser", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[1]/*[2]/*[8]/*[3]/*[1]/*", "text_sha256": "d674258167f2ecaeac28a61ba33209a88a239b2b4face5c40096f8c915b1be63", "text": "Imprimer", "reason": "Source interface button; not a requirement." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[1]/*/*[2]/*", "text_sha256": "7e6f5b488331b635b89f0f732f2cdad5360e69e7b4dbe252b40820ff3938b18c", "text": "FORMULAIRES - RÉPONDANT", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[1]/*/*[2]/*", "text_sha256": "c2994fe7148eeaf564cbc26a20b4296b595cee90112febe5281a2a004cf238c3", "text": "FORMULAIRES – DEMANDEUR PRINCIPAL", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[5]/*[1]/*[2]/*", "text_sha256": "8b12e9f8332aefc0097a7018a76d0c87aac7f5fcf8e6442df689bbb1275a39c9", "text": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[1]/*[1]/*[2]/*", "text_sha256": "95ac4d8fdd8b54005db1bc7bbace29adb8c142660b29e3701fec0f79cd0f7a45", "text": "RÉPONDANT", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[1]/*[1]/*[2]/*", "text_sha256": "ba0ec1d68f3e3e8596e7d7887953932d0aecba4dcfa73da519e5c8f6c23a9842", "text": "DEMANDEUR PRINCIPAL ET PERSONNE(S) À CHARGE", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[8]/*[2]/*[1]/*[2]/*", "text_sha256": "b290d997d6b0abba8f7e0600565279a657b19980d8f62550231e3429d64bbea5", "text": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE B", "reason": "Source year/title, language/protection/page furniture or original section/role heading; semantic scope retained in source_section, not an additional upload row." } ], "items": [ { "item_key": "FS1", "item_kind": "form", "source_section": "FORMULAIRES - RÉPONDANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[2]/*[2]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[2]/*[2]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[2]/*[2]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "da64cec0f08dc1826ed17a8b8c9e05beda1a141cf7161a671f1de2f8749477f5", "text": "1. Liste de contrôle des documents de 2025 pour les parents et les grands-parents (IMM 5771)" } ], "exact_text": "1. Liste de contrôle des documents de 2025 pour les parents et les grands-parents (IMM 5771)", "text_sha256": "da64cec0f08dc1826ed17a8b8c9e05beda1a141cf7161a671f1de2f8749477f5", "conditions_text": "1. Liste de contrôle des documents de 2025 pour les parents et les grands-parents (IMM 5771)", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "sponsor", "source_named_roles": [ "sponsor" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Evidence belongs to the source sponsor/co-signer role. Do not reuse the selected principal applicant uploads; require explicit authorized role ownership." }, { "item_key": "FS2", "item_kind": "form", "source_section": "FORMULAIRES - RÉPONDANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[3]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "fa8699d161f04d0fc4224d6fc3281381fad06ed489e5a1944291db597505cc06", "text": "2. Demande de parrainage, entente de parrainage et engagement (IMM 1344) À remplir, à signer et à dater en ligne par le répondant, le cosignataire (le cas échéant) et le demandeur principal." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[3]/*[2]/*[2]/*", "text_sha256": "03b71ecb69af4ae201c35efa1a487039aeb9e1f857f126793fe6b3f256cd24b7", "text": "Remarque : Vous devez conserver une copie de ce document dans vos dossiers. Cette entente énonce les obligations et les responsabilités du répondant, du cosignataire (le cas échéant) et de la personne parrainée." } ], "exact_text": "2. Demande de parrainage, entente de parrainage et engagement (IMM 1344) À remplir, à signer et à dater en ligne par le répondant, le cosignataire (le cas échéant) et le demandeur principal.\nRemarque : Vous devez conserver une copie de ce document dans vos dossiers. Cette entente énonce les obligations et les responsabilités du répondant, du cosignataire (le cas échéant) et de la personne parrainée.", "text_sha256": "9736a3be97cf0ce5ecf61679a877901e4b4689a7da351dbb19bae0be0cf64fb1", "conditions_text": "2. Demande de parrainage, entente de parrainage et engagement (IMM 1344) À remplir, à signer et à dater en ligne par le répondant, le cosignataire (le cas échéant) et le demandeur principal.\nRemarque : Vous devez conserver une copie de ce document dans vos dossiers. Cette entente énonce les obligations et les responsabilités du répondant, du cosignataire (le cas échéant) et de la personne parrainée.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "co_signer", "principal_applicant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FS3", "item_kind": "form", "source_section": "FORMULAIRES - RÉPONDANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[4]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "17887f11b3189b9ff43809dd8a3ffa74a026657323610c5300027c087cd9a3f1", "text": "3. Évaluation financière pour le parrainage de parents et grands-parents (IMM 5768) À remplir par le répondant et le cosignataire, le cas échéant. Les résidents du Québec n’ont pas besoin de remplir ce formulaire." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[4]/*[2]/*[2]/*", "text_sha256": "6b36dca586801100750f8f346ef8fb6e363a22c284f2870fe19f85dd82a06b7c", "text": "Si vous avez répondu « Non » à la question 8 ou si votre cosignataire a répondu « Non » à la question 16, vous devez remplir le formulaire Sources de revenu pour le parrainage de parents et grands-parents (IMM 5748)." } ], "exact_text": "3. Évaluation financière pour le parrainage de parents et grands-parents (IMM 5768) À remplir par le répondant et le cosignataire, le cas échéant. Les résidents du Québec n’ont pas besoin de remplir ce formulaire.\nSi vous avez répondu « Non » à la question 8 ou si votre cosignataire a répondu « Non » à la question 16, vous devez remplir le formulaire Sources de revenu pour le parrainage de parents et grands-parents (IMM 5748).", "text_sha256": "705728c184218b4e9e248ab0fecd2a987e347723213b46671c4e813de15d7f09", "conditions_text": "3. Évaluation financière pour le parrainage de parents et grands-parents (IMM 5768) À remplir par le répondant et le cosignataire, le cas échéant. Les résidents du Québec n’ont pas besoin de remplir ce formulaire.