{ "schema": "jurislocator.ircc-checklist-inventory.v1", "completed_at": "2026-10-08T08:10:30+00:00", "counts": { "stakeholder_baseline_count": 70, "stakeholder_itemized_baseline_provided": false, "full_index_rows": { "en": 230, "fr": 230 }, "explicit_index_checklist_rows": { "en": 70, "fr": 70 }, "discovered_canonical_candidates": 71, "explicit_index_canonical_checklists": 70, "additional_hybrids": 1, "paired_en_fr_identity_verified": 71, "verified_individual_landing_urls": 142, "verified_direct_pdf_urls": 142, "excluded_index_codes": 159, "unresolved_non_candidate_codes": 0, "records_with_review_issues": 1, "db_records_published": 0, "baseline_definition": "Current official index entries explicitly titled as checklists, per user clarification", "baseline_missing_identities": 0, "baseline_additional_identities": 1 }, "sources": { "en": { "observed_at": "2026-10-08T07:47:21+00:00", "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "snapshot_file": "sources/en-index.html", "sha256": "a0154c6243a182d08039784b7204710207ab59afd3a8324be0553aa33a9a1452", "row_count": 230, "display_page_length": "25", "table_config": { "aoColumnDefs": [ { "sType": "date", "aTargets": [ 2 ] } ], "order": [ [ 2, "desc" ] ], "hideelm": "noJS" }, "observation_note": "Observed timestamp is the initial downloaded snapshot file timestamp, not an IRCC publication or HTTP Date value." }, "fr": { "observed_at": "2026-10-08T07:47:53+00:00", "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "snapshot_file": "sources/fr-index.html", "sha256": "dd4156df0ba164bee9b93fa7bdecf615d2c6a118691feba798ee6c445641190c", "row_count": 230, "display_page_length": "25", "table_config": { "aoColumnDefs": [ { "sType": "date", "aTargets": [ 2 ] } ], "order": [ [ 2, "desc" ] ], "hideelm": "noJS" }, "observation_note": "Observed timestamp is the initial downloaded snapshot file timestamp, not an IRCC publication or HTTP Date value." } }, "records": [ { "canonical_identity": "ircc:cit0007", "code": "CIT 0007", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Subsection 5(1) – Adults (18 years of age and older)", "index_row": 4, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0007.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0007.html", "index_date_modified": "2026-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-08-10", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0007.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:08+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0007.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Subsection 5(1) – Adults (18 years of age and older) ( CIT 0007)", "page_title": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Subsection 5(1) – Adults (18 years of age and older) (CIT 0007) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-08-10", "sha256": "96b2f504e31a753be3e41ad6c1ab8aacb9d7fd6e5567dacbb69ed77e7c8f4470", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0007.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0007/01-06-2026/cit0007e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Subsection 5(1) – Adults (18 years of age and older) [CIT 0007] (PDF, 268 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0007/01-06-2026/cit0007e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Subsection 5(1) – Adults (18 years of age and older) [CIT 0007] (PDF, 268 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0007/01-06-2026/cit0007e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Subsection 5(1) – Adults (18 years of age and older) [CIT 0007] (PDF, 268 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0007/01-06-2026/cit0007e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:00:18+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0007/01-06-2026/cit0007e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0007/01-06-2026/cit0007e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(1) – Adultes (18 ans et plus)", "index_row": 4, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0007.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0007.html", "index_date_modified": "2026-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-08-10", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0007.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:02+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0007.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(1) – Adultes (18 ans et plus) (CIT 0007)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(1) – Adultes (18 ans et plus) (CIT 0007) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-08-10", "sha256": "bb22ed880f2bb747443be17e4a9a426fd4ca8c67519ead9bcfe7cc54d08d8467", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0007.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0007/01-06-2026/cit0007f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(1) – Adultes (18 ans et plus) [CIT 0007] (PDF, 433 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0007/01-06-2026/cit0007f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(1) – Adultes (18 ans et plus) [CIT 0007] (PDF, 433 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0007/01-06-2026/cit0007f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(1) – Adultes (18 ans et plus) [CIT 0007] (PDF, 433 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0007/01-06-2026/cit0007f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:28+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0007/01-06-2026/cit0007f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0007/01-06-2026/cit0007f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:cit0008", "code": "CIT 0008", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Paragraph 5(2) – Minors (under 18 years of age)", "index_row": 5, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0008.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0008.html", "index_date_modified": "2026-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-08-10", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0008.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:08+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0008.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Paragraph 5(2) – Minors (under 18 years of age) ( CIT 0008 )", "page_title": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Paragraph 5(2) – Minors (under 18 years of age) (CIT 0008) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-08-10", "sha256": "5fe27ba80ad3898b24f2eae7b65d737a34f98ae2a679ea836be6f2f2d4ed69c9", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0008.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0008/01-06-2026/cit0008e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Paragraph 5(2) – Minors (under 18 years of age) [CIT 0008] (PDF, 264 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0008/01-06-2026/cit0008e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Paragraph 5(2) – Minors (under 18 years of age) [CIT 0008] (PDF, 264 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0008/01-06-2026/cit0008e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Paragraph 5(2) – Minors (under 18 years of age) [CIT 0008] (PDF, 264 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0008/01-06-2026/cit0008e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:00:18+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0008/01-06-2026/cit0008e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0008/01-06-2026/cit0008e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(2) – Enfant mineurs (moins de 18 ans)", "index_row": 5, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0008.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0008.html", "index_date_modified": "2026-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-08-10", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0008.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:03+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0008.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(2) – Enfant mineurs (moins de 18 ans) ( CIT 0008 )", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(2) – Enfant mineurs (moins de 18 ans) (CIT 0008) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-08-10", "sha256": "9e24d52e289624487eda74dea4497c9e70a4ff401a680885dbe2736a8baae6ab", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0008.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0008/01-06-2026/cit0008f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(2) – Enfant mineurs (moins de 18 ans) [CIT 0008] (PDF, 428 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0008/01-06-2026/cit0008f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(2) – Enfant mineurs (moins de 18 ans) [CIT 0008] (PDF, 428 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0008/01-06-2026/cit0008f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 5(2) – Enfant mineurs (moins de 18 ans) [CIT 0008] (PDF, 428 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0008/01-06-2026/cit0008f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:28+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0008/01-06-2026/cit0008f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0008/01-06-2026/cit0008f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:cit0014", "code": "CIT 0014", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application for a Citizenship Certificate (Proof of Citizenship)", "index_row": 8, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0014.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0014.html", "index_date_modified": "2026-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-08-31", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0014.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:09+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0014.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application for a Citizenship Certificate (Proof of Citizenship) ( CIT 0014 )", "page_title": "Document Checklist: Application for a Citizenship Certificate (Proof of Citizenship) (CIT 0014) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-08-31", "sha256": "f36f24244c5e382442e6fbb76e6fc2366594feee839409e7d5151dc2b771d0ce", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0014.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0014/01-08-2026/cit0014e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for a Citizenship Certificate (Proof of Citizenship) [CIT 0014] (PDF, 301 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0014/01-08-2026/cit0014e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for a Citizenship Certificate (Proof of Citizenship) [CIT 0014] (PDF, 301 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0014/01-08-2026/cit0014e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for a Citizenship Certificate (Proof of Citizenship) [CIT 0014] (PDF, 301 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0014/01-08-2026/cit0014e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:00:38+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0014/01-08-2026/cit0014e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0014/01-08-2026/cit0014e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande de certificat de citoyenneté (Preuve de citoyenneté)", "index_row": 8, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0014.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0014.html", "index_date_modified": "2026-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-08-31", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0014.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:04+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0014.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande de certificat de citoyenneté (Preuve de citoyenneté) ( CIT 0014 )", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande de certificat de citoyenneté (Preuve de citoyenneté) (CIT 0014) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-08-31", "sha256": "a73fe8ceec4edcdf607b967d83bfb916d0fc3850643ba8f1e8496bd23aa66e7d", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0014.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0014/01-08-2026/cit0014f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de certificat de citoyenneté (Preuve de citoyenneté) [CIT 0014] (PDF, 305 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0014/01-08-2026/cit0014f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de certificat de citoyenneté (Preuve de citoyenneté) [CIT 0014] (PDF, 305 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0014/01-08-2026/cit0014f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de certificat de citoyenneté (Preuve de citoyenneté) [CIT 0014] (PDF, 305 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0014/01-08-2026/cit0014f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:29+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0014/01-08-2026/cit0014f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0014/01-08-2026/cit0014f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:cit0172", "code": "CIT 0172", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship – Canadian Armed Forces under Subsection 5(1.2) or 5(1.3)", "index_row": 12, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0172.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0172.html", "index_date_modified": "2024-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0172.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:11+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0172.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship – Canadian Armed Forces under Subsection 5(1.2) or 5(1.3) ( CIT 0172 )", "page_title": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship – Canadian Armed Forces under Subsection 5(1.2) or 5(1.3) (CIT 0172) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "6735b075944998fb43cf27d110be29b1fc5a9a1f643953cacc2ad3527b382d9a", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0172.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0172/01-03-2024/cit0172e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship – Canadian Armed Forces under Subsection 5(1.2) or 5(1.3) [CIT 0172] (PDF, 0.9 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0172/01-03-2024/cit0172e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship – Canadian Armed Forces under Subsection 5(1.2) or 5(1.3) [CIT 0172] (PDF, 0.9 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0172/01-03-2024/cit0172e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship – Canadian Armed Forces under Subsection 5(1.2) or 5(1.3) [CIT 0172] (PDF, 0.9 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0172/01-03-2024/cit0172e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:00:39+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0172/01-03-2024/cit0172e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0172/01-03-2024/cit0172e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne – Forces armées canadiennes en vertu du paragraphe 5(1.2) ou 5(1.3)", "index_row": 12, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0172.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0172.html", "index_date_modified": "2024-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0172.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:06+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0172.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne – Forces armées canadiennes en vertu du paragraphe 5(1.2) ou 5(1.3) ( CIT 0172 )", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne – Forces armées canadiennes en vertu du paragraphe 5(1.2) ou 5(1.3) (CIT 0172) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "73eb34ba0a075e7e794090831692a925cc3491eac448190c8084529a75bba9d3", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0172.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0172/01-03-2024/cit0172f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne – Forces armées canadiennes en vertu du paragraphe 5(1.2) ou 5(1.3) [CIT 0172] (PDF, 0.5 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0172/01-03-2024/cit0172f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne – Forces armées canadiennes en vertu du paragraphe 5(1.2) ou 5(1.3) [CIT 0172] (PDF, 0.5 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0172/01-03-2024/cit0172f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté canadienne – Forces armées canadiennes en vertu du paragraphe 5(1.2) ou 5(1.3) [CIT 0172] (PDF, 0.5 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0172/01-03-2024/cit0172f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:29+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0172/01-03-2024/cit0172f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0172/01-03-2024/cit0172f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:cit0402", "code": "CIT 0402", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application to Renounce Canadian Citizenship under Subsection 9(1)", "index_row": 16, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0402.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0402.html", "index_date_modified": "2021-04", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0402.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:13+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0402.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application to Renounce Canadian Citizenship under Subsection 9(1) ( CIT 0402 )", "page_title": "Document Checklist: Application to Renounce Canadian Citizenship under Subsection 9(1) (CIT 0402) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "006110a848f6fd598ee5d36468c5d139d94aa25df200796801c45bcd5aa8e996", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0402.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0402/01-04-2021/cit0402e.pdf", "label": "Document Checklist: Application to Renounce Canadian Citizenship under Subsection 9(1) [CIT 0402] (PDF, 0.8 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0402/01-04-2021/cit0402e.pdf", "label": "Document Checklist: Application to Renounce Canadian Citizenship under Subsection 9(1) [CIT 0402] (PDF, 0.8 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0402/01-04-2021/cit0402e.pdf", "label": "Document Checklist: Application to Renounce Canadian Citizenship under Subsection 9(1) [CIT 0402] (PDF, 0.8 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0402/01-04-2021/cit0402e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:00:58+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0402/01-04-2021/cit0402e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0402/01-04-2021/cit0402e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 9(1)", "index_row": 16, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0402.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0402.html", "index_date_modified": "2021-04", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0402.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:08+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0402.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 9(1) ( CIT 0402)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 9(1) (CIT 0402) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "61019d719b2fcb22f8109b13c9a1b195c9dc6604808505c2db928b85bb48a43a", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0402.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0402/01-04-2021/cit0402f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 9(1) [CIT 0402] (PDF, 0,9 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0402/01-04-2021/cit0402f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 9(1) [CIT 0402] (PDF, 0,9 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0402/01-04-2021/cit0402f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 9(1) [CIT 0402] (PDF, 0,9 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0402/01-04-2021/cit0402f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:30+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0402/01-04-2021/cit0402f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0402/01-04-2021/cit0402f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:cit0484", "code": "CIT 0484", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Adoption – Part 1 – Confirmation of Canadian Citizenship of the Adoptive Parent(s)", "index_row": 22, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0484.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0484.html", "index_date_modified": "2025-12", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-12-15", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0484.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:16+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0484.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Adoption – Part 1 – Confirmation of Canadian Citizenship of the Adoptive Parent(s) ( CIT 0484 )", "page_title": "Document Checklist: Adoption – Part 1 – Confirmation of Canadian Citizenship of the Adoptive Parent(s) (CIT 0484) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-12-15", "sha256": "4e43f4fae5406ba61fd476679c32608c9ef9bccd044bf70902b8e95683343912", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0484.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0484/01-12-2025/cit0484e.pdf", "label": "Document Checklist: Adoption – Part 1 – Confirmation of Canadian Citizenship of the Adoptive Parent(s) [CIT 0484] (PDF, 242 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0484/01-12-2025/cit0484e.pdf", "label": "Document Checklist: Adoption – Part 1 – Confirmation of Canadian Citizenship of the Adoptive Parent(s) [CIT 0484] (PDF, 242 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0484/01-12-2025/cit0484e.pdf", "label": "Document Checklist: Adoption – Part 1 – Confirmation of Canadian Citizenship of the Adoptive Parent(s) [CIT 0484] (PDF, 242 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0484/01-12-2025/cit0484e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:00:59+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0484/01-12-2025/cit0484e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0484/01-12-2025/cit0484e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 1 – Confirmation de la citoyenneté canadienne du ou des parents adoptifs", "index_row": 22, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0484.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0484.html", "index_date_modified": "2025-12", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-12-15", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0484.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:11+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0484.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 1 – Confirmation de la citoyenneté canadienne du ou des parents adoptifs ( CIT 0484 )", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 1 – Confirmation de la citoyenneté canadienne du ou des parents adoptifs (CIT 0484) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-12-15", "sha256": "158c38edaaf624d5c1c01e01f4c3dcc6262e30919b235a992f5ba5e86f4f6f98", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0484.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0484/01-12-2025/cit0484f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 1 – Confirmation de la citoyenneté canadienne du ou des parents adoptifs [CIT 0484] (PDF, 406 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0484/01-12-2025/cit0484f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 1 – Confirmation de la citoyenneté canadienne du ou des parents adoptifs [CIT 0484] (PDF, 406 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0484/01-12-2025/cit0484f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 1 – Confirmation de la citoyenneté canadienne du ou des parents adoptifs [CIT 0484] (PDF, 406 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0484/01-12-2025/cit0484f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:48+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0484/01-12-2025/cit0484f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0484/01-12-2025/cit0484f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:cit0485", "code": "CIT 0485", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Adoption – Part 2 – Adoptee’s Application", "index_row": 23, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0485.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0485.html", "index_date_modified": "2026-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-04-13", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0485.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:17+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0485.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Adoption – Part 2 – Adoptee’s Application ( CIT 0485 )", "page_title": "Document Checklist: Adoption – Part 2 – Adoptee’s Application (CIT 0485) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-04-13", "sha256": "9522d135d25f41c2959c2fc25983a05f3a87b93c2f7642ce9983fe5b2d66345e", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0485.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0485/01-09-2025/cit0485e.pdf", "label": "Document Checklist: Adoption – Part 2 – Adoptee’s Application [CIT 0485] (PDF, 940 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0485/01-09-2025/cit0485e.pdf", "label": "Document Checklist: Adoption – Part 2 – Adoptee’s Application [CIT 0485] (PDF, 940 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0485/01-09-2025/cit0485e.pdf", "label": "Document Checklist: Adoption – Part 2 – Adoptee’s Application [CIT 0485] (PDF, 940 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0485/01-09-2025/cit0485e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:01:19+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0485/01-09-2025/cit0485e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0485/01-09-2025/cit0485e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 2 – Demande de la personne adoptée", "index_row": 23, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0485.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0485.html", "index_date_modified": "2026-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-04-13", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0485.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:12+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0485.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 2 – Demande de la personne adoptée ( CIT 0485 )", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 2 – Demande de la personne adoptée (CIT 0485) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-04-13", "sha256": "4d421e9d395c00a585a194806b9caffa5678ba0da33670d57b92b9e0f86f4af9", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0485.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0485/01-09-2025/cit0485f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 2 – Demande de la personne adoptée [CIT 0485] (PDF, 1,07 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0485/01-09-2025/cit0485f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 2 – Demande de la personne adoptée [CIT 0485] (PDF, 1,07 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0485/01-09-2025/cit0485f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Adoptifs – Partie 2 – Demande de la personne adoptée [CIT 0485] (PDF, 1,07 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0485/01-09-2025/cit0485f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:48+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0485/01-09-2025/cit0485f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0485/01-09-2025/cit0485f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:cit0499", "code": "CIT 0499", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application for Grant of Citizenship for Stateless Persons Born to a Canadian Parent (Subsection 5(5))", "index_row": 26, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0499.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0499.html", "index_date_modified": "2025-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-12", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0499.