\nSi vous avez répondu « Non » à la question 8 ou si votre cosignataire a répondu « Non » à la question 16, vous devez remplir le formulaire Sources de revenu pour le parrainage de parents et grands-parents (IMM 5748).", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "co_signer" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FS4", "item_kind": "form", "source_section": "FORMULAIRES - RÉPONDANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[5]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[5]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[3]/*[5]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "3d82569a9bd2a230c825add8902c6e4850e42401e18d79df0d1ca45cc9632ea6", "text": "4. Déclaration officielle d ' union de fait (IMM 5409) À remplir, à signer à la main et à dater par le répondant, le cosignataire et la personne qui reçoit la déclaration, uniquement en cas d'union de fait." } ], "exact_text": "4. Déclaration officielle d ' union de fait (IMM 5409) À remplir, à signer à la main et à dater par le répondant, le cosignataire et la personne qui reçoit la déclaration, uniquement en cas d'union de fait.", "text_sha256": "3d82569a9bd2a230c825add8902c6e4850e42401e18d79df0d1ca45cc9632ea6", "conditions_text": "4. Déclaration officielle d ' union de fait (IMM 5409) À remplir, à signer à la main et à dater par le répondant, le cosignataire et la personne qui reçoit la déclaration, uniquement en cas d'union de fait.", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "co_signer", "declaration_administrator" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FP1", "item_kind": "form", "source_section": "FORMULAIRES – DEMANDEUR PRINCIPAL", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[2]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "35e410e2937390bad3737e198c5648ea0773118eb39378f35d0b46a61175ffe8", "text": "1. Formulaire de demande générique pour le Canada (IMM 0008) À remplir en ligne par le demandeur principal. L’époux ou le conjoint de fait à charge du demandeur principal ainsi que les enfants à sa charge (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) doivent être déclarés dans ce formulaire, sauf s’ils ont déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada." } ], "exact_text": "1. Formulaire de demande générique pour le Canada (IMM 0008) À remplir en ligne par le demandeur principal. L’époux ou le conjoint de fait à charge du demandeur principal ainsi que les enfants à sa charge (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) doivent être déclarés dans ce formulaire, sauf s’ils ont déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada.", "text_sha256": "35e410e2937390bad3737e198c5648ea0773118eb39378f35d0b46a61175ffe8", "conditions_text": "1. Formulaire de demande générique pour le Canada (IMM 0008) À remplir en ligne par le demandeur principal. L’époux ou le conjoint de fait à charge du demandeur principal ainsi que les enfants à sa charge (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) doivent être déclarés dans ce formulaire, sauf s’ils ont déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependent_spouse_or_common_law_partner", "dependent_child" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FP2", "item_kind": "form", "source_section": "FORMULAIRES – DEMANDEUR PRINCIPAL", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[3]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "44489145013f9d2bc2d7c6b009b793b4e31f7298d05d0135828d46a2bf2eecd6", "text": "2. Renseignements additionnels sur la famille (IMM 5406) Le demandeur principal doit remplir ce formulaire en ligne pour lui-même et pour toutes les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) et qui n’ont pas déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada." } ], "exact_text": "2. Renseignements additionnels sur la famille (IMM 5406) Le demandeur principal doit remplir ce formulaire en ligne pour lui-même et pour toutes les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) et qui n’ont pas déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada.", "text_sha256": "44489145013f9d2bc2d7c6b009b793b4e31f7298d05d0135828d46a2bf2eecd6", "conditions_text": "2. Renseignements additionnels sur la famille (IMM 5406) Le demandeur principal doit remplir ce formulaire en ligne pour lui-même et pour toutes les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) et qui n’ont pas déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependants_18_or_older" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FP3", "item_kind": "form", "source_section": "FORMULAIRES – DEMANDEUR PRINCIPAL", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[4]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "b8e3267325d485d307cbba4c7579bafd8905650076f6458c9a4f533343255717", "text": "3. Annexe A - Antécédents/Déclaration (IMM 5669) Le demandeur principal doit remplir ce formulaire en ligne pour lui-même et pour les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) et qui n’ont pas déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada. IMPORTANT : Pour que ce formulaire soit accepté, il doit être complet (notamment il ne doit comprendre aucune période inexpliquée dans les antécédents d’études et personnels aux sections C et D)." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[4]/*[2]/*[2]/*", "text_sha256": "959b35af79b317140258568e68ccf9aa5ba86701957ee58623c8582767fb56f8", "text": "Remarque : Pour la section D, si le demandeur principal ou une personne à sa charge n'a pas travaillé au cours des dix dernières années (par exemple, ils sont à la retraite), ils doivent fournir des détails sur leurs antécédents personnels depuis l'âge de 18 ans." } ], "exact_text": "3. Annexe A - Antécédents/Déclaration (IMM 5669) Le demandeur principal doit remplir ce formulaire en ligne pour lui-même et pour les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) et qui n’ont pas déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada. IMPORTANT : Pour que ce formulaire soit accepté, il doit être complet (notamment il ne doit comprendre aucune période inexpliquée dans les antécédents d’études et personnels aux sections C et D).