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:18+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0499.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application for Grant of Citizenship for Stateless Persons Born to a Canadian Parent (Subsection 5(5)) ( CIT 0499 )", "page_title": "Document Checklist: Application for Grant of Citizenship for Stateless Persons Born to a Canadian Parent (Subsection 5(5)) (CIT 0499) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-12", "sha256": "45554f9f8e850a19e47fa891896133e55b809800fac57a661912a1d9d42139fa", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0499.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0499/01-06-2025/cit0499e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Grant of Citizenship for Stateless Persons Born to a Canadian Parent (Subsection 5(5)) [CIT 0499] (PDF, 0.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0499/01-06-2025/cit0499e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Grant of Citizenship for Stateless Persons Born to a Canadian Parent (Subsection 5(5)) [CIT 0499] (PDF, 0.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0499/01-06-2025/cit0499e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Grant of Citizenship for Stateless Persons Born to a Canadian Parent (Subsection 5(5)) [CIT 0499] (PDF, 0.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0499/01-06-2025/cit0499e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:01:20+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0499/01-06-2025/cit0499e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0499/01-06-2025/cit0499e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande d’attribution de la citoyenneté pour les personnes apatrides nées d’un parent canadien (Paragraphe 5(5))", "index_row": 26, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0499.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0499.html", "index_date_modified": "2025-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-12", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0499.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:13+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0499.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande d’attribution de la citoyenneté pour les personnes apatrides nées d’un parent canadien (Paragraphe 5(5)) ( CIT 0499 )", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande d’attribution de la citoyenneté pour les personnes apatrides nées d’un parent canadien (Paragraphe 5(5)) (CIT 0499) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-12", "sha256": "05bc7e2f7cbc7b6e5af8248cd3f6e55e5976bd91778c48c721ad40fa6ab53e73", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0499.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0499/01-06-2025/cit0499f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande d’attribution de la citoyenneté pour les personnes apatrides nées d’un parent canadien (Paragraphe 5(5)) [CIT 0499] (PDF, 0,5 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0499/01-06-2025/cit0499f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande d’attribution de la citoyenneté pour les personnes apatrides nées d’un parent canadien (Paragraphe 5(5)) [CIT 0499] (PDF, 0,5 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0499/01-06-2025/cit0499f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande d’attribution de la citoyenneté pour les personnes apatrides nées d’un parent canadien (Paragraphe 5(5)) [CIT 0499] (PDF, 0,5 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0499/01-06-2025/cit0499f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:49+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0499/01-06-2025/cit0499f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0499/01-06-2025/cit0499f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:cit0501", "code": "CIT 0501", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application to Renounce Canadian Citizenship (For certain persons who acquired citizenship on April 17, 2009 – R7.1)", "index_row": 27, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0501.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0501.html", "index_date_modified": "2025-12", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-12-15", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0501.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:19+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0501.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application to renounce Canadian citizenship – R7.1 (For certain persons who acquired citizenship under amendments to the Citizenship Act in 2009, 2015 or 2025) (CIT 0501)", "page_title": "Document Checklist: Application to renounce Canadian citizenship – R7.1 (For certain persons who acquired citizenship under amendments to the Citizenship Act in 2009, 2015 or 2025) (CIT 0501) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-12-15", "sha256": "cffa33aa3a691c995cac4377d95e351fa7f4857fb81ea6b938737ca4b4c7a2f4", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0501.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0501/01-12-2025/cit0501e.pdf", "label": "Document Checklist: Application to Renounce Canadian Citizenship – R7.1 (For certain persons who acquired citizenship under amendments to the Citizenship Act in 2009, 2015 or 2025) [CIT 0501] (PDF, 271 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0501/01-12-2025/cit0501e.pdf", "label": "Document Checklist: Application to Renounce Canadian Citizenship – R7.1 (For certain persons who acquired citizenship under amendments to the Citizenship Act in 2009, 2015 or 2025) [CIT 0501] (PDF, 271 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0501/01-12-2025/cit0501e.pdf", "label": "Document Checklist: Application to Renounce Canadian Citizenship – R7.1 (For certain persons who acquired citizenship under amendments to the Citizenship Act in 2009, 2015 or 2025) [CIT 0501] (PDF, 271 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0501/01-12-2025/cit0501e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:01:39+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0501/01-12-2025/cit0501e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0501/01-12-2025/cit0501e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne (Pour certaines personnes qui l’ont acquise le 17 avril 2009 – R7.1)", "index_row": 27, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0501.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0501.html", "index_date_modified": "2025-12", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-12-15", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0501.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:14+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0501.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne – R7.1 (Pour certaines personnes qui l’ont obtenu en vertu des modifications à la Loi sur la citoyenneté en 2009, en 2015 ou en 2025) (CIT 0501)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne – R7.1 (Pour certaines personnes qui l’ont obtenu en vertu des modifications à la Loi sur la citoyenneté en 2009, en 2015 ou en 2025) (CIT 0501) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-12-15", "sha256": "8064025793159e59972a68458a8d97a06117112c3d38b4bcdc6bb1e89c3e5780", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0501.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0501/01-12-2025/cit0501f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne – R7.1 (Pour certaines personnes qui l’ont obtenu en vertu des modifications à la Loi sur la citoyenneté en 2009, en 2015 ou en 2025) [CIT 0501] (PDF, 523 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0501/01-12-2025/cit0501f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne – R7.1 (Pour certaines personnes qui l’ont obtenu en vertu des modifications à la Loi sur la citoyenneté en 2009, en 2015 ou en 2025) [CIT 0501] (PDF, 523 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0501/01-12-2025/cit0501f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne – R7.1 (Pour certaines personnes qui l’ont obtenu en vertu des modifications à la Loi sur la citoyenneté en 2009, en 2015 ou en 2025) [CIT 0501] (PDF, 523 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0501/01-12-2025/cit0501f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:49+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0501/01-12-2025/cit0501f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0501/01-12-2025/cit0501f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:cit0560", "code": "CIT 0560", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application for Canadian citizenship under subsection 5(1) – Minors (under 18 years of age)", "index_row": 32, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0560.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0560.html", "index_date_modified": "2026-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-08-10", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0560.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:22+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0560.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application for Canadian citizenship under subsection 5(1) – Minors (under 18 years of age) ( CIT 0560 )", "page_title": "Document Checklist: Application for Canadian citizenship under subsection 5(1) – Minors (under 18 years of age) (CIT 0560) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-08-10", "sha256": "090f2adedfbc0438fd7116cebb43a9b0c15085ce4a634516d43a7d4108988d8c", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0560.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0560/01-06-2026/cit0560e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Paragraph 5(1) – Minors (under 18 years of age) [CIT 0560] (PDF, 266 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0560/01-06-2026/cit0560e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Paragraph 5(1) – Minors (under 18 years of age) [CIT 0560] (PDF, 266 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0560/01-06-2026/cit0560e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Canadian Citizenship under Paragraph 5(1) – Minors (under 18 years of age) [CIT 0560] (PDF, 266 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0560/01-06-2026/cit0560e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:01:40+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0560/01-06-2026/cit0560e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/cit0560/01-06-2026/cit0560e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté Canadienne - Mineurs (moins de 18 ans) en vertu - du paragraphe 5(1)", "index_row": 32, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0560.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0560.html", "index_date_modified": "2026-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-08-10", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0560.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:17+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/cit0560.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté Canadienne - Mineurs (moins de 18 ans) en vertu - du paragraphe 5(1) ( CIT 0560 )", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté Canadienne - Mineurs (moins de 18 ans) en vertu - du paragraphe 5(1) (CIT 0560) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-08-10", "sha256": "e9b5118f0b47e3e2980f55177e1cd3bd2bc3bca1944f5217fed2bfb5d178b47e", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/cit0560.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0560/01-06-2026/cit0560f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté Canadienne - Mineurs (moins de 18 ans) en vertu - du paragraphe 5(1) [CIT 0560] (PDF, 431 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0560/01-06-2026/cit0560f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté Canadienne - Mineurs (moins de 18 ans) en vertu - du paragraphe 5(1) [CIT 0560] (PDF, 431 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0560/01-06-2026/cit0560f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de citoyenneté Canadienne - Mineurs (moins de 18 ans) en vertu - du paragraphe 5(1) [CIT 0560] (PDF, 431 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0560/01-06-2026/cit0560f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:50+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0560/01-06-2026/cit0560f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/cit0560/01-06-2026/cit0560f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0270", "code": "IMM 0270", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist - Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada stream", "index_row": 41, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0270.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0270.html", "index_date_modified": "2025-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0270.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:58+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0270.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist - Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada stream (IMM 0270)", "page_title": "Document Checklist - Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada stream (IMM 0270) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "96659109c9d07c2219e1280834017dd1c47322fe5036489732311e8ef9b0219c", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0270.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0270/01-03-2025/imm0270e.pdf", "label": "Document Checklist - Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada stream [IMM 0270] (PDF, 1.06 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0270/01-03-2025/imm0270e.pdf", "label": "Document Checklist - Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada stream [IMM 0270] (PDF, 1.06 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0270/01-03-2025/imm0270e.pdf", "label": "Document Checklist - Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada stream [IMM 0270] (PDF, 1.06 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0270/01-03-2025/imm0270e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:05+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0270/01-03-2025/imm0270e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0270/01-03-2025/imm0270e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents - Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - volet Travailleurs au Canada", "index_row": 41, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0270.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0270.html", "index_date_modified": "2025-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0270.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:53+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0270.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents - Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - volet Travailleurs au Canada (IMM 0270)", "page_title": "Liste de contrôle des documents - Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - volet Travailleurs au Canada (IMM 0270) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "63f87f265169057ab922364d2da31eac24d15d098fd374ea1e264410bffbceea", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0270.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0270/01-03-2025/imm0270f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents - Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - volet Travailleurs au Canada [IMM 0270] (PDF, 1,25 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0270/01-03-2025/imm0270f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents - Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - volet Travailleurs au Canada [IMM 0270] (PDF, 1,25 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0270/01-03-2025/imm0270f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents - Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - volet Travailleurs au Canada [IMM 0270] (PDF, 1,25 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0270/01-03-2025/imm0270f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:12+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0270/01-03-2025/imm0270f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0270/01-03-2025/imm0270f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0273", "code": "IMM 0273", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada – Public Policy", "index_row": 44, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0273.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0273.html", "index_date_modified": "2025-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0273.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:59+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0273.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada – Public Policy (IMM 0273)", "page_title": "Document Checklist: Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada – Public Policy (IMM 0273) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "94372e476b3b0b1e18fec17a4b06bdefe95e681f40c683a4b63b1c338b332c0a", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0273.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0273/01-03-2025/imm0273e.pdf", "label": "Document Checklist: Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada – Public Policy [IMM 0273] (PDF, 1.06 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0273/01-03-2025/imm0273e.pdf", "label": "Document Checklist: Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada – Public Policy [IMM 0273] (PDF, 1.06 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0273/01-03-2025/imm0273e.pdf", "label": "Document Checklist: Home Care Worker Immigration Pilots - Workers in Canada – Public Policy [IMM 0273] (PDF, 1.06 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0273/01-03-2025/imm0273e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:06+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0273/01-03-2025/imm0273e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0273/01-03-2025/imm0273e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - Volet travailleurs au Canada – Politique d’intérêt public", "index_row": 44, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0273.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0273.html", "index_date_modified": "2025-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0273.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:55+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0273.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - volet Travailleurs au Canada – Politique d’intérêt public (IMM 0273)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - volet Travailleurs au Canada – Politique d’intérêt public (IMM 0273) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "1d8ee59b6f84cd01b65351cd8b4965686aa7566eb842a882ab396165313bdf5e", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0273.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0273/01-03-2025/imm0273f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - volet Travailleurs au Canada – Politique d’intérêt public [IMM 0273] (PDF, 1,23 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0273/01-03-2025/imm0273f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - volet Travailleurs au Canada – Politique d’intérêt public [IMM 0273] (PDF, 1,23 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0273/01-03-2025/imm0273f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programmes pilotes d’immigration des aides de soins à domicile - volet Travailleurs au Canada – Politique d’intérêt public [IMM 0273] (PDF, 1,23 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0273/01-03-2025/imm0273f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:12+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0273/01-03-2025/imm0273f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0273/01-03-2025/imm0273f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0002", "code": "IMM 0002", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Sponsorship Agreement Holders (SAH)", "index_row": 46, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0002.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0002.html", "index_date_modified": "2024-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0002.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:23+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0002.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Sponsorship Agreement Holders (SAH) [IMM 0002]", "page_title": "Document Checklist: Sponsorship Agreement Holders (SAH) [IMM 0002] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "4e512d893881343f6913d7c90e60ded3efb89b73e79feba8d84e19176b5e99e0", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0002.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0002/01-06-2024/imm0002e.pdf", "label": "Document Checklist: Sponsorship Agreement Holders (SAH) [IMM 0002] (PDF, 0.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0002/01-06-2024/imm0002e.pdf", "label": "Document Checklist: Sponsorship Agreement Holders (SAH) [IMM 0002] (PDF, 0.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0002/01-06-2024/imm0002e.pdf", "label": "Document Checklist: Sponsorship Agreement Holders (SAH) [IMM 0002] (PDF, 0.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0002/01-06-2024/imm0002e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:04+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0002/01-06-2024/imm0002e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0002/01-06-2024/imm0002e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : les signataires d’entente de parrainage (SEP)", "index_row": 46, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0002.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0002.html", "index_date_modified": "2024-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0002.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:18+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0002.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : les signataires d’entente de parrainage (SEP) [IMM 0002]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : les signataires d’entente de parrainage (SEP) [IMM 0002] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "9021ab686cf9877988727692b41703d21595509151ecb56dd71d5047ae041c31", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0002.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0002/01-06-2024/imm0002f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : les signataires d’entente de parrainage (SEP) [IMM 0002] (PDF, 0,5 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0002/01-06-2024/imm0002f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : les signataires d’entente de parrainage (SEP) [IMM 0002] (PDF, 0,5 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0002/01-06-2024/imm0002f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : les signataires d’entente de parrainage (SEP) [IMM 0002] (PDF, 0,5 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0002/01-06-2024/imm0002f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:50+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0002/01-06-2024/imm0002f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0002/01-06-2024/imm0002f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0116", "code": "IMM 0116", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Agri-Food Pilot", "index_row": 64, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0116.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0116.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0116.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:32+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0116.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Agri-Food Pilot (IMM 0116)", "page_title": "Document Checklist: Agri-Food Pilot (IMM 0116) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "9fc173049c57e5065301105ef870e1b052e7abbb73885d34709d20f131a5f2a4", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0116.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0116/01-08-2024/imm0116e.pdf", "label": "Document Checklist: Agri-Food Pilot [IMM 0116] (PDF, 1 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0116/01-08-2024/imm0116e.pdf", "label": "Document Checklist: Agri-Food Pilot [IMM 0116] (PDF, 1 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0116/01-08-2024/imm0116e.pdf", "label": "Document Checklist: Agri-Food Pilot [IMM 0116] (PDF, 1 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0116/01-08-2024/imm0116e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:04+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0116/01-08-2024/imm0116e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0116/01-08-2024/imm0116e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote sur l’agroalimentaire", "index_row": 64, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0116.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0116.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0116.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:28+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0116.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote sur l’agroalimentaire (IMM 0116)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote sur l’agroalimentaire (IMM 0116) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "e8a763b7529cce2653806a4f01111f34f9bc8095cca10316fa6ad7c628a8e3f6", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0116.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0116/01-08-2024/imm0116f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote sur l’agroalimentaire [IMM 0116] (PDF, 1,2 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0116/01-08-2024/imm0116f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote sur l’agroalimentaire [IMM 0116] (PDF, 1,2 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0116/01-08-2024/imm0116f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote sur l’agroalimentaire [IMM 0116] (PDF, 1,2 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0116/01-08-2024/imm0116f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:09+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0116/01-08-2024/imm0116f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0116/01-08-2024/imm0116f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0123", "code": "IMM 0123", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Subsequent temporary public policy to continue to facilitate access to permanent resident status for out-of-status construction workers in the Greater Toronto Area (GTA)", "index_row": 65, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0123.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0123.html", "index_date_modified": "2023-01", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0123.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:33+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0123.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Subsequent temporary public policy to continue to facilitate access to permanent resident status for out-of-status construction workers in the Greater Toronto Area (GTA) [IMM 0123]", "page_title": "Document Checklist: Subsequent temporary public policy to continue to facilitate access to permanent resident status for out-of-status construction workers in the Greater Toronto Area (GTA) [IMM 0123] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "bc4bacd966506323cdd3dd7e854a9bc0fbbedd52af7952743e350ce2723a4f3a", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0123.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0123/01-01-2023/imm0123e.pdf", "label": "Document Checklist: Subsequent temporary public policy to continue to facilitate access to permanent resident status for out-of-status construction workers in the Greater Toronto Area (GTA) [IMM 0123] (PDF, 1.7 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0123/01-01-2023/imm0123e.pdf", "label": "Document Checklist: Subsequent temporary public policy to continue to facilitate access to permanent resident status for out-of-status construction workers in the Greater Toronto Area (GTA) [IMM 0123] (PDF, 1.7 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0123/01-01-2023/imm0123e.pdf", "label": "Document Checklist: Subsequent temporary public policy to continue to facilitate access to permanent resident status for out-of-status construction workers in the Greater Toronto Area (GTA) [IMM 0123] (PDF, 1.7 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0123/01-01-2023/imm0123e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:04+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0123/01-01-2023/imm0123e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0123/01-01-2023/imm0123e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Politique d'intérêt public temporaire subséquente pour continuer à faciliter l’accès à la résidence permanente pour les travailleurs de la construction sans statut dans la région du Grand Toronto (RGT)", "index_row": 65, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0123.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0123.html", "index_date_modified": "2023-01", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0123.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:28+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0123.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Politique d'intérêt public temporaire subséquente pour continuer à faciliter l’accès à la résidence permanente pour les travailleurs de la construction sans statut dans la région du Grand Toronto (RGT) [IMM 0123]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Politique d'intérêt public temporaire subséquente pour continuer à faciliter l’accès à la résidence permanente pour les travailleurs de la construction sans statut dans la région du Grand Toronto (RGT) [IMM 0123] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "573cfac9ae8901615d4c25f511a20d78813e9ce887e8e1d87b409848e1f88ec9", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0123.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0123/01-01-2023/imm0123f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Politique d'intérêt public temporaire subséquente pour continuer à faciliter l’accès à la résidence permanente pour les travailleurs de la construction sans statut dans la région du Grand Toronto (RGT) [IMM 0123] (PDF, 1,8 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0123/01-01-2023/imm0123f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Politique d'intérêt public temporaire subséquente pour continuer à faciliter l’accès à la résidence permanente pour les travailleurs de la construction sans statut dans la région du Grand Toronto (RGT) [IMM 0123] (PDF, 1,8 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0123/01-01-2023/imm0123f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Politique d'intérêt public temporaire subséquente pour continuer à faciliter l’accès à la résidence permanente pour les travailleurs de la construction sans statut dans la région du Grand Toronto (RGT) [IMM 0123] (PDF, 1,8 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0123/01-01-2023/imm0123f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:10+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0123/01-01-2023/imm0123f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0123/01-01-2023/imm0123f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0129", "code": "IMM 0129", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: In-Canada families of Canadian victims of recent air disasters", "index_row": 66, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0129.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0129.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0129.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:33+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0129.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: In-Canada families of Canadian victims of recent air disasters (IMM 0129)", "page_title": "Document Checklist: In-Canada families of Canadian victims of recent air disasters (IMM 0129) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "4599d5d1b3c74609fb7788df1c3fe5ca8b4bbcd6cd63efe18f8ea946d9e065fc", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0129.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0129/01-09-2024/imm0129e.pdf", "label": "Document Checklist: In-Canada families of Canadian victims of recent air disasters [IMM 0129] (PDF, 1.1 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0129/01-09-2024/imm0129e.pdf", "label": "Document Checklist: In-Canada families of Canadian victims of recent air disasters [IMM 0129] (PDF, 1.1 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0129/01-09-2024/imm0129e.pdf", "label": "Document Checklist: In-Canada families of Canadian victims of recent air disasters [IMM 0129] (PDF, 1.1 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0129/01-09-2024/imm0129e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:04+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0129/01-09-2024/imm0129e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0129/01-09-2024/imm0129e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès de la résidence permanente - Familles au Canada de victimes canadiennes de catastrophes aériennes récentes", "index_row": 66, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0129.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0129.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0129.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:29+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0129.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès de la résidence permanente - Familles au Canada de victimes canadiennes de catastrophes aériennes récentes (IMM 0129)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès de la résidence permanente - Familles au Canada de victimes canadiennes de catastrophes aériennes récentes (IMM 0129) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "93ec89d601b6b5c5c2b8952477c7f82d7f6646ddb7ee3262dff289ebf8b27e6b", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0129.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0129/01-08-2024/imm0129f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès de la résidence permanente - Familles au Canada de victimes canadiennes de catastrophes aériennes récentes [IMM 0129] (PDF, 1,24 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0129/01-08-2024/imm0129f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès de la résidence permanente - Familles au Canada de victimes canadiennes de catastrophes aériennes récentes [IMM 0129] (PDF, 1,24 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0129/01-08-2024/imm0129f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès de la résidence permanente - Familles au Canada de victimes canadiennes de catastrophes aériennes récentes [IMM 0129] (PDF, 1,24 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0129/01-08-2024/imm0129f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:10+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0129/01-08-2024/imm0129f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0129/01-08-2024/imm0129f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0134", "code": "IMM 0134", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Permanent residence pathways for Hong Kong residents (Stream A and Stream B)", "index_row": 69, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0134.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0134.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0134.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:35+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0134.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Permanent residence pathways for Hong Kong residents (Stream A and Stream B) [IMM 0134]", "page_title": "Document Checklist: Permanent residence pathways for Hong Kong residents (Stream A and Stream B) [IMM 0134] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "6a9325d325a7e578d70720a2a9036bc2bd7bcfb8a11ba968402ecc2e1df0112d", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0134.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0134/01-08-2024/imm0134e.pdf", "label": "Document Checklist: Permanent residence pathways for Hong Kong residents [Stream A and Stream B] [IMM 0134] (PDF, 1.03 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0134/01-08-2024/imm0134e.pdf", "label": "Document Checklist: Permanent residence pathways for Hong Kong residents [Stream A and Stream B] [IMM 0134] (PDF, 1.03 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0134/01-08-2024/imm0134e.pdf", "label": "Document Checklist: Permanent residence pathways for Hong Kong residents [Stream A and Stream B] [IMM 0134] (PDF, 1.03 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0134/01-08-2024/imm0134e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:04+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0134/01-08-2024/imm0134e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0134/01-08-2024/imm0134e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Voies d’accès à la résidence permanente pour les résidents de Hong Kong (volet A et volet B)", "index_row": 69, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0134.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0134.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0134.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:30+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0134.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Voies d’accès à la résidence permanente pour les résidents de Hong Kong (volet A et volet B) [IMM 0134]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Voies d’accès à la résidence permanente pour les résidents de Hong Kong (volet A et volet B) [IMM 0134] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "075645adbc5723a7b46c888edba27a259bb34f87ac6f601fc0e4814f84ef7739", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0134.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0134/01-08-2024/imm0134f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Voies d’accès à la résidence permanente pour les résidents de Hong Kong [volet A et volet B] [IMM 0134] (PDF, 1,24 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0134/01-08-2024/imm0134f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Voies d’accès à la résidence permanente pour les résidents de Hong Kong [volet A et volet B] [IMM 0134] (PDF, 1,24 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0134/01-08-2024/imm0134f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Voies d’accès à la résidence permanente pour les résidents de Hong Kong [volet A et volet B] [IMM 0134] (PDF, 1,24 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0134/01-08-2024/imm0134f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:10+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0134/01-08-2024/imm0134f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0134/01-08-2024/imm0134f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0137", "code": "IMM 0137", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Regional Economic Mobility Pathways Pilot", "index_row": 72, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0137.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0137.html", "index_date_modified": "2023-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0137.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:36+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0137.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Regional Economic Mobility Pathways Pilot (IMM 0137)", "page_title": "Document Checklist: Regional Economic Mobility Pathways Pilot (IMM 0137) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "0818f6343827a6bf4a5a74746b244a38178b47a69aba05eec10744bc8f30d40b", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0137.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0137/01-06-2023/imm0137e.pdf", "label": "Document Checklist: Regional Economic Mobility Pathways Pilot [IMM 0137] (PDF, 1.1 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0137/01-06-2023/imm0137e.pdf", "label": "Document Checklist: Regional Economic Mobility Pathways Pilot [IMM 0137] (PDF, 1.1 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0137/01-06-2023/imm0137e.pdf", "label": "Document Checklist: Regional Economic Mobility Pathways Pilot [IMM 0137] (PDF, 1.1 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0137/01-06-2023/imm0137e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:04+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0137/01-06-2023/imm0137e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0137/01-06-2023/imm0137e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique régional", "index_row": 72, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0137.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0137.html", "index_date_modified": "2023-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0137.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:32+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0137.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique régional (IMM 0137)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique régional (IMM 0137) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "b6009f766fcbfa2238d157a90c72f15522c8e2e4f587b13940b2776d3f04a93b", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0137.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0137/01-06-2023/imm0137f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique régional [IMM 0137] (PDF, 1,2 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0137/01-06-2023/imm0137f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique régional [IMM 0137] (PDF, 1,2 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0137/01-06-2023/imm0137f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique régional [IMM 0137] (PDF, 1,2 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0137/01-06-2023/imm0137f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:10+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0137/01-06-2023/imm0137f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0137/01-06-2023/imm0137f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0147", "code": "IMM 0147", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the updated temporary Public Policy for Extended Families of Former Afghan Interpreters", "index_row": 74, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0147.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0147.html", "index_date_modified": "2022-04", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0147.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:37+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0147.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the updated temporary Public Policy for Extended Families of Former Afghan Interpreters (IMM 0147)", "page_title": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the updated temporary Public Policy for Extended Families of Former Afghan Interpreters (IMM 0147) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "960adc00616725db7720fe6bb12b647742fefc74e40bcb3276547663966797fc", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0147.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0147/01-04-2022/imm0147e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the updated temporary Public Policy for Extended Families of Former Afghan Interpreters [IMM 0147] (PDF, 0.4 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0147/01-04-2022/imm0147e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the updated temporary Public Policy for Extended Families of Former Afghan Interpreters [IMM 0147] (PDF, 0.4 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0147/01-04-2022/imm0147e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the updated temporary Public Policy for Extended Families of Former Afghan Interpreters [IMM 0147] (PDF, 0.4 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0147/01-04-2022/imm0147e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:24+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0147/01-04-2022/imm0147e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0147/01-04-2022/imm0147e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la mise à jour de la politique d’intérêt public temporaire pour les membres de la famille élargie d’anciens interprètes afghans", "index_row": 125, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0147.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0147.html", "index_date_modified": "2022-04", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0147.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:33+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0147.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la mise à jour de la politique d’intérêt public temporaire pour les membres de la famille élargie d’anciens interprètes afghans (IMM 0147)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la mise à jour de la politique d’intérêt public temporaire pour les membres de la famille élargie d’anciens interprètes afghans (IMM 0147) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "3f431d62bcbf730ac7f70a561000256fcf0f5048073508dd66559e9655dd2e13", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0147.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0147/01-04-2022/imm0147f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la mise à jour de la politique d’intérêt public temporaire pour les membres de la famille élargie d’anciens interprètes afghans [IMM 0147] (PDF, 0,6 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0147/01-04-2022/imm0147f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la mise à jour de la politique d’intérêt public temporaire pour les membres de la famille élargie d’anciens interprètes afghans [IMM 0147] (PDF, 0,6 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0147/01-04-2022/imm0147f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la mise à jour de la politique d’intérêt public temporaire pour les membres de la famille élargie d’anciens interprètes afghans [IMM 0147] (PDF, 0,6 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0147/01-04-2022/imm0147f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:11+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0147/01-04-2022/imm0147f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0147/01-04-2022/imm0147f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0155", "code": "IMM 0155", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Atlantic Immigration Program", "index_row": 79, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0155.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0155.html", "index_date_modified": "2025-01", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0155.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:40+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0155.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Atlantic Immigration Program (IMM 0155)", "page_title": "Document Checklist: Atlantic Immigration Program (IMM 0155) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "3943e9bdd4aef573db86b679c660f86a000328e248d3f8aabadef67738836bc0", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0155.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0155/01-01-2025/imm0155e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Immigration Program [IMM 0155] (PDF, 0.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0155/01-01-2025/imm0155e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Immigration Program [IMM 0155] (PDF, 0.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0155/01-01-2025/imm0155e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Immigration Program [IMM 0155] (PDF, 0.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0155/01-01-2025/imm0155e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:24+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0155/01-01-2025/imm0155e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0155/01-01-2025/imm0155e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Programme d’immigration du Canada atlantique", "index_row": 77, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0155.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0155.html", "index_date_modified": "2025-01", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0155.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:35+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0155.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Programme d’immigration du Canada atlantique (IMM 0155)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Programme d’immigration du Canada atlantique (IMM 0155) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "949d82eae947231b54de8b8c72e0c58081a1b8f6533a65f71f87deaba864ae7c", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0155.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0155/01-01-2025/imm0155f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme d’immigration du Canada atlantique [IMM 0155] (PDF, 0,3 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0155/01-01-2025/imm0155f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme d’immigration du Canada atlantique [IMM 0155] (PDF, 0,3 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0155/01-01-2025/imm0155f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme d’immigration du Canada atlantique [IMM 0155] (PDF, 0,3 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0155/01-01-2025/imm0155f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:30+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0155/01-01-2025/imm0155f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0155/01-01-2025/imm0155f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0162", "code": "IMM 0162", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (Outside Canada applicant)", "index_row": 82, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0162.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0162.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0162.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:41+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0162.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (Outside Canada applicant) [IMM 0162]", "page_title": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (Outside Canada applicant) [IMM 0162] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "2e96fd433fb0d6426bffe9e25b3d8a16bbaae968a62d5733aed6571182150d5f", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0162.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0162/01-08-2024/imm0162e.pdf", "label": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (Outside Canada applicant) [IMM 0162] (PDF, 1.8 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0162/01-08-2024/imm0162e.pdf", "label": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (Outside Canada applicant) [IMM 0162] (PDF, 1.8 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0162/01-08-2024/imm0162e.pdf", "label": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (Outside Canada applicant) [IMM 0162] (PDF, 1.8 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0162/01-08-2024/imm0162e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:24+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0162/01-08-2024/imm0162e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0162/01-08-2024/imm0162e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs à l’extérieur du Canada)", "index_row": 80, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0162.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0162.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0162.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:37+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0162.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs à l’extérieur du Canada) [IMM 0162]", "page_title": "Liste de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs à l’extérieur du Canada) [IMM 0162] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "92e7abb73b22f4a991ae368b53f8edc98b85b50de786153a0a69d56b54cfc2fe", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0162.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0162/01-08-2024/imm0162f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs à l’extérieur du Canada) [IMM 0162] (PDF, 1,9 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0162/01-08-2024/imm0162f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs à l’extérieur du Canada) [IMM 0162] (PDF, 1,9 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0162/01-08-2024/imm0162f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs à l’extérieur du Canada) [IMM 0162] (PDF, 1,9 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0162/01-08-2024/imm0162f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:30+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0162/01-08-2024/imm0162f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0162/01-08-2024/imm0162f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0163", "code": "IMM 0163", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (In Canada applicant)", "index_row": 83, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0163.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0163.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0163.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:42+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0163.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (In Canada applicant) [IMM 0163]", "page_title": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (In Canada applicant) [IMM 0163] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "b3a1c3bf3ab4cf002818e600e862f519c41701d9bb755b73e97caa3027750f3a", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0163.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0163/01-08-2024/imm0163e.pdf", "label": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (In Canada applicant) [IMM 0163] (PDF, 1.8 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0163/01-08-2024/imm0163e.pdf", "label": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (In Canada applicant) [IMM 0163] (PDF, 1.8 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0163/01-08-2024/imm0163e.pdf", "label": "Document Checklist for a Work Permit for Candidates under the Atlantic Immigration Program (In Canada applicant) [IMM 0163] (PDF, 1.8 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0163/01-08-2024/imm0163e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:24+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0163/01-08-2024/imm0163e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0163/01-08-2024/imm0163e.pdf" ] }, "fr": { "title": "List de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs au Canada)", "index_row": 81, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0163.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0163.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0163.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:37+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0163.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs au Canada) [IMM 0163]", "page_title": "Liste de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs au Canada) [IMM 0163] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "8e65434d434e19a256356435323dfc306a5f0812946b77c4e85bbfa64681e5c1", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0163.