\nRemarque : Pour la section D, si le demandeur principal ou une personne à sa charge n'a pas travaillé au cours des dix dernières années (par exemple, ils sont à la retraite), ils doivent fournir des détails sur leurs antécédents personnels depuis l'âge de 18 ans.", "text_sha256": "877720330a915c90dd2dc8308cd032c81e813eb96b3fa074bcda2a95f201a730", "conditions_text": "3. Annexe A - Antécédents/Déclaration (IMM 5669) Le demandeur principal doit remplir ce formulaire en ligne pour lui-même et pour les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) et qui n’ont pas déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada. IMPORTANT : Pour que ce formulaire soit accepté, il doit être complet (notamment il ne doit comprendre aucune période inexpliquée dans les antécédents d’études et personnels aux sections C et D).\nRemarque : Pour la section D, si le demandeur principal ou une personne à sa charge n'a pas travaillé au cours des dix dernières années (par exemple, ils sont à la retraite), ils doivent fournir des détails sur leurs antécédents personnels depuis l'âge de 18 ans.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependants_18_or_older" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FP4", "item_kind": "form", "source_section": "FORMULAIRES – DEMANDEUR PRINCIPAL", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[5]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[5]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[5]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "353bfc1a6ed22449614043b3846aa1c2a2e92a1422976f6eec1f92e092d30dbe", "text": "4. Renseignements supplémentaires - Liste des voyages (IMM 5562) Le demandeur principal doit remplir ce formulaire en ligne pour lui-même et pour toutes les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) et qui n’ont pas déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada." } ], "exact_text": "4. Renseignements supplémentaires - Liste des voyages (IMM 5562) Le demandeur principal doit remplir ce formulaire en ligne pour lui-même et pour toutes les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) et qui n’ont pas déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada.", "text_sha256": "353bfc1a6ed22449614043b3846aa1c2a2e92a1422976f6eec1f92e092d30dbe", "conditions_text": "4. Renseignements supplémentaires - Liste des voyages (IMM 5562) Le demandeur principal doit remplir ce formulaire en ligne pour lui-même et pour toutes les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus (qu’ils l’accompagnent au Canada ou non) et qui n’ont pas déjà obtenu le statut de citoyen canadien ou de résident permanent du Canada.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependants_18_or_older" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "FP5", "item_kind": "form", "source_section": "FORMULAIRES – DEMANDEUR PRINCIPAL", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[6]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[6]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[4]/*[6]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "f1fe54b093e0a88e446de3b5c486069ee55021b66ce5a98957002a25c1394990", "text": "5. Recours aux services d’un représentant (IMM 5476) À remplir, à signer et à dater en ligne par le répondant/demandeur principal et leur représentant, s'il y a lieu. Si le répondant et le demandeur principal ont chacun un représentant, le répondant et le demandeur principal doivent soumettre des formulaires distincts." } ], "exact_text": "5. Recours aux services d’un représentant (IMM 5476) À remplir, à signer et à dater en ligne par le répondant/demandeur principal et leur représentant, s'il y a lieu. Si le répondant et le demandeur principal ont chacun un représentant, le répondant et le demandeur principal doivent soumettre des formulaires distincts.", "text_sha256": "f1fe54b093e0a88e446de3b5c486069ee55021b66ce5a98957002a25c1394990", "conditions_text": "5. Recours aux services d’un représentant (IMM 5476) À remplir, à signer et à dater en ligne par le répondant/demandeur principal et leur représentant, s'il y a lieu. Si le répondant et le demandeur principal ont chacun un représentant, le répondant et le demandeur principal doivent soumettre des formulaires distincts.", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "principal_applicant", "representative" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DS1", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / RÉPONDANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[2]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "4663875684bedd94b818ce8a5bd4a502a9f6af814eb34dd891f01069172b94a9", "text": "1. Lettre d’invitation à présenter une demande en 2025 - parents et grands-parents" } ], "exact_text": "1. Lettre d’invitation à présenter une demande en 2025 - parents et grands-parents", "text_sha256": "4663875684bedd94b818ce8a5bd4a502a9f6af814eb34dd891f01069172b94a9", "conditions_text": "1. Lettre d’invitation à présenter une demande en 2025 - parents et grands-parents", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "sponsor", "source_named_roles": [ "sponsor" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Evidence belongs to the source sponsor/co-signer role. Do not reuse the selected principal applicant uploads; require explicit authorized role ownership." }, { "item_key": "DS2", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / RÉPONDANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[3]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "5190d53c76970e39e3aa759786e2d536b6d75e46314cd52b7a878c878148d554", "text": "2. Téléversez votre : ◘ carte de résident permanent (recto/verso) ou, si vous n’avez pas reçu de carte de résident permanent, votre Fiche relative au droit d’établissement (IMM 1000) ou votre Confirmation de résidence