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0163/01-08-2024/imm0163f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs au Canada) [IMM 0163] (PDF, 1,9 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0163/01-08-2024/imm0163f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs au Canada) [IMM 0163] (PDF, 1,9 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0163/01-08-2024/imm0163f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents pour un permis de travail pour les candidats au Programme d’Immigration au Canada Atlantique (demandeurs au Canada) [IMM 0163] (PDF, 1,9 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0163/01-08-2024/imm0163f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:31+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0163/01-08-2024/imm0163f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0163/01-08-2024/imm0163f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0173", "code": "IMM 0173", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: for Sponsorship Agreement Holder (SAH) Organizational Assessment", "index_row": 85, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0173.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0173.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0173.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:44+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0173.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: for Sponsorship Agreement Holder (SAH) Organizational Assessment (IMM 0173)", "page_title": "Document Checklist: for Sponsorship Agreement Holder (SAH) Organizational Assessment (IMM 0173) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "f07502c2dd5b52132c24f9a89e338f216f6cac131041a100898c9d65af7e2748", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0173.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0173/01-09-2022/imm0173e.pdf", "label": "Document Checklist: for Sponsorship Agreement Holder (SAH) Organizational Assessment [IMM 0173] (PDF, 2.2 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0173/01-09-2022/imm0173e.pdf", "label": "Document Checklist: for Sponsorship Agreement Holder (SAH) Organizational Assessment [IMM 0173] (PDF, 2.2 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0173/01-09-2022/imm0173e.pdf", "label": "Document Checklist: for Sponsorship Agreement Holder (SAH) Organizational Assessment [IMM 0173] (PDF, 2.2 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0173/01-09-2022/imm0173e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:25+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0173/01-09-2022/imm0173e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0173/01-09-2022/imm0173e.pdf" ] }, "fr": { "title": "List de contrôle des documents : sur l’évaluation organisationnelle des Signataires d’Entente de Parrainage (SEP)", "index_row": 84, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0173.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0173.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0173.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:39+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0173.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "List de contrôle des documents : sur l’évaluation organisationnelle des Signataires d’Entente de Parrainage (SEP) [IMM 0173]", "page_title": "List de contrôle des documents : sur l’évaluation organisationnelle des Signataires d’Entente de Parrainage (SEP) [IMM 0173] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "932927eeae5bcccdd9efad8e3eacedcc9c62b7f15f59cc9457ea52166e4aebdf", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0173.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0173/01-09-2022/imm0173f.pdf", "label": "List de contrôle des documents : sur l’évaluation organisationnelle des Signataires d’Entente de Parrainage (SEP) [IMM 0173] (PDF, 2,2 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0173/01-09-2022/imm0173f.pdf", "label": "List de contrôle des documents : sur l’évaluation organisationnelle des Signataires d’Entente de Parrainage (SEP) [IMM 0173] (PDF, 2,2 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0173/01-09-2022/imm0173f.pdf", "label": "List de contrôle des documents : sur l’évaluation organisationnelle des Signataires d’Entente de Parrainage (SEP) [IMM 0173] (PDF, 2,2 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0173/01-09-2022/imm0173f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:32+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0173/01-09-2022/imm0173f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0173/01-09-2022/imm0173f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0170", "code": "IMM 0170", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application Forms for Outside-of-Canada Families of Canadian Victims of Air Disasters", "index_row": 86, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0170.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0170.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0170.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:43+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0170.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application Forms for Outside-of-Canada Families of Canadian Victims of Air Disasters (IMM 0170)", "page_title": "Document Checklist: Application Forms for Outside-of-Canada Families of Canadian Victims of Air Disasters (IMM 0170) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "16534cc926e65932c97ba0867107c5aa8a95c5bef642fe29683a1bbb9d9d5d31", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0170.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0170/01-08-2024/imm0170e.pdf", "label": "Document Checklist: Application Forms for Outside-of-Canada Families of Canadian Victims of Air Disasters [IMM 0170] (PDF, 1.05 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0170/01-08-2024/imm0170e.pdf", "label": "Document Checklist: Application Forms for Outside-of-Canada Families of Canadian Victims of Air Disasters [IMM 0170] (PDF, 1.05 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0170/01-08-2024/imm0170e.pdf", "label": "Document Checklist: Application Forms for Outside-of-Canada Families of Canadian Victims of Air Disasters [IMM 0170] (PDF, 1.05 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0170/01-08-2024/imm0170e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:24+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0170/01-08-2024/imm0170e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0170/01-08-2024/imm0170e.pdf" ] }, "fr": { "title": "List de contrôle des documents : Formulaires de demande visant les familles se trouvant hors du Canada des victimes canadiennes de catastrophes aériennes", "index_row": 85, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0170.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0170.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0170.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:38+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0170.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "List de contrôle des documents : Formulaires de demande visant les familles se trouvant hors du Canada des victimes canadiennes de catastrophes aériennes (IMM 0170)", "page_title": "List de contrôle des documents : Formulaires de demande visant les familles se trouvant hors du Canada des victimes canadiennes de catastrophes aériennes (IMM 0170) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "4944aed605ea91e0d509c8afd5297a2395c7f363a73ed12549e52616fc196341", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0170.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0170/01-08-2024/imm0170f.pdf", "label": "List de contrôle des documents : Formulaires de demande visant les familles se trouvant hors du Canada des victimes canadiennes de catastrophes aériennes [IMM 0170] (PDF, 1,22 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0170/01-08-2024/imm0170f.pdf", "label": "List de contrôle des documents : Formulaires de demande visant les familles se trouvant hors du Canada des victimes canadiennes de catastrophes aériennes [IMM 0170] (PDF, 1,22 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0170/01-08-2024/imm0170f.pdf", "label": "List de contrôle des documents : Formulaires de demande visant les familles se trouvant hors du Canada des victimes canadiennes de catastrophes aériennes [IMM 0170] (PDF, 1,22 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0170/01-08-2024/imm0170f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:31+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0170/01-08-2024/imm0170f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0170/01-08-2024/imm0170f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0187", "code": "IMM 0187", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the Temporary Public Policy for Extended Families of Former Language and Cultural Advisors", "index_row": 92, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0187.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0187.html", "index_date_modified": "2023-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0187.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:46+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0187.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the Temporary Public Policy for Extended Families of Former Language and Cultural Advisors (IMM 0187)", "page_title": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the Temporary Public Policy for Extended Families of Former Language and Cultural Advisors (IMM 0187) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "6c66ccb99b915a47718f56ca91d41e1eeb6055ff2031dc5a8cc0a03d5e805a19", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0187.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0187/01-03-2023/imm0187e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the Temporary Public Policy for Extended Families of Former Language and Cultural Advisors [IMM 0187] (PDF, 0.4 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0187/01-03-2023/imm0187e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the Temporary Public Policy for Extended Families of Former Language and Cultural Advisors [IMM 0187] (PDF, 0.4 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0187/01-03-2023/imm0187e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for Permanent Residence under the Temporary Public Policy for Extended Families of Former Language and Cultural Advisors [IMM 0187] (PDF, 0.4 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0187/01-03-2023/imm0187e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:44+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0187/01-03-2023/imm0187e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0187/01-03-2023/imm0187e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la politique d'intérêt public temporaire pour les familles élargies d'anciens conseillers linguistiques et culturels", "index_row": 90, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0187.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0187.html", "index_date_modified": "2023-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0187.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:42+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0187.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la politique d'intérêt public temporaire pour les familles élargies d'anciens conseillers linguistiques et culturels (IMM 0187)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la politique d'intérêt public temporaire pour les familles élargies d'anciens conseillers linguistiques et culturels (IMM 0187) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "52faad8fc1fe810296470e9795e8d95bfc9810525fe73452f22a47a19a5675dd", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0187.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0187/01-03-2023/imm0187f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la politique d'intérêt public temporaire pour les familles élargies d'anciens conseillers linguistiques et culturels [IMM 0187] (PDF, 0,5 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0187/01-03-2023/imm0187f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la politique d'intérêt public temporaire pour les familles élargies d'anciens conseillers linguistiques et culturels [IMM 0187] (PDF, 0,5 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0187/01-03-2023/imm0187f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de résidence permanente aux termes de la politique d'intérêt public temporaire pour les familles élargies d'anciens conseillers linguistiques et culturels [IMM 0187] (PDF, 0,5 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0187/01-03-2023/imm0187f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:32+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0187/01-03-2023/imm0187f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0187/01-03-2023/imm0187f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0190", "code": "IMM 0190", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Temporary public policy to facilitate the granting of permanent residence to certain Ukrainian foreign nationals", "index_row": 93, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0190.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0190.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-11-10", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0190.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:47+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0190.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Temporary public policy to facilitate the granting of permanent residence to certain Ukrainian foreign nationals (IMM 0190)", "page_title": "Document Checklist: Temporary public policy to facilitate the granting of permanent residence to certain Ukrainian foreign nationals (IMM 0190) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-11-10", "sha256": "676d63bae32f4913b22ceedc39ccfec25c436180ad32ced325123b1daba6efc8", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0190.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0190/01-08-2024/imm0190e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary public policy to facilitate the granting of permanent residence to certain Ukrainian foreign nationals [IMM 0190] (PDF, 1.0 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0190/01-08-2024/imm0190e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary public policy to facilitate the granting of permanent residence to certain Ukrainian foreign nationals [IMM 0190] (PDF, 1.0 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0190/01-08-2024/imm0190e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary public policy to facilitate the granting of permanent residence to certain Ukrainian foreign nationals [IMM 0190] (PDF, 1.0 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0190/01-08-2024/imm0190e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:44+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0190/01-08-2024/imm0190e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0190/01-08-2024/imm0190e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Politique d’intérêt public temporaire visant à faciliter l’octroi de la résidence permanente à certains ressortissants ukrainiens", "index_row": 91, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0190.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0190.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-11-10", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0190.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:42+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0190.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Politique d’intérêt public temporaire visant à faciliter l’octroi de la résidence permanente à certains ressortissants ukrainiens (IMM 0190)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Politique d’intérêt public temporaire visant à faciliter l’octroi de la résidence permanente à certains ressortissants ukrainiens (IMM 0190) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-11-10", "sha256": "759905d9e70917e54b8afbee1acd9c0f93025a66cf98f81cbce393cdfa94e5d3", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0190.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0190/01-08-2024/imm0190f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Politique d’intérêt public temporaire visant à faciliter l’octroi de la résidence permanente à certains ressortissants ukrainiens [IMM 0190] (PDF, 1,2 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0190/01-08-2024/imm0190f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Politique d’intérêt public temporaire visant à faciliter l’octroi de la résidence permanente à certains ressortissants ukrainiens [IMM 0190] (PDF, 1,2 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0190/01-08-2024/imm0190f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Politique d’intérêt public temporaire visant à faciliter l’octroi de la résidence permanente à certains ressortissants ukrainiens [IMM 0190] (PDF, 1,2 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0190/01-08-2024/imm0190f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:51+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0190/01-08-2024/imm0190f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0190/01-08-2024/imm0190f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0194", "code": "IMM 0194", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Federal Economic Mobility Pathways Pilot", "index_row": 96, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0194.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0194.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0194.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:48+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0194.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Federal Economic Mobility Pathways Pilot (IMM 0194)", "page_title": "Document Checklist: Federal Economic Mobility Pathways Pilot (IMM 0194) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "75f6e9cbc0be2f61c3153b02a9bf56188307d3e7779c21936c0bd1fdb767dd22", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0194.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0194/01-08-2024/imm0194e.pdf", "label": "Document Checklist: Federal Economic Mobility Pathways Pilot [IMM 0194] (PDF, 0.4 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0194/01-08-2024/imm0194e.pdf", "label": "Document Checklist: Federal Economic Mobility Pathways Pilot [IMM 0194] (PDF, 0.4 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0194/01-08-2024/imm0194e.pdf", "label": "Document Checklist: Federal Economic Mobility Pathways Pilot [IMM 0194] (PDF, 0.4 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0194/01-08-2024/imm0194e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:44+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0194/01-08-2024/imm0194e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0194/01-08-2024/imm0194e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique fédéral", "index_row": 94, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0194.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0194.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0194.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:44+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0194.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique fédéral (IMM 0194)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique fédéral (IMM 0194) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "102c4d074b3d7aa5e2f29224627da4deab1564b547c65da77bc17ffd18d0784b", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0194.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0194/01-08-2024/imm0194f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique fédéral [IMM 0194] (PDF, 0,6 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0194/01-08-2024/imm0194f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique fédéral [IMM 0194] (PDF, 0,6 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0194/01-08-2024/imm0194f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Projet pilote sur la voie d'accès à la mobilité économique fédéral [IMM 0194] (PDF, 0,6 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0194/01-08-2024/imm0194f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:51+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0194/01-08-2024/imm0194f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0194/01-08-2024/imm0194f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0199", "code": "IMM 0199", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Provincial Nominee Class", "index_row": 99, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0199.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0199.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0199.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:50+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0199.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Provincial Nominee Class (IMM 0199)", "page_title": "Document Checklist: Provincial Nominee Class (IMM 0199) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "f8f879b3b74ff2630c1a92a5ae1efefafa0cb0e3b8556ab4df788a3275b9a263", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0199.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0199/01-05-2026/imm0199e.pdf", "label": "Document Checklist: Provincial Nominee Class [IMM 0199] (PDF, 350 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0199/01-05-2026/imm0199e.pdf", "label": "Document Checklist: Provincial Nominee Class [IMM 0199] (PDF, 350 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0199/01-05-2026/imm0199e.pdf", "label": "Document Checklist: Provincial Nominee Class [IMM 0199] (PDF, 350 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0199/01-05-2026/imm0199e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:44+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0199/01-05-2026/imm0199e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0199/01-05-2026/imm0199e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des candidats des provinces", "index_row": 97, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0199.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0199.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0199.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:45+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0199.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des candidats des provinces (IMM 0199)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des candidats des provinces (IMM 0199) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "72b75e8107f06807b3fa00c54a02f46b6aaf2c099f3451823440af7202cb1290", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0199.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0199/01-05-2026/imm0199f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des candidats des provinces [IMM 0199] (PDF, 510 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0199/01-05-2026/imm0199f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des candidats des provinces [IMM 0199] (PDF, 510 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0199/01-05-2026/imm0199f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des candidats des provinces [IMM 0199] (PDF, 510 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0199/01-05-2026/imm0199f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:52+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0199/01-05-2026/imm0199f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0199/01-05-2026/imm0199f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0203", "code": "IMM 0203", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Permanent residence pathway for foreign nationals who were in state care", "index_row": 100, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0203.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0203.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0203.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:50+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0203.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Permanent residence pathway for foreign nationals who were in state care (IMM 0203)", "page_title": "Document Checklist: Permanent residence pathway for foreign nationals who were in state care (IMM 0203) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "24ccc48d5d45bf7274c3d674849898f11aa76a7270e61c9907ea2ea52b5cf51c", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0203.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0203/01-08-2024/imm0203e.pdf", "label": "Document Checklist: Permanent residence pathway for foreign nationals who were in state care [IMM 0203] (PDF, 1.0 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0203/01-08-2024/imm0203e.pdf", "label": "Document Checklist: Permanent residence pathway for foreign nationals who were in state care [IMM 0203] (PDF, 1.0 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0203/01-08-2024/imm0203e.pdf", "label": "Document Checklist: Permanent residence pathway for foreign nationals who were in state care [IMM 0203] (PDF, 1.0 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0203/01-08-2024/imm0203e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:45+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0203/01-08-2024/imm0203e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0203/01-08-2024/imm0203e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès à la résidence permanente pour les ressortissants étrangers pris en charge par l’état", "index_row": 98, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0203.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0203.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0203.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:46+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0203.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès à la résidence permanente pour les ressortissants étrangers pris en charge par l’état (IMM 0203)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès à la résidence permanente pour les ressortissants étrangers pris en charge par l’état (IMM 0203) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "5c27bc36c3b1eeacd986eb0bb80cbb5eb540281e1d000b26c464850622b34892", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0203.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0203/01-08-2024/imm0203f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès à la résidence permanente pour les ressortissants étrangers pris en charge par l’état [IMM 0203] (PDF, 1,1 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0203/01-08-2024/imm0203f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès à la résidence permanente pour les ressortissants étrangers pris en charge par l’état [IMM 0203] (PDF, 1,1 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0203/01-08-2024/imm0203f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Voie d’accès à la résidence permanente pour les ressortissants étrangers pris en charge par l’état [IMM 0203] (PDF, 1,1 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0203/01-08-2024/imm0203f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:52+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0203/01-08-2024/imm0203f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0203/01-08-2024/imm0203f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0246", "code": "IMM 0246", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist – Rural Community Immigration Pilot", "index_row": 106, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0246.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0246.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0246.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:53+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0246.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist – Rural Community Immigration Pilot (IMM 0246)", "page_title": "Document Checklist – Rural Community Immigration Pilot (IMM 0246) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "e3b5dff4b045f5ab5177501c555cb39a3a7bf6bd01ebbb19bc46442c64354112", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0246.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0246/01-05-2026/imm0246e.pdf", "label": "Document Checklist – Rural Community Immigration Pilot [IMM 0246] (PDF, 373 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0246/01-05-2026/imm0246e.pdf", "label": "Document Checklist – Rural Community Immigration Pilot [IMM 0246] (PDF, 373 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0246/01-05-2026/imm0246e.pdf", "label": "Document Checklist – Rural Community Immigration Pilot [IMM 0246] (PDF, 373 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0246/01-05-2026/imm0246e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:02:46+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0246/01-05-2026/imm0246e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0246/01-05-2026/imm0246e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d'immigration dans les communautés rurales", "index_row": 104, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0246.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0246.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0246.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:49+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0246.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales (IMM 0246)", "page_title": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales (IMM 0246) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "829e79cc7bdc1259b52008cd15180a34a080205042c217e21f1f2111e3f12111", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0246.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0246/01-05-2026/imm0246f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales [IMM 0246] (PDF, 540 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0246/01-05-2026/imm0246f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales [IMM 0246] (PDF, 540 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0246/01-05-2026/imm0246f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales [IMM 0246] (PDF, 540 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0246/01-05-2026/imm0246f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:52+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0246/01-05-2026/imm0246f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0246/01-05-2026/imm0246f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0250", "code": "IMM 0250", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist – Francophone Community Immigration Pilot", "index_row": 109, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0250.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0250.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0250.html", "observed_at": "2026-10-08T07:52:55+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0250.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist – Francophone Community Immigration Pilot (IMM 0250)", "page_title": "Document Checklist – Francophone Community Immigration Pilot (IMM 0250) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "01fbfb6b83257c0c067bc0183e247242b107c620ffb284378befeb0f9d8e8779", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0250.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0250/01-05-2026/imm0250e.pdf", "label": "Document Checklist – Francophone Community Immigration Pilot [IMM 0250] (PDF, 372 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0250/01-05-2026/imm0250e.pdf", "label": "Document Checklist – Francophone Community Immigration Pilot [IMM 0250] (PDF, 372 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0250/01-05-2026/imm0250e.pdf", "label": "Document Checklist – Francophone Community Immigration Pilot [IMM 0250] (PDF, 372 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0250/01-05-2026/imm0250e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:05+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0250/01-05-2026/imm0250e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0250/01-05-2026/imm0250e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d'immigration dans les communautés francophones", "index_row": 107, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0250.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0250.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0250.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:50+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0250.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d’immigration dans les communautés francophones (IMM 0250)", "page_title": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d’immigration dans les communautés francophones (IMM 0250) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "3e3ae6a181ad36d74183952a84434b087dc32aa77cb17793374a1e82ae97846e", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0250.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0250/01-05-2026/imm0250f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d’immigration dans les communautés francophones [IMM 0250] (PDF, 540 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0250/01-05-2026/imm0250f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d’immigration dans les communautés francophones [IMM 0250] (PDF, 540 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0250/01-05-2026/imm0250f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents – Programme pilote d’immigration dans les communautés francophones [IMM 0250] (PDF, 540 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0250/01-05-2026/imm0250f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:06:53+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0250/01-05-2026/imm0250f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0250/01-05-2026/imm0250f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm0801", "code": "IMM 0801", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document checklist for temporary resident documents for eligible indigenous persons", "index_row": 116, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0801.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0801.html", "index_date_modified": "2024-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0801.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:03+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0801.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document checklist for temporary resident documents for eligible indigenous persons (IMM 0801)", "page_title": "Document checklist for temporary resident documents for eligible indigenous persons (IMM 0801) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "8a36abe9d297bd67b531947e4de442d4ccd19a5b8dbdadf7a862bb5cc2c1b38b", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0801.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0801/01-09-2024/IMM0801e.pdf", "label": "Document checklist for temporary resident documents for eligible indigenous persons [IMM 0801] (PDF, 0.4 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0801/01-09-2024/IMM0801e.pdf", "label": "Document checklist for temporary resident documents for eligible indigenous persons [IMM 0801] (PDF, 0.4 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0801/01-09-2024/IMM0801e.pdf", "label": "Document checklist for temporary resident documents for eligible indigenous persons [IMM 0801] (PDF, 0.4 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0801/01-09-2024/IMM0801e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:06+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0801/01-09-2024/IMM0801e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm0801/01-09-2024/IMM0801e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents pour les documents de résidence temporaires pour les personnes autochtones éligibles", "index_row": 114, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0801.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0801.html", "index_date_modified": "2024-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0801.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:58+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm0801.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents pour les documents de résidence temporaires pour les personnes autochtones éligibles (IMM 0801)", "page_title": "Liste de contrôle des documents pour les documents de résidence temporaires pour les personnes autochtones éligibles (IMM 0801) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "6d4e237ee443d8196fa1323dbc3d4d79ad36e8d6646439690334f615b5011ccf", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm0801.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0801/01-09-2024/IMM0801f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents pour les documents de résidence temporaires pour les personnes autochtones éligibles [IMM 0801] (PDF, 0,6 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0801/01-09-2024/IMM0801f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents pour les documents de résidence temporaires pour les personnes autochtones éligibles [IMM 0801] (PDF, 0,6 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0801/01-09-2024/IMM0801f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents pour les documents de résidence temporaires pour les personnes autochtones éligibles [IMM 0801] (PDF, 0,6 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0801/01-09-2024/IMM0801f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:12+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0801/01-09-2024/IMM0801f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm0801/01-09-2024/IMM0801f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm1015", "code": "IMM 1015", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application Forms for Health-Care Workers Permanent Residence Pathway (COVID-19 pandemic)", "index_row": 118, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm1015.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm1015.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm1015.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:04+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm1015.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application Forms for Health-Care Workers Permanent Residence Pathway (COVID-19 pandemic) [IMM 1015]", "page_title": "Document Checklist: Application Forms for Health-Care Workers Permanent Residence Pathway (COVID-19 pandemic) [IMM 1015] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "bef77a30a2cd8e3e6d701c9d160d2e0d10dc09ad29f5560254d85bf3748df6b6", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm1015.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm1015/01-08-2024/imm1015e.pdf", "label": "Document Checklist: Application Forms for Health-Care Workers Permanent Residence Pathway (COVID-19 pandemic) [IMM 1015] (PDF, 1.1 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm1015/01-08-2024/imm1015e.pdf", "label": "Document Checklist: Application Forms for Health-Care Workers Permanent Residence Pathway (COVID-19 pandemic) [IMM 1015] (PDF, 1.1 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm1015/01-08-2024/imm1015e.pdf", "label": "Document Checklist: Application Forms for Health-Care Workers Permanent Residence Pathway (COVID-19 pandemic) [IMM 1015] (PDF, 1.1 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm1015/01-08-2024/imm1015e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:06+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm1015/01-08-2024/imm1015e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm1015/01-08-2024/imm1015e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Formulaires de demande pour la voie d’accès à la résidence permanente des travailleurs de la santé (pandémie de COVID-19)", "index_row": 116, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm1015.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm1015.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm1015.html", "observed_at": "2026-10-08T07:54:59+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm1015.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Formulaires de demande pour la voie d’accès à la résidence permanente des travailleurs de la santé (pandémie de COVID-19) [IMM 1015]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Formulaires de demande pour la voie d’accès à la résidence permanente des travailleurs de la santé (pandémie de COVID-19) [IMM 1015] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "2d2da8813f115f11c7aba163333ec6267d42882ea8ca5a2a4df7cf692c5ce814", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm1015.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm1015/01-08-2024/imm1015f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Formulaires de demande pour la voie d’accès à la résidence permanente des travailleurs de la santé (pandémie de COVID-19) [IMM 1015] (PDF, 1,3 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm1015/01-08-2024/imm1015f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Formulaires de demande pour la voie d’accès à la résidence permanente des travailleurs de la santé (pandémie de COVID-19) [IMM 1015] (PDF, 1,3 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm1015/01-08-2024/imm1015f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Formulaires de demande pour la voie d’accès à la résidence permanente des travailleurs de la santé (pandémie de COVID-19) [IMM 1015] (PDF, 1,3 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm1015/01-08-2024/imm1015f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:13+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm1015/01-08-2024/imm1015f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm1015/01-08-2024/imm1015f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5009", "code": "IMM 5009", "classification": "hybrid_form_and_checklist", "selection_basis": "individual_destination_identity", "locales": { "en": { "title": "Verification of Status (VOS) or Replacement of an Immigration Document", "index_row": 127, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5009.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5009.html", "index_date_modified": "2024-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2024-07-16", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5009.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:08+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5009.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Application Form and Document Checklist: Verification of Status or Replacement of an Immigration Document Application Form and Document Checklist (IMM 5009)", "page_title": "Application Form and Document Checklist: Verification of Status or Replacement of an Immigration Document Application Form and Document Checklist (IMM 5009) - Canada.ca", "page_date_modified": "2024-07-16", "sha256": "c4840553e409160f122ff0dc8267739a360d0b7490e03b3e2251379caa88d20e", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5009.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5009/01-03-2024/imm5009e.pdf", "label": "Application Form and Document Checklist: Verification of Status or Replacement of an Immigration Document Application Form and Document Checklist [IMM 5009] (PDF, 0.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5009/01-03-2024/imm5009e.pdf", "label": "Application Form and Document Checklist: Verification of Status or Replacement of an Immigration Document Application Form and Document Checklist [IMM 5009] (PDF, 0.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5009/01-03-2024/imm5009e.pdf", "label": "Application Form and Document Checklist: Verification of Status or Replacement of an Immigration Document Application Form and Document Checklist [IMM 5009] (PDF, 0.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5009/01-03-2024/imm5009e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:06+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5009/01-03-2024/imm5009e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5009/01-03-2024/imm5009e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Vérification du statut (VDS) ou remplacement d’un document d’immigration", "index_row": 127, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5009.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5009.html", "index_date_modified": "2024-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2024-07-16", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5009.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:03+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5009.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Vérification du statut (VDS) ou remplacement d’un document d’immigration (IMM 5009)", "page_title": "Vérification du statut (VDS) ou remplacement d’un document d’immigration (IMM 5009) - Canada.ca", "page_date_modified": "2024-07-16", "sha256": "0acace1128eead7b8454add649b432ad198a34df3f754b1e15079f28b92d343f", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5009.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5009/01-03-2024/imm5009f.pdf", "label": "Vérification du statut (VDS) ou remplacement d’un document d’immigration [IMM 5009] (PDF, 0,5 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5009/01-03-2024/imm5009f.pdf", "label": "Vérification du statut (VDS) ou remplacement d’un document d’immigration [IMM 5009] (PDF, 0,5 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5009/01-03-2024/imm5009f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:13+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5009/01-03-2024/imm5009f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5009/01-03-2024/imm5009f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [ "additional hybrid: checklist identity absent from index title" ], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5280", "code": "IMM 5280", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Humanitarian & Compassionate Considerations", "index_row": 130, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5280.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5280.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5280.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:10+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5280.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Humanitarian & Compassionate Considerations (IMM 5280)", "page_title": "Document Checklist: Humanitarian & Compassionate Considerations (IMM 5280) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "88507e4cbfb1c4c8743682f116d21da51b11492714744f585c974da263f7007a", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5280.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5280/01-08-2024/imm5280e.pdf", "label": "Document Checklist: Humanitarian & Compassionate Considerations [IMM 5280] (PDF, 1 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5280/01-08-2024/imm5280e.pdf", "label": "Document Checklist: Humanitarian & Compassionate Considerations [IMM 5280] (PDF, 1 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5280/01-08-2024/imm5280e.pdf", "label": "Document Checklist: Humanitarian & Compassionate Considerations [IMM 5280] (PDF, 1 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5280/01-08-2024/imm5280e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:25+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5280/01-08-2024/imm5280e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5280/01-08-2024/imm5280e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Cas comportant des considérations humanitaires", "index_row": 130, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5280.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5280.html", "index_date_modified": "2024-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5280.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:05+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5280.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Cas comportant des considérations humanitaires (IMM 5280)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Cas comportant des considérations humanitaires (IMM 5280) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "3374f362572d0aa629d891fc5d56d459845cec15a46df4b460c68b0a7d4f6864", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5280.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5280/01-08-2024/imm5280f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Cas comportant des considérations humanitaires [IMM 5280] (PDF, 0,9 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5280/01-08-2024/imm5280f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Cas comportant des considérations humanitaires [IMM 5280] (PDF, 0,9 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5280/01-08-2024/imm5280f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Cas comportant des considérations humanitaires [IMM 5280] (PDF, 0,9 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5280/01-08-2024/imm5280f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:14+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5280/01-08-2024/imm5280f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5280/01-08-2024/imm5280f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5282", "code": "IMM 5282", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Live-in Caregiver", "index_row": 131, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5282.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5282.html", "index_date_modified": "2025-10", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-10-30", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5282.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:10+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5282.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Live-in Caregiver (IMM 5282)", "page_title": "Document Checklist: Live-in Caregiver (IMM 5282) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-10-30", "sha256": "f892d829c5a085d330bd47ebe059eb3203ccc290dc1e166a3f5bbddbeb365fe5", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5282.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5282/01-10-2025/imm5282e.pdf", "label": "Document Checklist: Live-in Caregiver [IMM 5282] (PDF, 385.3 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5282/01-10-2025/imm5282e.pdf", "label": "Document Checklist: Live-in Caregiver [IMM 5282] (PDF, 385.3 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5282/01-10-2025/imm5282e.pdf", "label": "Document Checklist: Live-in Caregiver [IMM 5282] (PDF, 385.3 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5282/01-10-2025/imm5282e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:25+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5282/01-10-2025/imm5282e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5282/01-10-2025/imm5282e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Aide familial résidant", "index_row": 131, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5282.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5282.html", "index_date_modified": "2025-10", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-10-30", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5282.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:05+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5282.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Aide familial résidant (IMM 5282)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Aide familial résidant (IMM 5282) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-10-30", "sha256": "8771ea860be447d3b013e864890b78c39174aeec2477b68ed55c1c6cd18fb9d5", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5282.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5282/01-10-2025/imm5282f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Aide familial résidant [IMM 5282] (PDF, 525,4 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5282/01-10-2025/imm5282f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Aide familial résidant [IMM 5282] (PDF, 525,4 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5282/01-10-2025/imm5282f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Aide familial résidant [IMM 5282] (PDF, 525,4 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5282/01-10-2025/imm5282f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:32+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5282/01-10-2025/imm5282f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5282/01-10-2025/imm5282f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5286", "code": "IMM 5286", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Protected Person – Permanent Residence", "index_row": 133, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5286.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5286.html", "index_date_modified": "2013-04", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-05-13", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5286.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:11+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5286.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Protected Person – Permanent Residence (IMM 5286)", "page_title": "Document Checklist: Protected Person – Permanent Residence (IMM 5286) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-05-13", "sha256": "4deb22ccd130f0ae092a86b501bbc7382e8504803983769d74f2d87fae3c7833", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5286.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5286/01-04-2013/imm5286e.pdf", "label": "Document Checklist: Protected Person – Permanent Residence [IMM 5286] (PDF, 0.2 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5286/01-04-2013/imm5286e.pdf", "label": "Document Checklist: Protected Person – Permanent Residence [IMM 5286] (PDF, 0.2 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5286/01-04-2013/imm5286e.pdf", "label": "Document Checklist: Protected Person – Permanent Residence [IMM 5286] (PDF, 0.2 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5286/01-04-2013/imm5286e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:26+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5286/01-04-2013/imm5286e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5286/01-04-2013/imm5286e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Personnes protégées — Résidence permanente", "index_row": 133, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5286.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5286.html", "index_date_modified": "2013-04", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-05-13", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5286.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:06+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5286.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Personnes protégées — Résidence permanente (IMM 5286)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Personnes protégées — Résidence permanente (IMM 5286) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-05-13", "sha256": "8a55b7046f84691700fac37342054756327a05ca650d80f40a0286f31202a15e", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5286.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5286/01-04-2013/imm5286f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Personnes protégées — Résidence permanente [IMM 5286] (PDF, 0,2 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5286/01-04-2013/imm5286f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Personnes protégées — Résidence permanente [IMM 5286] (PDF, 0,2 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5286/01-04-2013/imm5286f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Personnes protégées — Résidence permanente [IMM 5286] (PDF, 0,2 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5286/01-04-2013/imm5286f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:33+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5286/01-04-2013/imm5286f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5286/01-04-2013/imm5286f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5287", "code": "IMM 5287", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Sponsor", "index_row": 134, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5287.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5287.html", "index_date_modified": "2022-10", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5287.