permanente (IMM 5292 ou IMM 5688), ou ◘ certificat ou carte de citoyenneté canadienne (recto/verso), ou ◘ certificat de naissance canadien, ou Si vous êtes né(e) dans la province de Québec, seul un acte de naissance délivré par le Directeur de l'état civil est accepté. ◘ passeport canadien (les pages où figurent le numéro du passeport, les dates de délivrance et d'expiration, la photo, le prénom, le nom de famille ainsi que le lieu et la date de naissance du titulaire). Ce document n’est accepté que s’il a été soumis avec votre formulaire d’Intérêt pour le parrainage de 2020 (un agent peut demander une preuve supplémentaire du statut canadien pendant le traitement), ou ◘ certificat sécurisé de statut d'indien. IMPORTANT : Une copie de la même attestation de statut au Canada que vous avez soumise avec le formulaire Intérêt pour le parrainage rempli en 2020 doit être jointe à votre demande pour parrainer vos parents et vos grands-parents." } ], "exact_text": "2. Téléversez votre : ◘ carte de résident permanent (recto/verso) ou, si vous n’avez pas reçu de carte de résident permanent, votre Fiche relative au droit d’établissement (IMM 1000) ou votre Confirmation de résidence permanente (IMM 5292 ou IMM 5688), ou ◘ certificat ou carte de citoyenneté canadienne (recto/verso), ou ◘ certificat de naissance canadien, ou Si vous êtes né(e) dans la province de Québec, seul un acte de naissance délivré par le Directeur de l'état civil est accepté. ◘ passeport canadien (les pages où figurent le numéro du passeport, les dates de délivrance et d'expiration, la photo, le prénom, le nom de famille ainsi que le lieu et la date de naissance du titulaire). Ce document n’est accepté que s’il a été soumis avec votre formulaire d’Intérêt pour le parrainage de 2020 (un agent peut demander une preuve supplémentaire du statut canadien pendant le traitement), ou ◘ certificat sécurisé de statut d'indien. IMPORTANT : Une copie de la même attestation de statut au Canada que vous avez soumise avec le formulaire Intérêt pour le parrainage rempli en 2020 doit être jointe à votre demande pour parrainer vos parents et vos grands-parents.", "text_sha256": "5190d53c76970e39e3aa759786e2d536b6d75e46314cd52b7a878c878148d554", "conditions_text": "2. Téléversez votre : ◘ carte de résident permanent (recto/verso) ou, si vous n’avez pas reçu de carte de résident permanent, votre Fiche relative au droit d’établissement (IMM 1000) ou votre Confirmation de résidence permanente (IMM 5292 ou IMM 5688), ou ◘ certificat ou carte de citoyenneté canadienne (recto/verso), ou ◘ certificat de naissance canadien, ou Si vous êtes né(e) dans la province de Québec, seul un acte de naissance délivré par le Directeur de l'état civil est accepté. ◘ passeport canadien (les pages où figurent le numéro du passeport, les dates de délivrance et d'expiration, la photo, le prénom, le nom de famille ainsi que le lieu et la date de naissance du titulaire). Ce document n’est accepté que s’il a été soumis avec votre formulaire d’Intérêt pour le parrainage de 2020 (un agent peut demander une preuve supplémentaire du statut canadien pendant le traitement), ou ◘ certificat sécurisé de statut d'indien. IMPORTANT : Une copie de la même attestation de statut au Canada que vous avez soumise avec le formulaire Intérêt pour le parrainage rempli en 2020 doit être jointe à votre demande pour parrainer vos parents et vos grands-parents.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "sponsor", "source_named_roles": [ "sponsor" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Evidence belongs to the source sponsor/co-signer role. Do not reuse the selected principal applicant uploads; require explicit authorized role ownership." }, { "item_key": "DS3", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / RÉPONDANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[4]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "778772483c25a6356c303b883af44279891dab633ce9cef83ef0e59e5d257d92", "text": "3. Téléversez votre certificat de mariage, si vous avez un cosignataire et que celui-ci est votre époux. Si vous vous êtes mariés dans la province de Québec, seul un certificat de mariage délivré par le Directeur de l’état civil est accepté." } ], "exact_text": "3. Téléversez votre certificat de mariage, si vous avez un cosignataire et que celui-ci est votre époux. Si vous vous êtes mariés dans la province de Québec, seul un certificat de mariage délivré par le Directeur de l’état civil est accepté.", "text_sha256": "778772483c25a6356c303b883af44279891dab633ce9cef83ef0e59e5d257d92", "conditions_text": "3. Téléversez votre certificat de mariage, si vous avez un cosignataire et que celui-ci est votre époux. Si vous vous êtes mariés dans la province de Québec, seul un certificat de mariage délivré par le Directeur de l’état civil est accepté.", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "co_signer_spouse" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DS4", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / RÉPONDANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[5]/*[2]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[5]/*[2]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[5]/*[2]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "aabd3929c2f12f077fded08bd653b97dd98592dabb74bba000649dd506ca43e9", "text": "4. Si votre époux ou conjoint de fait est un cosignataire, téléversez l’un des documents suivants à son nom : ◘ carte de résident permanent (recto/verso) ou, si votre époux ou conjoint de fait n’a pas reçu de carte de résident permanent, sa Fiche relative au droit d’établissement (IMM 1000) ou sa Confirmation de résidence permanente (IMM 5292 ou IMM 5688), ou ◘ certificat ou carte de citoyenneté canadienne (recto/verso), ou ◘ certificat de naissance canadien, ou Si votre époux ou conjoint de fait est né dans la province de Québec, seul un acte de naissance délivré par le Directeur de l’état civil est accepté. ◘ certificat sécurisé de statut d’indien." } ], "exact_text": "4. Si votre époux ou conjoint de fait