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:12+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5287.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Sponsor (IMM 5287)", "page_title": "Document Checklist: Sponsor (IMM 5287) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "5839f5a0dd50b4469bba1fc60f6cb166a7d105cf519c16157784cb699bb12b5c", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5287.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5287/01-10-2022/imm5287e.pdf", "label": "Document Checklist: Sponsor [IMM 5287] (PDF, 0.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5287/01-10-2022/imm5287e.pdf", "label": "Document Checklist: Sponsor [IMM 5287] (PDF, 0.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5287/01-10-2022/imm5287e.pdf", "label": "Document Checklist: Sponsor [IMM 5287] (PDF, 0.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5287/01-10-2022/imm5287e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:26+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5287/01-10-2022/imm5287e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5287/01-10-2022/imm5287e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Répondant", "index_row": 134, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5287.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5287.html", "index_date_modified": "2022-10", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5287.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:07+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5287.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Répondant (IMM 5287)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Répondant (IMM 5287) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "96ff3144ace00bbe5496b9acda20b4e73e56a25357e036fba8199b70318d739c", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5287.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5287/01-10-2022/imm5287f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Répondant [IMM 5287] (PDF, 0,5 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5287/01-10-2022/imm5287f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Répondant [IMM 5287] (PDF, 0,5 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5287/01-10-2022/imm5287f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Répondant [IMM 5287] (PDF, 0,5 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5287/01-10-2022/imm5287f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:33+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5287/01-10-2022/imm5287f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5287/01-10-2022/imm5287f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5457", "code": "IMM 5457", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Atlantic High-Skilled Program", "index_row": 144, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5457.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5457.html", "index_date_modified": "2022-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5457.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:17+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5457.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Atlantic High-Skilled Program (IMM 5457)", "page_title": "Document Checklist: Atlantic High-Skilled Program (IMM 5457) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "ec37ccc36d7837951583d26b0cf1ce7fb6e288ea72def2d9a2f9d5d38815c134", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5457.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5457/01-03-2022/imm5457e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic High-Skilled Program [IMM 5457] (PDF, 1.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5457/01-03-2022/imm5457e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic High-Skilled Program [IMM 5457] (PDF, 1.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5457/01-03-2022/imm5457e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic High-Skilled Program [IMM 5457] (PDF, 1.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5457/01-03-2022/imm5457e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:26+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5457/01-03-2022/imm5457e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5457/01-03-2022/imm5457e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs hautement qualifié du Canada Atlantique", "index_row": 144, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5457.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5457.html", "index_date_modified": "2022-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5457.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:12+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5457.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs hautement qualifié du Canada Atlantique (IMM 5457)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs hautement qualifié du Canada Atlantique (IMM 5457) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "74adcdd458867b6c55e2ac7236e86846a8b34c2fe3f86109c9b69411bab8bd74", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5457.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5457/01-03-2022/imm5457f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs hautement qualifié du Canada Atlantique [IMM 5457] (PDF, 1,3 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5457/01-03-2022/imm5457f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs hautement qualifié du Canada Atlantique [IMM 5457] (PDF, 1,3 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5457/01-03-2022/imm5457f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs hautement qualifié du Canada Atlantique [IMM 5457] (PDF, 1,3 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5457/01-03-2022/imm5457f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:33+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5457/01-03-2022/imm5457f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5457/01-03-2022/imm5457f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5467", "code": "IMM 5467", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Atlantic Intermediate-Skilled Program", "index_row": 145, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5467.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5467.html", "index_date_modified": "2022-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5467.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:18+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5467.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Atlantic Intermediate-Skilled Program (IMM 5467)", "page_title": "Document Checklist: Atlantic Intermediate-Skilled Program (IMM 5467) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "6861c485b11cac84c0f00c1639643c9816d1abf6f21ceea6f803b9cdc85040f0", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5467.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5467/01-03-2022/imm5467e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Intermediate-Skilled Program [IMM 5467] (PDF, 5.5 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5467/01-03-2022/imm5467e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Intermediate-Skilled Program [IMM 5467] (PDF, 5.5 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5467/01-03-2022/imm5467e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Intermediate-Skilled Program [IMM 5467] (PDF, 5.5 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5467/01-03-2022/imm5467e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:27+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5467/01-03-2022/imm5467e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5467/01-03-2022/imm5467e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs qualifiés intermédiaires du Canada Atlantique", "index_row": 145, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5467.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5467.html", "index_date_modified": "2022-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5467.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:13+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5467.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs qualifiés intermédiaires du Canada Atlantique (IMM 5467)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs qualifiés intermédiaires du Canada Atlantique (IMM 5467) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "8560b7720a32fa5def0174d253e63bf3f5c41ca6e8d594671188022e0a451716", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5467.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5467/01-03-2022/imm5467f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs qualifiés intermédiaires du Canada Atlantique [IMM 5467] (PDF, 5,6 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5467/01-03-2022/imm5467f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs qualifiés intermédiaires du Canada Atlantique [IMM 5467] (PDF, 5,6 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5467/01-03-2022/imm5467f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme des travailleurs qualifiés intermédiaires du Canada Atlantique [IMM 5467] (PDF, 5,6 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5467/01-03-2022/imm5467f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:34+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5467/01-03-2022/imm5467f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5467/01-03-2022/imm5467f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5483", "code": "IMM 5483", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Study Permit", "index_row": 149, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5483.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5483.html", "index_date_modified": "2025-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-12", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5483.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:20+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5483.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Study Permit (IMM 5483)", "page_title": "Document Checklist: Study Permit (IMM 5483) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-12", "sha256": "fc2c97be3ea816ea1b0a474612105fb5b9c1e6cbab71e59cb7b3b119f8ae951f", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5483.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5483/01-08-2025/imm5483e.pdf", "label": "Document Checklist: Study Permit [IMM 5483] (PDF, 1.0 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5483/01-08-2025/imm5483e.pdf", "label": "Document Checklist: Study Permit [IMM 5483] (PDF, 1.0 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5483/01-08-2025/imm5483e.pdf", "label": "Document Checklist: Study Permit [IMM 5483] (PDF, 1.0 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5483/01-08-2025/imm5483e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:46+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5483/01-08-2025/imm5483e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5483/01-08-2025/imm5483e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Permis d’études", "index_row": 149, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5483.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5483.html", "index_date_modified": "2025-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-12", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5483.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:15+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5483.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Permis d’études (IMM 5483)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Permis d’études (IMM 5483) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-12", "sha256": "1c79391d49bade62a6f403963c44a9e3dbb2e878b6ad3c6bcaf3f68f544af6cd", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5483.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5483/01-08-2025/imm5483f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Permis d’études [IMM 5483] (PDF, 1,0 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5483/01-08-2025/imm5483f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Permis d’études [IMM 5483] (PDF, 1,0 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5483/01-08-2025/imm5483f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Permis d’études [IMM 5483] (PDF, 1,0 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5483/01-08-2025/imm5483f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:34+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5483/01-08-2025/imm5483f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5483/01-08-2025/imm5483f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5484", "code": "IMM 5484", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) outside of Canada", "index_row": 150, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5484.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5484.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-05-13", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5484.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:20+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5484.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) outside of Canada (IMM 5484)", "page_title": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) outside of Canada (IMM 5484) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-05-13", "sha256": "272a1392044c817d58f5bb0b8f984d47c14052f1fb71dfde85f4ba1581aaf307", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5484.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5484/01-05-2026/imm5484e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) outside of Canada [IMM 5484] (PDF, 270 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5484/01-05-2026/imm5484e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) outside of Canada [IMM 5484] (PDF, 270 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5484/01-05-2026/imm5484e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) outside of Canada [IMM 5484] (PDF, 270 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5484/01-05-2026/imm5484e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:46+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5484/01-05-2026/imm5484e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5484/01-05-2026/imm5484e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'extérieur du Canada", "index_row": 150, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5484.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5484.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-05-13", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5484.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:15+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5484.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'extérieur du Canada (IMM 5484)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'extérieur du Canada (IMM 5484) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-05-13", "sha256": "e1285ff5360adb53890d5775c1d85c223f112660610e99ea98df55a7ef35bf41", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5484.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5484/01-05-2026/imm5484f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'extérieur du Canada [IMM 5484] (PDF, 118 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5484/01-05-2026/imm5484f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'extérieur du Canada [IMM 5484] (PDF, 118 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5484/01-05-2026/imm5484f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'extérieur du Canada [IMM 5484] (PDF, 118 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5484/01-05-2026/imm5484f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:53+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5484/01-05-2026/imm5484f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5484/01-05-2026/imm5484f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5488", "code": "IMM 5488", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Work Permit (Applied outside Canada)", "index_row": 151, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5488.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5488.html", "index_date_modified": "2024-10", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5488.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:21+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5488.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Work Permit (Applied outside Canada) [IMM 5488]", "page_title": "Document Checklist: Work Permit (Applied outside Canada) [IMM 5488] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "5efd3473a31c8b4dd9967f84bf2ffcb1e9e84db80688978d20c6d5425f119b8f", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5488.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5488/01-10-2024/imm5488e.pdf", "label": "Document Checklist: Work Permit (Applied outside Canada) [IMM 5488] (PDF, 2.7 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5488/01-10-2024/imm5488e.pdf", "label": "Document Checklist: Work Permit (Applied outside Canada) [IMM 5488] (PDF, 2.7 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5488/01-10-2024/imm5488e.pdf", "label": "Document Checklist: Work Permit (Applied outside Canada) [IMM 5488] (PDF, 2.7 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5488/01-10-2024/imm5488e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:47+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5488/01-10-2024/imm5488e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5488/01-10-2024/imm5488e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Permis de travail (à l’extérieur du Canada)", "index_row": 151, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5488.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5488.html", "index_date_modified": "2024-10", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5488.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:16+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5488.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Permis de travail (à l’extérieur du Canada) [IMM 5488]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Permis de travail (à l’extérieur du Canada) [IMM 5488] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "c33d3916164af937652ceedc2a248a93c1d1e31b7d9a682d114c14e72dae141e", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5488.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5488/01-10-2024/imm5488f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Permis de travail (à l’extérieur du Canada) [IMM 5488] (PDF, 3,6 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5488/01-10-2024/imm5488f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Permis de travail (à l’extérieur du Canada) [IMM 5488] (PDF, 3,6 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5488/01-10-2024/imm5488f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Permis de travail (à l’extérieur du Canada) [IMM 5488] (PDF, 3,6 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5488/01-10-2024/imm5488f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:53+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5488/01-10-2024/imm5488f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5488/01-10-2024/imm5488f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5495", "code": "IMM 5495", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Joint Assistance Sponsorship", "index_row": 154, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5495.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5495.html", "index_date_modified": "2004-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5495.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:22+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5495.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Joint Assistance Sponsorship (IMM 5495)", "page_title": "Document Checklist: Joint Assistance Sponsorship (IMM 5495) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "0e28cf5819f8e5e965df8943ef9e281860f7e8e4f72d04de27a209765459068a", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5495.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5495/01-09-2004/imm5495e.pdf", "label": "Document Checklist: Joint Assistance Sponsorship [IMM 5495] (PDF, 0.2 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5495/01-09-2004/imm5495e.pdf", "label": "Document Checklist: Joint Assistance Sponsorship [IMM 5495] (PDF, 0.2 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5495/01-09-2004/imm5495e.pdf", "label": "Document Checklist: Joint Assistance Sponsorship [IMM 5495] (PDF, 0.2 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5495/01-09-2004/imm5495e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:47+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5495/01-09-2004/imm5495e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5495/01-09-2004/imm5495e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Parrainage d’aide conjointe", "index_row": 154, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5495.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5495.html", "index_date_modified": "2004-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5495.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:17+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5495.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Parrainage d’aide conjointe (IMM 5495)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Parrainage d’aide conjointe (IMM 5495) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "8197ae89688c801b80bba9ab0557b8807681039c6f8c2a3749017be4483f7157", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5495.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5495/01-09-2004/imm5495f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Parrainage d’aide conjointe [IMM 5495] (PDF, 0,2 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5495/01-09-2004/imm5495f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Parrainage d’aide conjointe [IMM 5495] (PDF, 0,2 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5495/01-09-2004/imm5495f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Parrainage d’aide conjointe [IMM 5495] (PDF, 0,2 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5495/01-09-2004/imm5495f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:53+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5495/01-09-2004/imm5495f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5495/01-09-2004/imm5495f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5498", "code": "IMM 5498", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Atlantic International Graduate Program", "index_row": 155, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5498.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5498.html", "index_date_modified": "2022-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5498.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:23+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5498.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Atlantic International Graduate Program (IMM 5498)", "page_title": "Document Checklist: Atlantic International Graduate Program (IMM 5498) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "b50d9859325d824573d934fae6dfca9318d9fcae857cbad2a31ae1410341eff7", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5498.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5498/01-03-2022/imm5498e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic International Graduate Program [IMM 5498] (PDF, 5.5 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5498/01-03-2022/imm5498e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic International Graduate Program [IMM 5498] (PDF, 5.5 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5498/01-03-2022/imm5498e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic International Graduate Program [IMM 5498] (PDF, 5.5 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5498/01-03-2022/imm5498e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:47+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5498/01-03-2022/imm5498e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5498/01-03-2022/imm5498e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Programme des diplômes étrangers du canada atlantique", "index_row": 155, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5498.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5498.html", "index_date_modified": "2022-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5498.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:18+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5498.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Programme des diplômes étrangers du canada atlantique (IMM 5498)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Programme des diplômes étrangers du canada atlantique (IMM 5498) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "7a6a1cf2154238e770a63c3e62313f87a0cfd621a467caf3371b6efe9b32c189", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5498.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5498/01-03-2022/imm5498f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme des diplômes étrangers du canada atlantique [IMM 5498] (PDF, 4,3 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5498/01-03-2022/imm5498f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme des diplômes étrangers du canada atlantique [IMM 5498] (PDF, 4,3 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5498/01-03-2022/imm5498f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme des diplômes étrangers du canada atlantique [IMM 5498] (PDF, 4,3 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5498/01-03-2022/imm5498f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:54+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5498/01-03-2022/imm5498f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5498/01-03-2022/imm5498f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5507", "code": "IMM 5507", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Rehabilitation", "index_row": 158, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5507.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5507.html", "index_date_modified": "2023-02", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5507.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:25+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5507.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Rehabilitation (IMM 5507)", "page_title": "Document Checklist: Rehabilitation (IMM 5507) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "cdff191bca7ab6c6fd3811b48e92bc9d0e5f8c7d9684c6d29286b84a47511ead", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5507.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5507/01-02-2023/imm5507e.pdf", "label": "Document Checklist: Rehabilitation [IMM 5507] (PDF, 0.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5507/01-02-2023/imm5507e.pdf", "label": "Document Checklist: Rehabilitation [IMM 5507] (PDF, 0.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5507/01-02-2023/imm5507e.pdf", "label": "Document Checklist: Rehabilitation [IMM 5507] (PDF, 0.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5507/01-02-2023/imm5507e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:03:48+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5507/01-02-2023/imm5507e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5507/01-02-2023/imm5507e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Réadaptation", "index_row": 158, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5507.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5507.html", "index_date_modified": "2023-02", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5507.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:19+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5507.