est un cosignataire, téléversez l’un des documents suivants à son nom : ◘ carte de résident permanent (recto/verso) ou, si votre époux ou conjoint de fait n’a pas reçu de carte de résident permanent, sa Fiche relative au droit d’établissement (IMM 1000) ou sa Confirmation de résidence permanente (IMM 5292 ou IMM 5688), ou ◘ certificat ou carte de citoyenneté canadienne (recto/verso), ou ◘ certificat de naissance canadien, ou Si votre époux ou conjoint de fait est né dans la province de Québec, seul un acte de naissance délivré par le Directeur de l’état civil est accepté. ◘ certificat sécurisé de statut d’indien.", "text_sha256": "aabd3929c2f12f077fded08bd653b97dd98592dabb74bba000649dd506ca43e9", "conditions_text": "4. Si votre époux ou conjoint de fait est un cosignataire, téléversez l’un des documents suivants à son nom : ◘ carte de résident permanent (recto/verso) ou, si votre époux ou conjoint de fait n’a pas reçu de carte de résident permanent, sa Fiche relative au droit d’établissement (IMM 1000) ou sa Confirmation de résidence permanente (IMM 5292 ou IMM 5688), ou ◘ certificat ou carte de citoyenneté canadienne (recto/verso), ou ◘ certificat de naissance canadien, ou Si votre époux ou conjoint de fait est né dans la province de Québec, seul un acte de naissance délivré par le Directeur de l’état civil est accepté. ◘ certificat sécurisé de statut d’indien.", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "co_signer", "source_named_roles": [ "co_signer" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Evidence belongs to the source sponsor/co-signer role. Do not reuse the selected principal applicant uploads; require explicit authorized role ownership." }, { "item_key": "DS5", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / RÉPONDANT", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[6]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[6]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[6]/*[6]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "c6cd5a5747261790414cc277728e7585df10fccd90417c25cb819a14a4b924e6", "text": "5. Preuve de la relation entre le répondant et le demandeur principal ◘ Téléversez le certificat de naissance du répondant (ou l’ordonnance d’adoption définitive, le cas échéant). Si vous êtes né(e) dans la province de Québec, seul un acte de naissance délivré par le Directeur de l’état civil est accepté. Remarque : Si vous parrainez vos grands-parents, vous devez également inclure le document suivant : ◘ Téléversez le certificat de naissance de votre mère/père/parent (ou l’ordonnance d’adoption définitive, le cas échéant)." } ], "exact_text": "5. Preuve de la relation entre le répondant et le demandeur principal ◘ Téléversez le certificat de naissance du répondant (ou l’ordonnance d’adoption définitive, le cas échéant). Si vous êtes né(e) dans la province de Québec, seul un acte de naissance délivré par le Directeur de l’état civil est accepté. Remarque : Si vous parrainez vos grands-parents, vous devez également inclure le document suivant : ◘ Téléversez le certificat de naissance de votre mère/père/parent (ou l’ordonnance d’adoption définitive, le cas échéant).", "text_sha256": "c6cd5a5747261790414cc277728e7585df10fccd90417c25cb819a14a4b924e6", "conditions_text": "5. Preuve de la relation entre le répondant et le demandeur principal ◘ Téléversez le certificat de naissance du répondant (ou l’ordonnance d’adoption définitive, le cas échéant). Si vous êtes né(e) dans la province de Québec, seul un acte de naissance délivré par le Directeur de l’état civil est accepté. Remarque : Si vous parrainez vos grands-parents, vous devez également inclure le document suivant : ◘ Téléversez le certificat de naissance de votre mère/père/parent (ou l’ordonnance d’adoption définitive, le cas échéant).", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "sponsor_parent" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP1", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / DEMANDEUR PRINCIPAL ET PERSONNE(S) À CHARGE", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[2]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[2]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "4424c6ff26b8cde2bc5739d0625bb2bf51145453a3bc6a9c7c0b9acad4e34fd6", "text": "1. Téléversez le titre de voyage ou le passeport du demandeur principal et de chaque personne à sa charge qui l’accompagne." } ], "exact_text": "1. Téléversez le titre de voyage ou le passeport du demandeur principal et de chaque personne à sa charge qui l’accompagne.", "text_sha256": "4424c6ff26b8cde2bc5739d0625bb2bf51145453a3bc6a9c7c0b9acad4e34fd6", "conditions_text": "1. Téléversez le titre de voyage ou le passeport du demandeur principal et de chaque personne à sa charge qui l’accompagne.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "accompanying_dependant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP2", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / DEMANDEUR PRINCIPAL ET PERSONNE(S) À CHARGE", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[3]/*/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[3]/*/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[3]/*/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "361103efc53a9470bdf72eb5fa60388a654b4f8794abd9b6b96c93311609411b", "text": "2. Preuve de la relation entre le demandeur principal et son époux ou conjoint de fait ◘ Téléversez le certificat de mariage; OU ◘ Déclaration officielle d'union de fait (IMM 5409) À remplir par le demandeur principal, son conjoint de fait et la personne qui reçoit la déclaration. Ce document doit être signé à la main et téléversé à votre demande en ligne. Remarque : Si le demandeur principal ou son époux ou conjoint de fait à charge a déjà été marié ou dans une union de fait, veuillez inclure les éléments suivants : a) le(s) prénom(s) et le(s) nom(s) de famille de tous les époux ou conjoints de fait antérieurs ; b) la période au cours de laquelle ils ont été ensemble ; c) une preuve de la dissolution de tous les mariages et unions de fait antérieurs. Une