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Réadaptation (IMM 5507)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Réadaptation (IMM 5507) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "d15cd9ebbd6b8223f6e32d6d8ba42718f3f86de5f3b0c7592b62addd0b2908f5", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5507.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5507/01-02-2023/imm5507f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Réadaptation [IMM 5507] (PDF, 0,5 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5507/01-02-2023/imm5507f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Réadaptation [IMM 5507] (PDF, 0,5 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5507/01-02-2023/imm5507f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Réadaptation [IMM 5507] (PDF, 0,5 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5507/01-02-2023/imm5507f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:54+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5507/01-02-2023/imm5507f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5507/01-02-2023/imm5507f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5528", "code": "IMM 5528", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Temporary Resident Permit Holders", "index_row": 162, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5528.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5528.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5528.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:27+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5528.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Temporary Resident Permit Holders (IMM 5528)", "page_title": "Document Checklist: Temporary Resident Permit Holders (IMM 5528) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "36db4d9888e49d9de9dd56c7f82da3c921b12f629736dc660d79be4f22cd0fca", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5528.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5528/01-09-2022/imm5528e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Permit Holders [IMM 5528] (PDF, 0.9 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5528/01-09-2022/imm5528e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Permit Holders [IMM 5528] (PDF, 0.9 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5528/01-09-2022/imm5528e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Permit Holders [IMM 5528] (PDF, 0.9 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5528/01-09-2022/imm5528e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:06+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5528/01-09-2022/imm5528e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5528/01-09-2022/imm5528e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des titulaires de permis", "index_row": 162, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5528.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5528.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5528.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:22+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5528.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des titulaires de permis (IMM 5528)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des titulaires de permis (IMM 5528) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "6416cd8f655e4289d05b40e0f68301c3de272ef5375c53b01455e1dc07cba7f9", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5528.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5528/01-09-2022/imm5528f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des titulaires de permis [IMM 5528] (PDF, 0,4 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5528/01-09-2022/imm5528f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des titulaires de permis [IMM 5528] (PDF, 0,4 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5528/01-09-2022/imm5528f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des titulaires de permis [IMM 5528] (PDF, 0,4 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5528/01-09-2022/imm5528f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:07:55+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5528/01-09-2022/imm5528f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5528/01-09-2022/imm5528f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5533", "code": "IMM 5533", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Spousal Sponsorship (Including Dependent Children)", "index_row": 165, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5533.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5533.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5533.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:28+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5533.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Spouse (Including Dependent Children) [IMM 5533]", "page_title": "Document Checklist: Spouse (Including Dependent Children) [IMM 5533] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "b587adaf8e216cf572564107b757ed0ce0f30cbd5723be2b71e77f7b2929c886", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5533.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5533/01-09-2022/imm5533e.pdf", "label": "Document Checklist: Spouse (Including Dependent Children) [IMM 5533] (PDF, 2.2 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5533/01-09-2022/imm5533e.pdf", "label": "Document Checklist: Spouse (Including Dependent Children) [IMM 5533] (PDF, 2.2 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5533/01-09-2022/imm5533e.pdf", "label": "Document Checklist: Spouse (Including Dependent Children) [IMM 5533] (PDF, 2.2 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5533/01-09-2022/imm5533e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:06+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5533/01-09-2022/imm5533e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5533/01-09-2022/imm5533e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Époux (incluant les enfants à charge)", "index_row": 165, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5533.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5533.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5533.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:23+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5533.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Époux (incluant les enfants à charge) [IMM 5533]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Époux (incluant les enfants à charge) [IMM 5533] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "fbabd975d8e9a6e73e78989c3823c082d7a84a4bd6eb75c8624f7108ec3958a8", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5533.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5533/01-09-2022/imm5533f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Époux (incluant les enfants à charge) [IMM 5533] (PDF, 2,4 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5533/01-09-2022/imm5533f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Époux (incluant les enfants à charge) [IMM 5533] (PDF, 2,4 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5533/01-09-2022/imm5533f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Époux (incluant les enfants à charge) [IMM 5533] (PDF, 2,4 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5533/01-09-2022/imm5533f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:24+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5533/01-09-2022/imm5533f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5533/01-09-2022/imm5533f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5534", "code": "IMM 5534", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Sponsoring a Dependent Child", "index_row": 166, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5534.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5534.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5534.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:29+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5534.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Dependent Child (IMM 5534)", "page_title": "Document Checklist: Dependent Child (IMM 5534) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "4b2e2dcaf2ae9d659ff0d738b620769850806ad14c31bcfa4f5d506ac6849003", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5534.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5534/01-09-2022/imm5534e.pdf", "label": "Document Checklist: Dependent Child [IMM 5534] (PDF, 2.2 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5534/01-09-2022/imm5534e.pdf", "label": "Document Checklist: Dependent Child [IMM 5534] (PDF, 2.2 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5534/01-09-2022/imm5534e.pdf", "label": "Document Checklist: Dependent Child [IMM 5534] (PDF, 2.2 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5534/01-09-2022/imm5534e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:07+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5534/01-09-2022/imm5534e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5534/01-09-2022/imm5534e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Enfant à charge", "index_row": 166, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5534.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5534.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5534.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:24+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5534.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Enfant à charge (IMM 5534)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Enfant à charge (IMM 5534) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "143c8cb5b52f4861776415a4d9714fa9472e05b6f9e28728a95665d4c458cb3b", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5534.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5534/01-09-2022/imm5534f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Enfant à charge [IMM 5534] (PDF, 2,3 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5534/01-09-2022/imm5534f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Enfant à charge [IMM 5534] (PDF, 2,3 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5534/01-09-2022/imm5534f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Enfant à charge [IMM 5534] (PDF, 2,3 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5534/01-09-2022/imm5534f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:24+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5534/01-09-2022/imm5534f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5534/01-09-2022/imm5534f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5555", "code": "IMM 5555", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Student (In Canada Applicant)", "index_row": 169, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5555.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5555.html", "index_date_modified": "2026-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5555.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:30+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5555.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Study Permit (IMM 5555)", "page_title": "Document Checklist: Study Permit (IMM 5555) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-09-11", "sha256": "a0a8c27afecacea08c70b247975c3d362ae031dd40ab24574fdeac8a33054aa4", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5555.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5555/01-08-2026/imm5555e.pdf", "label": "Document Checklist: Study Permit [IMM 5555] (PDF, 338 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5555/01-08-2026/imm5555e.pdf", "label": "Document Checklist: Study Permit [IMM 5555] (PDF, 338 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5555/01-08-2026/imm5555e.pdf", "label": "Document Checklist: Study Permit [IMM 5555] (PDF, 338 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5555/01-08-2026/imm5555e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:07+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5555/01-08-2026/imm5555e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5555/01-08-2026/imm5555e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Étudiants (Demandeurs au Canada)", "index_row": 169, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5555.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5555.html", "index_date_modified": "2026-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5555.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:25+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5555.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Étudiants (Demandeurs au Canada) IMM 5555", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Étudiants (Demandeurs au Canada) [IMM 5555] - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-09-11", "sha256": "482cadbb5b85beaa8326f404f8c95083e1302c79e0de968260d05feff041a392", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5555.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5555/01-08-2026/imm5555f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Étudiants (Demandeurs au Canada) [IMM 5555] (PDF, 503 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5555/01-08-2026/imm5555f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Étudiants (Demandeurs au Canada) [IMM 5555] (PDF, 503 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5555/01-08-2026/imm5555f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Étudiants (Demandeurs au Canada) [IMM 5555] (PDF, 503 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5555/01-08-2026/imm5555f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:24+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5555/01-08-2026/imm5555f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5555/01-08-2026/imm5555f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5556", "code": "IMM 5556", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Worker (in Canada Applicant)", "index_row": 170, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5556.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5556.html", "index_date_modified": "2024-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5556.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:31+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5556.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Worker (in Canada Applicant) [IMM 5556]", "page_title": "Document Checklist: Worker (in Canada Applicant) [IMM 5556] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "589f783c7651f6c4c04debb126e9b313ae402f1fc76e4c4afe2665a1f74ba62e", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5556.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5556/01-03-2024/imm5556e.pdf", "label": "Document Checklist: Worker (in Canada Applicant) [IMM 5556] (PDF, 0.5 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5556/01-03-2024/imm5556e.pdf", "label": "Document Checklist: Worker (in Canada Applicant) [IMM 5556] (PDF, 0.5 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5556/01-03-2024/imm5556e.pdf", "label": "Document Checklist: Worker (in Canada Applicant) [IMM 5556] (PDF, 0.5 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5556/01-03-2024/imm5556e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:07+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5556/01-03-2024/imm5556e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5556/01-03-2024/imm5556e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Travailleurs (demandeurs au Canada)", "index_row": 170, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5556.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5556.html", "index_date_modified": "2024-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5556.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:26+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5556.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Travailleurs (demandeurs au Canada) [IMM 5556]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Travailleurs (demandeurs au Canada) [IMM 5556] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "d125f5d409877ef25448c2077cc36e45157d92f3d877c0131268dbd4312b0534", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5556.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5556/01-03-2024/imm5556f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Travailleurs (demandeurs au Canada) [IMM 5556] (PDF, 0,6 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5556/01-03-2024/imm5556f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Travailleurs (demandeurs au Canada) [IMM 5556] (PDF, 0,6 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5556/01-03-2024/imm5556f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Travailleurs (demandeurs au Canada) [IMM 5556] (PDF, 0,6 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5556/01-03-2024/imm5556f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:24+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5556/01-03-2024/imm5556f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5556/01-03-2024/imm5556f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5557", "code": "IMM 5557", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Temporary Resident Permit", "index_row": 171, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5557.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5557.html", "index_date_modified": "2025-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5557.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:31+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5557.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Temporary Resident Permit (IMM 5557)", "page_title": "Document Checklist: Temporary Resident Permit (IMM 5557) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "1a53d5f281f057766e48b7b5344c7e84297b6d9e1505c3355744f0d5450d9023", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5557.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5557/01-08-2025/imm5557e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Permit [IMM 5557] (PDF, 914 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5557/01-08-2025/imm5557e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Permit [IMM 5557] (PDF, 914 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5557/01-08-2025/imm5557e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Permit [IMM 5557] (PDF, 914 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5557/01-08-2025/imm5557e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:08+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5557/01-08-2025/imm5557e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5557/01-08-2025/imm5557e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Permis de séjour temporaire", "index_row": 171, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5557.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5557.html", "index_date_modified": "2025-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5557.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:26+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5557.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Permis de séjour temporaire (IMM 5557)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Permis de séjour temporaire (IMM 5557) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "767486fe48db289860811666c107a0a1ad9ebd260504503dc0d1c8d1f935d485", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5557.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5557/01-08-2025/imm5557f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Permis de séjour temporaire [IMM 5557] (PDF, 1,07 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5557/01-08-2025/imm5557f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Permis de séjour temporaire [IMM 5557] (PDF, 1,07 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5557/01-08-2025/imm5557f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Permis de séjour temporaire [IMM 5557] (PDF, 1,07 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5557/01-08-2025/imm5557f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:24+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5557/01-08-2025/imm5557f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5557/01-08-2025/imm5557f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5558", "code": "IMM 5558", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) in Canada Applicant", "index_row": 172, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5558.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5558.html", "index_date_modified": "2018-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5558.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:32+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5558.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) in Canada Applicant (IMM 5558)", "page_title": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) in Canada Applicant (IMM 5558) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "cdf1b9c15ba98318f02f64fc9df31d40bfec633e5cf643072cfe2602742f5694", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5558.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5558/01-08-2018/imm5558e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) in Canada Applicant [IMM 5558] (PDF, 0.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5558/01-08-2018/imm5558e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) in Canada Applicant [IMM 5558] (PDF, 0.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5558/01-08-2018/imm5558e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) in Canada Applicant [IMM 5558] (PDF, 0.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5558/01-08-2018/imm5558e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:27+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5558/01-08-2018/imm5558e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5558/01-08-2018/imm5558e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'intérieur du Canada", "index_row": 172, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5558.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5558.html", "index_date_modified": "2018-08", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5558.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:27+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5558.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'intérieur du Canada (IMM 5558)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'intérieur du Canada (IMM 5558) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "c049679a1eaa1d2782b5fa02dd5b36e0f86e41abdb10c6a508ef953ac075c38d", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5558.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5558/01-08-2018/imm5558f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'intérieur du Canada [IMM 5558] (PDF, 0,5 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5558/01-08-2018/imm5558f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'intérieur du Canada [IMM 5558] (PDF, 0,5 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5558/01-08-2018/imm5558f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) à l'intérieur du Canada [IMM 5558] (PDF, 0,5 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5558/01-08-2018/imm5558f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:25+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5558/01-08-2018/imm5558f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5558/01-08-2018/imm5558f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5583", "code": "IMM 5583", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Students Applying for a Work Permit", "index_row": 178, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5583.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5583.html", "index_date_modified": "2024-10", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5583.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:35+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5583.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Students Applying for a Work Permit (IMM 5583)", "page_title": "Document Checklist: Students Applying for a Work Permit (IMM 5583) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "ad9555b92015e5b122475fd2b1ee6b74d7a209614590fdef8355ad4070719e9a", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5583.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5583/01-10-2024/imm5583e.pdf", "label": "Document Checklist: Students Applying for a Work Permit [IMM 5583] (PDF, 2.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5583/01-10-2024/imm5583e.pdf", "label": "Document Checklist: Students Applying for a Work Permit [IMM 5583] (PDF, 2.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5583/01-10-2024/imm5583e.pdf", "label": "Document Checklist: Students Applying for a Work Permit [IMM 5583] (PDF, 2.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5583/01-10-2024/imm5583e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:27+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5583/01-10-2024/imm5583e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5583/01-10-2024/imm5583e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Étudiants qui demandent un permis de travail", "index_row": 178, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5583.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5583.html", "index_date_modified": "2024-10", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5583.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:30+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5583.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Étudiants qui demandent un permis de travail (IMM 5583)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Étudiants qui demandent un permis de travail (IMM 5583) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "0fb2d3b1b40f69979672a9350e0173e71a08116c5d8173577668e094cd65e8fb", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5583.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5583/01-10-2024/imm5583f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Étudiants qui demandent un permis de travail [IMM 5583] (PDF, 2,4 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5583/01-10-2024/imm5583f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Étudiants qui demandent un permis de travail [IMM 5583] (PDF, 2,4 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5583/01-10-2024/imm5583f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Étudiants qui demandent un permis de travail [IMM 5583] (PDF, 2,4 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5583/01-10-2024/imm5583f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:44+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5583/01-10-2024/imm5583f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5583/01-10-2024/imm5583f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5589", "code": "IMM 5589", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Sponsoring a Common-Law Partner (Including Dependent Children)", "index_row": 179, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5589.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5589.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5589.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:35+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5589.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Common-Law Partner (Including Dependent Children) [IMM 5589]", "page_title": "Document Checklist: Common-Law Partner (Including Dependent Children) [IMM 5589] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "2000b974cd2fcb4d9964ab1c45c000d2d9fba251b1c1aceba0eb0578af661084", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5589.