telle preuve pourrait inclure l’un des éléments suivants : certificat(s) de divorce, certificat(s) de décès ou Déclaration solennelle de rupture d’une union de fait (IMM 5519)." } ], "exact_text": "2. Preuve de la relation entre le demandeur principal et son époux ou conjoint de fait ◘ Téléversez le certificat de mariage; OU ◘ Déclaration officielle d'union de fait (IMM 5409) À remplir par le demandeur principal, son conjoint de fait et la personne qui reçoit la déclaration. Ce document doit être signé à la main et téléversé à votre demande en ligne. Remarque : Si le demandeur principal ou son époux ou conjoint de fait à charge a déjà été marié ou dans une union de fait, veuillez inclure les éléments suivants : a) le(s) prénom(s) et le(s) nom(s) de famille de tous les époux ou conjoints de fait antérieurs ; b) la période au cours de laquelle ils ont été ensemble ; c) une preuve de la dissolution de tous les mariages et unions de fait antérieurs. Une telle preuve pourrait inclure l’un des éléments suivants : certificat(s) de divorce, certificat(s) de décès ou Déclaration solennelle de rupture d’une union de fait (IMM 5519).", "text_sha256": "361103efc53a9470bdf72eb5fa60388a654b4f8794abd9b6b96c93311609411b", "conditions_text": "2. Preuve de la relation entre le demandeur principal et son époux ou conjoint de fait ◘ Téléversez le certificat de mariage; OU ◘ Déclaration officielle d'union de fait (IMM 5409) À remplir par le demandeur principal, son conjoint de fait et la personne qui reçoit la déclaration. Ce document doit être signé à la main et téléversé à votre demande en ligne. Remarque : Si le demandeur principal ou son époux ou conjoint de fait à charge a déjà été marié ou dans une union de fait, veuillez inclure les éléments suivants : a) le(s) prénom(s) et le(s) nom(s) de famille de tous les époux ou conjoints de fait antérieurs ; b) la période au cours de laquelle ils ont été ensemble ; c) une preuve de la dissolution de tous les mariages et unions de fait antérieurs. Une telle preuve pourrait inclure l’un des éléments suivants : certificat(s) de divorce, certificat(s) de décès ou Déclaration solennelle de rupture d’une union de fait (IMM 5519).", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependent_spouse_or_common_law_partner", "declaration_administrator" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP3", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / DEMANDEUR PRINCIPAL ET PERSONNE(S) À CHARGE", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[4]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[4]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "fe04f685ea51f22c2ae67ff314dc85f6e08df1b4fb1ea5c5c3a09bc208622615", "text": "3. Preuve de la relation entre le demandeur principal et les enfants à sa charge ◘ Téléversez un certificat de naissance (ou l’ordonnance d’adoption définitive, le cas échéant) pour chacun des enfants à charge." } ], "exact_text": "3. Preuve de la relation entre le demandeur principal et les enfants à sa charge ◘ Téléversez un certificat de naissance (ou l’ordonnance d’adoption définitive, le cas échéant) pour chacun des enfants à charge.", "text_sha256": "fe04f685ea51f22c2ae67ff314dc85f6e08df1b4fb1ea5c5c3a09bc208622615", "conditions_text": "3. Preuve de la relation entre le demandeur principal et les enfants à sa charge ◘ Téléversez un certificat de naissance (ou l’ordonnance d’adoption définitive, le cas échéant) pour chacun des enfants à charge.", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "dependent_child", "source_named_roles": [ "dependent_child" ], "role_binding_required": true }, { "item_key": "DP4", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / DEMANDEUR PRINCIPAL ET PERSONNE(S) À CHARGE", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[5]/*[2]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[5]/*[2]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[5]/*[2]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "9bb42f11aba5ad228ea532d0ec0a0c6e70f2640901adea2c33b032a1005849fd", "text": "4. Curriculum Vitae (CV) ◘ Le demandeur principal et toutes les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus doivent téléverser un CV. Assurez-vous que tous les CV fournissent des renseignements depuis l’âge de 18 ans et des détails sur les emplois et les postes de bénévole occupés. Ne laissez aucune période non couverte dans votre historique d’emploi." } ], "exact_text": "4. Curriculum Vitae (CV) ◘ Le demandeur principal et toutes les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus doivent téléverser un CV. Assurez-vous que tous les CV fournissent des renseignements depuis l’âge de 18 ans et des détails sur les emplois et les postes de bénévole occupés. Ne laissez aucune période non couverte dans votre historique d’emploi.", "text_sha256": "9bb42f11aba5ad228ea532d0ec0a0c6e70f2640901adea2c33b032a1005849fd", "conditions_text": "4. Curriculum Vitae (CV) ◘ Le demandeur principal et toutes les personnes à sa charge qui sont âgées de 18 ans ou plus doivent téléverser un CV. Assurez-vous que tous les CV fournissent des renseignements depuis l’âge de 18 ans et des détails sur les emplois et les postes de bénévole occupés. Ne laissez aucune période non couverte dans votre historique d’emploi.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependants_18_or_older" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP5", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / DEMANDEUR PRINCIPAL ET PERSONNE(S) À CHARGE", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[6]/*[2]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[6]/*[2]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[6]/*[2]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "d7799c0252a7ddca4e49151d21db937c8c9f948664a5631c26cc112cfe281f93", "text": "5. Détails de poste(s) gouvernemental(aux) : ◘ Si le demandeur principal ou une personne à charge a déclaré avoir été titulaire de postes gouvernementaux à la section F de l’ Annexe A - Antécédents/Déclaration (IMM 5669), veuillez remplir le formulaire Détails de poste(s) gouvernement(al/aux) (IMM 0149) : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0149.html ." } ], "exact_text": "5. Détails de poste(s) gouvernemental(aux) : ◘ Si le demandeur principal ou une personne à charge a déclaré avoir été titulaire de postes gouvernementaux à la section F de l’ Annexe A - Antécédents/Déclaration (IMM 5669), veuillez remplir le formulaire Détails de poste(s) gouvernement(al/aux) (IMM 0149) : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0149.html .", "text_sha256": "d7799c0252a7ddca4e49151d21db937c8c9f948664a5631c26cc112cfe281f93", "conditions_text": "5. Détails de poste(s) gouvernemental(aux) : ◘ Si le demandeur principal ou une personne à charge a déclaré avoir été titulaire de postes gouvernementaux à la section F de l’ Annexe A - Antécédents/Déclaration (IMM 5669), veuillez remplir le formulaire Détails de poste(s) gouvernement(al/aux) (IMM 0149) : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0149.html .", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP6", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / DEMANDEUR PRINCIPAL ET PERSONNE(S) À CHARGE", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[7]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[7]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[7]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "870d6e60dcfa16a2d4f608e07076b726704c5289b5998a5a19baa0304fb812df", "text": "6. Détails du service policier : ◘ Si le demandeur principal ou une personne à charge a déclaré avoir été membre d’un corps de service policier à la section F de l’ Annexe A - Antécédents/Déclaration (IMM 5669), veuillez remplir le formulaire intitulé Détails du service policier (IMM 0150) : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0150.html ." } ], "exact_text": "6. Détails du service policier : ◘ Si le demandeur principal ou une personne à charge a déclaré avoir été membre d’un corps de service policier à la section F de l’ Annexe A - Antécédents/Déclaration (IMM 5669), veuillez remplir le formulaire intitulé Détails du service policier (IMM 0150) : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0150.html .", "text_sha256": "870d6e60dcfa16a2d4f608e07076b726704c5289b5998a5a19baa0304fb812df", "conditions_text": "6. Détails du service policier : ◘ Si le demandeur principal ou une personne à charge a déclaré avoir été membre d’un corps de service policier à la section F de l’ Annexe A - Antécédents/Déclaration (IMM 5669), veuillez remplir le formulaire intitulé Détails du service policier (IMM 0150) : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0150.html .", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP7", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / DEMANDEUR PRINCIPAL ET PERSONNE(S) À CHARGE", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[8]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[8]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[8]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "4c90fe621efdc0aab16e455e887e19626275fe16e3d86716636a233f203a3ba0", "text": "7. Détails de l'expérience militaire : ◘ Si le demandeur principal ou une personne à sa charge a déclaré avoir fait un service militaire ou paramilitaire à la section G de l’ Annexe A – Antécédents/Déclaration (IMM 5669) , remplissez le formulaire Détails sur le service militaire (IMM 5546) : https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/pdf/trousses/form/imm5546f.pdf ." } ], "exact_text": "7. Détails de l'expérience militaire : ◘ Si le demandeur principal ou une personne à sa charge a déclaré avoir fait un service militaire ou paramilitaire à la section G de l’ Annexe A – Antécédents/Déclaration (IMM 5669) , remplissez le formulaire Détails sur le service militaire (IMM 5546) : https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/pdf/trousses/form/imm5546f.pdf .", "text_sha256": "4c90fe621efdc0aab16e455e887e19626275fe16e3d86716636a233f203a3ba0", "conditions_text": "7. Détails de l'expérience militaire : ◘ Si le demandeur principal ou une personne à sa charge a déclaré avoir fait un service militaire ou paramilitaire à la section G de l’ Annexe A – Antécédents/Déclaration (IMM 5669) , remplissez le formulaire Détails sur le service militaire (IMM 5546) : https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/pdf/trousses/form/imm5546f.pdf .", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "dependant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP8", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / DEMANDEUR PRINCIPAL ET PERSONNE(S) À CHARGE", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[9]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[9]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[9]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "e66f1b8e6ddd05f01a6e92f980c2827dc8455c0fac3a557051bf6b15ba17a72a", "text": "8. Téléversez une (1) photo récente du demandeur principal et de chaque personne à sa charge qui l'accompagne. Suivez les instructions énoncées dans les directives pour les photos : https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/information/demandes/guides/pdf/5445fb-f.pdf" } ], "exact_text": "8. Téléversez une (1) photo récente du demandeur principal et de chaque personne à sa charge qui l'accompagne. Suivez les instructions énoncées dans les directives pour les photos : https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/information/demandes/guides/pdf/5445fb-f.pdf", "text_sha256": "e66f1b8e6ddd05f01a6e92f980c2827dc8455c0fac3a557051bf6b15ba17a72a", "conditions_text": "8. Téléversez une (1) photo récente du demandeur principal et de chaque personne à sa charge qui l'accompagne. Suivez les instructions énoncées dans les directives pour les photos : https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/information/demandes/guides/pdf/5445fb-f.pdf", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "principal_applicant", "accompanying_dependant" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DP9", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE A / DEMANDEUR PRINCIPAL ET PERSONNE(S) À CHARGE", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[10]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[10]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[10]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "6d6548855a01c6e1bd31f9caee69ce9f96a576b8f4c1d9543f5732b726d7b95a", "text": "9. Frais de traitement Téléversez le reçu du paiement des frais indiquant le montant payé." }, { "anchor": "/*/*/*[2]/*[7]/*[10]/*[2]/*[3]/*", "text_sha256": "5e3cc350ccc653a1ff7edc40e45af470e76416d56870fb0e9cf9a3e899bfde70", "text": "Remarque : Joignez un seul reçu montrant les frais de parrainage, les frais de traitement de la demande et les frais relatifs à la collecte des données biométriques. Pour éviter les retards dans le traitement de votre demande, payez les frais relatifs à la collecte des données biométriques lorsque vous soumettez vos frais de traitement de la demande." } ], "exact_text": "9. Frais de traitement Téléversez le reçu du paiement des frais indiquant le montant payé.\nRemarque : Joignez un seul reçu montrant les frais de parrainage, les frais de traitement de la demande et les frais relatifs à la collecte des données biométriques. Pour éviter les retards dans le traitement de votre demande, payez les frais relatifs à la collecte des données biométriques lorsque vous soumettez vos frais de traitement de la demande.", "text_sha256": "230379796b23f9230c3c85b34b4f9b39761d647a3710bdfcf8cdb5fbfb8320f0", "conditions_text": "9. Frais de traitement Téléversez le reçu du paiement des frais indiquant le montant payé.\nRemarque : Joignez un seul reçu montrant les frais de parrainage, les frais de traitement de la demande et les frais relatifs à la collecte des données biométriques. Pour éviter les retards dans le traitement de votre demande, payez les frais relatifs à la collecte des données biométriques lorsque vous soumettez vos frais de traitement de la demande.", "proposed_level": "required", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." }, { "item_key": "DB1", "item_kind": "document", "source_section": "DOCUMENTS JUSTIFICATIFS – PARTIE B", "source_field_anchor": "/*/*/*[2]/*[8]/*[3]/*[1]", "primary_caption_anchor": "/*/*/*[2]/*[8]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "region_refs": [ { "anchor": "/*/*/*[2]/*[8]/*[3]/*[1]/*[5]/*[3]/*", "text_sha256": "ce9a509a181b01bec17542e103416e777d443431c054487a4e1014c9fefb0244", "text": "1. Si v ous avez répondu « Non » à la question 8 ou si votre cosignataire a répondu « Non » à la question 16 du formulaire Évaluation financière pour le parrainage de parents et grands-parents (IMM 5768) , vous devez téléverser ce qui suit : Une preuve de revenu ou un Avis de cotisation émis par l’Agence du revenu du Canada (ARC) pour chacune des trois années d’imposition précédant immédiatement la date de votre demande. Pour le processus de réception de demandes de 2025, vous devez fournir vos avis de cotisation pour les années d’imposition 2022, 2023 et 2024. Si vous n’avez pas de copies papier de vos avis de cotisation dans vos dossiers, vous pouvez consulter (et imprimer) vos déclarations de revenus ainsi que d’autres renseignements fiscaux personnels en utilisant le service en ligne Mon dossier de l’ARC. Pour vous inscrire ou ouvrir une session, visitez : https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/services-electroniques/services-electroniques- particuliers/dossier-particuliers.html ." } ], "exact_text": "1. Si v ous avez répondu « Non » à la question 8 ou si votre cosignataire a répondu « Non » à la question 16 du formulaire Évaluation financière pour le parrainage de parents et grands-parents (IMM 5768) , vous devez téléverser ce qui suit : Une preuve de revenu ou un Avis de cotisation émis par l’Agence du revenu du Canada (ARC) pour chacune des trois années d’imposition précédant immédiatement la date de votre demande. Pour le processus de réception de demandes de 2025, vous devez fournir vos avis de cotisation pour les années d’imposition 2022, 2023 et 2024. Si vous n’avez pas de copies papier de vos avis de cotisation dans vos dossiers, vous pouvez consulter (et imprimer) vos déclarations de revenus ainsi que d’autres renseignements fiscaux personnels en utilisant le service en ligne Mon dossier de l’ARC. Pour vous inscrire ou ouvrir une session, visitez : https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/services-electroniques/services-electroniques- particuliers/dossier-particuliers.html .", "text_sha256": "ce9a509a181b01bec17542e103416e777d443431c054487a4e1014c9fefb0244", "conditions_text": "1. Si v ous avez répondu « Non » à la question 8 ou si votre cosignataire a répondu « Non » à la question 16 du formulaire Évaluation financière pour le parrainage de parents et grands-parents (IMM 5768) , vous devez téléverser ce qui suit : Une preuve de revenu ou un Avis de cotisation émis par l’Agence du revenu du Canada (ARC) pour chacune des trois années d’imposition précédant immédiatement la date de votre demande. Pour le processus de réception de demandes de 2025, vous devez fournir vos avis de cotisation pour les années d’imposition 2022, 2023 et 2024. Si vous n’avez pas de copies papier de vos avis de cotisation dans vos dossiers, vous pouvez consulter (et imprimer) vos déclarations de revenus ainsi que d’autres renseignements fiscaux personnels en utilisant le service en ligne Mon dossier de l’ARC. Pour vous inscrire ou ouvrir une session, visitez : https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/services-electroniques/services-electroniques- particuliers/dossier-particuliers.html .", "proposed_level": "conditional", "intended_applicant_role": "unresolved_role", "source_named_roles": [ "sponsor", "co_signer" ], "role_binding_required": true, "mapping_exception": "Source composite row spans multiple named participants or has no unique evidence owner. Resolve authorized per-person role bindings before matching uploads; never default to the selected principal applicant." } ] } } }