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5589/01-09-2022/imm5589e.pdf", "label": "Document Checklist: Common-Law Partner (Including Dependent Children) [IMM 5589] (PDF, 3.8 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5589/01-09-2022/imm5589e.pdf", "label": "Document Checklist: Common-Law Partner (Including Dependent Children) [IMM 5589] (PDF, 3.8 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5589/01-09-2022/imm5589e.pdf", "label": "Document Checklist: Common-Law Partner (Including Dependent Children) [IMM 5589] (PDF, 3.8 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5589/01-09-2022/imm5589e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:27+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5589/01-09-2022/imm5589e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5589/01-09-2022/imm5589e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Conjoint de fait (incluant les enfants à charge)", "index_row": 179, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5589.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5589.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5589.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:30+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5589.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Conjoint de fait (incluant les enfants à charge) [IMM 5589]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Conjoint de fait (incluant les enfants à charge) [IMM 5589] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "c5d9bfba636752403525f246a9f06b68eb1de8b4afcf1cfed46b9043b034f12b", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5589.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5589/01-09-2022/imm5589f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Conjoint de fait (incluant les enfants à charge) [IMM 5589] (PDF, 3,9 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5589/01-09-2022/imm5589f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Conjoint de fait (incluant les enfants à charge) [IMM 5589] (PDF, 3,9 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5589/01-09-2022/imm5589f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Conjoint de fait (incluant les enfants à charge) [IMM 5589] (PDF, 3,9 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5589/01-09-2022/imm5589f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:44+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5589/01-09-2022/imm5589f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5589/01-09-2022/imm5589f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5629", "code": "IMM 5629", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Sponsoring a Conjugal Partner (Including Dependent Children)", "index_row": 182, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5629.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5629.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5629.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:37+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5629.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Conjugal Partner (Including Dependent Children) [IMM 5629]", "page_title": "Document Checklist: Conjugal Partner (Including Dependent Children) [IMM 5629] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "d63946ad4ac8e724630cd83eb6ea6dd26e103698e92df1f41a7da49b7259990a", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5629.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5629/01-09-2022/imm5629e.pdf", "label": "Document Checklist: Conjugal Partner (Including Dependent Children) [IMM 5629] (PDF, 3.0 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5629/01-09-2022/imm5629e.pdf", "label": "Document Checklist: Conjugal Partner (Including Dependent Children) [IMM 5629] (PDF, 3.0 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5629/01-09-2022/imm5629e.pdf", "label": "Document Checklist: Conjugal Partner (Including Dependent Children) [IMM 5629] (PDF, 3.0 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5629/01-09-2022/imm5629e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:27+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5629/01-09-2022/imm5629e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5629/01-09-2022/imm5629e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Partenaire conjugal (incluant les enfants à charge)", "index_row": 182, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5629.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5629.html", "index_date_modified": "2022-09", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5629.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:32+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5629.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Partenaire conjugal (incluant les enfants à charge) [IMM 5629]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Partenaire conjugal (incluant les enfants à charge) [IMM 5629] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "47a591d8662cc9579411905783b55e55a974d86ffde3e37e44184cb8bf96af72", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5629.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5629/01-09-2022/imm5629f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Partenaire conjugal (incluant les enfants à charge) [IMM 5629] (PDF, 3,1 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5629/01-09-2022/imm5629f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Partenaire conjugal (incluant les enfants à charge) [IMM 5629] (PDF, 3,1 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5629/01-09-2022/imm5629f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Partenaire conjugal (incluant les enfants à charge) [IMM 5629] (PDF, 3,1 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5629/01-09-2022/imm5629f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:44+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5629/01-09-2022/imm5629f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5629/01-09-2022/imm5629f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5644", "code": "IMM 5644", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Application for a Permanent Resident Card or Permanent Resident Travel Document", "index_row": 184, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5644.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5644.html", "index_date_modified": "2024-12", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5644.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:38+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5644.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Application for a Permanent Resident Card or Permanent Resident Travel Document (IMM 5644)", "page_title": "Document Checklist: Application for a Permanent Resident Card or Permanent Resident Travel Document (IMM 5644) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "20e32abebf750f0fcfe6eba19b438bccb41437cf33d3662a67c3b8ddc556bccf", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5644.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5644/01-12-2024/imm5644e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for a Permanent Resident Card or Permanent Resident Travel Document [IMM 5644] (PDF, 1 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5644/01-12-2024/imm5644e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for a Permanent Resident Card or Permanent Resident Travel Document [IMM 5644] (PDF, 1 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5644/01-12-2024/imm5644e.pdf", "label": "Document Checklist: Application for a Permanent Resident Card or Permanent Resident Travel Document [IMM 5644] (PDF, 1 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5644/01-12-2024/imm5644e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:28+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5644/01-12-2024/imm5644e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5644/01-12-2024/imm5644e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande de carte de résident permanent ou titre de voyage pour résident permanent", "index_row": 184, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5644.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5644.html", "index_date_modified": "2024-12", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5644.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:33+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5644.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande de carte de résident permanent ou titre de voyage pour résident permanent (IMM 5644)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande de carte de résident permanent ou titre de voyage pour résident permanent (IMM 5644) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "858b122670c16faf4d0af8b005ad044a8ec3382951ae1d058587f0ba2f6fb0ce", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5644.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5644/01-12-2024/imm5644f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de carte de résident permanent ou titre de voyage pour résident permanent [IMM 5644] (PDF, 1,2 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5644/01-12-2024/imm5644f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de carte de résident permanent ou titre de voyage pour résident permanent [IMM 5644] (PDF, 1,2 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5644/01-12-2024/imm5644f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande de carte de résident permanent ou titre de voyage pour résident permanent [IMM 5644] (PDF, 1,2 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5644/01-12-2024/imm5644f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:45+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5644/01-12-2024/imm5644f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5644/01-12-2024/imm5644f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5652", "code": "IMM 5652", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (in Canada applicant)", "index_row": 187, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5652.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5652.html", "index_date_modified": "2019-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5652.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:39+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5652.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (in Canada applicant) [IMM 5652]", "page_title": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (in Canada applicant) [IMM 5652] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "e114f286b35827f453e3b08d0661ff1764e626c72d5cdd2ebb19dd1a386b0566", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5652.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5652/01-05-2019/imm5652e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (in Canada applicant) [IMM 5652] (PDF, 2.2 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5652/01-05-2019/imm5652e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (in Canada applicant) [IMM 5652] (PDF, 2.2 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5652/01-05-2019/imm5652e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (in Canada applicant) [IMM 5652] (PDF, 2.2 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5652/01-05-2019/imm5652e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:28+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5652/01-05-2019/imm5652e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5652/01-05-2019/imm5652e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (demandeurs au Canada)", "index_row": 187, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5652.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5652.html", "index_date_modified": "2019-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5652.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:35+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5652.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (demandeurs au Canada) [IMM 5652]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (demandeurs au Canada) [IMM 5652] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "0ffae2ae8be3278bb647d667559eac00ddbb3ed1f6381b9832e6fe4cd204128e", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5652.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5652/01-05-2019/imm5652f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (demandeurs au Canada) [IMM 5652] (PDF, 1,1 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5652/01-05-2019/imm5652f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (demandeurs au Canada) [IMM 5652] (PDF, 1,1 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5652/01-05-2019/imm5652f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (demandeurs au Canada) [IMM 5652] (PDF, 1,1 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5652/01-05-2019/imm5652f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:45+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5652/01-05-2019/imm5652f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5652/01-05-2019/imm5652f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5653", "code": "IMM 5653", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (applied outside Canada)", "index_row": 188, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5653.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5653.html", "index_date_modified": "2019-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5653.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:40+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5653.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (applied outside Canada) [IMM 5653]", "page_title": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (applied outside Canada) [IMM 5653] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "41bdca789f9d6c3604351f1a7c63383b3f9daafe9d191e78d136ec11c89a0136", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5653.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5653/01-05-2019/imm5653e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (applied outside Canada) [IMM 5653] (PDF, 3.0 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5653/01-05-2019/imm5653e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (applied outside Canada) [IMM 5653] (PDF, 3.0 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5653/01-05-2019/imm5653e.pdf", "label": "Document Checklist: Atlantic Immigration Pilot Program – Work permit (applied outside Canada) [IMM 5653] (PDF, 3.0 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5653/01-05-2019/imm5653e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:47+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5653/01-05-2019/imm5653e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5653/01-05-2019/imm5653e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (à l’extérieur du Canada)", "index_row": 188, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5653.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5653.html", "index_date_modified": "2019-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5653.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:35+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5653.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (à l’extérieur du Canada) [IMM 5653]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (à l’extérieur du Canada) [IMM 5653] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "f669464df9066f1bfe2d5c1cdc1141aa44033764fa168aa515cc00b1ecc49784", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5653.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5653/01-05-2019/imm5653f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (à l’extérieur du Canada) [IMM 5653] (PDF, 3,1 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5653/01-05-2019/imm5653f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (à l’extérieur du Canada) [IMM 5653] (PDF, 3,1 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5653/01-05-2019/imm5653f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration au Canada atlantique – Permis de travail (à l’extérieur du Canada) [IMM 5653] (PDF, 3,1 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5653/01-05-2019/imm5653f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:08:45+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5653/01-05-2019/imm5653f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5653/01-05-2019/imm5653f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5690", "code": "IMM 5690", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Quebec Skilled Workers", "index_row": 193, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5690.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5690.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5690.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:43+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5690.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Quebec Skilled Workers (IMM 5690)", "page_title": "Document Checklist: Quebec Skilled Workers (IMM 5690) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "8d8e20dd2c03e2ce8f06c096bafe3bb9cd43aa510b586ec474aa6662ac597fe4", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5690.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5690/01-05-2026/imm5690e.pdf", "label": "Document Checklist: Quebec Skilled Workers [IMM 5690] (PDF, 349 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5690/01-05-2026/imm5690e.pdf", "label": "Document Checklist: Quebec Skilled Workers [IMM 5690] (PDF, 349 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5690/01-05-2026/imm5690e.pdf", "label": "Document Checklist: Quebec Skilled Workers [IMM 5690] (PDF, 349 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5690/01-05-2026/imm5690e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:47+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5690/01-05-2026/imm5690e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5690/01-05-2026/imm5690e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des travailleurs qualifiés (Québec)", "index_row": 193, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5690.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5690.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5690.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:38+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5690.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des travailleurs qualifiés (Québec) [IMM 5690]", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des travailleurs qualifiés (Québec) [IMM 5690] - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "6c4522ef506667c89ca4c5b0ae8b724c471d00e181e49a39476d4a5cbfd1d094", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5690.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5690/01-05-2026/imm5690f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des travailleurs qualifiés (Québec) [IMM 5690] (PDF, 510 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5690/01-05-2026/imm5690f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des travailleurs qualifiés (Québec) [IMM 5690] (PDF, 510 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5690/01-05-2026/imm5690f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie des travailleurs qualifiés (Québec) [IMM 5690] (PDF, 510 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5690/01-05-2026/imm5690f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:04+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5690/01-05-2026/imm5690f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5690/01-05-2026/imm5690f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5721", "code": "IMM 5721", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) – Applicants in Canada", "index_row": 198, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5721.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5721.html", "index_date_modified": "2021-12", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5721.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:45+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5721.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) – Applicants in Canada (IMM 5721)", "page_title": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) – Applicants in Canada (IMM 5721) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "40cbe475fea233a9a4df325ff05de348214be1f90f39d4a1b07d133e942ae219", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5721.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5721/01-12-2021/imm5721e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) – Applicants in Canada [IMM 5721] (PDF, 0.9 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5721/01-12-2021/imm5721e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) – Applicants in Canada [IMM 5721] (PDF, 0.9 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5721/01-12-2021/imm5721e.pdf", "label": "Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) – Applicants in Canada [IMM 5721] (PDF, 0.9 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5721/01-12-2021/imm5721e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:48+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5721/01-12-2021/imm5721e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5721/01-12-2021/imm5721e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) – Demandeurs au Canada", "index_row": 198, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5721.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5721.html", "index_date_modified": "2021-12", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5721.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:40+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5721.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) – Demandeurs au Canada (IMM 5721)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) – Demandeurs au Canada (IMM 5721) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "d873950edca2135e62ea36bcb4b0e928d5edc3c691de57ab325f19980f19a18c", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5721.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5721/01-12-2021/imm5721f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) – Demandeurs au Canada [IMM 5721] (PDF, 0,8 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5721/01-12-2021/imm5721f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) – Demandeurs au Canada [IMM 5721] (PDF, 0,8 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5721/01-12-2021/imm5721f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Visa de résident temporaire (visa de visiteur) – Demandeurs au Canada [IMM 5721] (PDF, 0,8 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5721/01-12-2021/imm5721f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:05+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5721/01-12-2021/imm5721f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5721/01-12-2021/imm5721f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5722", "code": "IMM 5722", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Federal and Quebec Selected Business Class Applicants", "index_row": 199, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5722.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5722.html", "index_date_modified": "2022-10", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5722.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:46+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5722.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Federal and Quebec Selected Business Class Applicants (IMM 5722)", "page_title": "Document Checklist: Federal and Quebec Selected Business Class Applicants (IMM 5722) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "a65c5da6ed8f0456a7cfad9847cab24b311d37f23ef2e3b931d286d7e38befa6", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5722.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5722/01-10-2022/imm5722e.pdf", "label": "Document Checklist: Federal and Quebec Selected Business Class Applicants [IMM 5722] (PDF, 0.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5722/01-10-2022/imm5722e.pdf", "label": "Document Checklist: Federal and Quebec Selected Business Class Applicants [IMM 5722] (PDF, 0.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5722/01-10-2022/imm5722e.pdf", "label": "Document Checklist: Federal and Quebec Selected Business Class Applicants [IMM 5722] (PDF, 0.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5722/01-10-2022/imm5722e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:48+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5722/01-10-2022/imm5722e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5722/01-10-2022/imm5722e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demandeurs de la catégorie des gens d’affaires du volet fédéral et sélectionnés par le Québec", "index_row": 199, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5722.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5722.html", "index_date_modified": "2022-10", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5722.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:41+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5722.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demandeurs de la catégorie des gens d’affaires du volet fédéral et sélectionnés par le Québec (IMM 5722)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demandeurs de la catégorie des gens d’affaires du volet fédéral et sélectionnés par le Québec (IMM 5722) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "2fb660b79e02201c6675427165d16528da59c5cb276544aa5fb662c538c07beb", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5722.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5722/01-10-2022/imm5722f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demandeurs de la catégorie des gens d’affaires du volet fédéral et sélectionnés par le Québec [IMM 5722] (PDF, 0,4 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5722/01-10-2022/imm5722f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demandeurs de la catégorie des gens d’affaires du volet fédéral et sélectionnés par le Québec [IMM 5722] (PDF, 0,4 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5722/01-10-2022/imm5722f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demandeurs de la catégorie des gens d’affaires du volet fédéral et sélectionnés par le Québec [IMM 5722] (PDF, 0,4 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5722/01-10-2022/imm5722f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:05+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5722/01-10-2022/imm5722f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5722/01-10-2022/imm5722f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5745", "code": "IMM 5745", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Applying for Refugee Protection within Canada", "index_row": 201, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5745.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5745.html", "index_date_modified": "2025-11", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-12-12", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5745.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:47+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5745.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Applying for Refugee Protection within Canada (IMM 5745)", "page_title": "Document Checklist: Applying for Refugee Protection within Canada (IMM 5745) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-12-12", "sha256": "9c3ba0e7c58ca51c18c952c7b5f88eaf577dd1b03398105d174844dab0cd14bc", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5745.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5745/01-11-2025/imm5745e.pdf", "label": "Document Checklist: Applying for Refugee Protection within Canada [IMM 5745] (PDF, 331.6 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5745/01-11-2025/imm5745e.pdf", "label": "Document Checklist: Applying for Refugee Protection within Canada [IMM 5745] (PDF, 331.6 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5745/01-11-2025/imm5745e.pdf", "label": "Document Checklist: Applying for Refugee Protection within Canada [IMM 5745] (PDF, 331.6 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5745/01-11-2025/imm5745e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:48+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5745/01-11-2025/imm5745e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5745/01-11-2025/imm5745e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Demande d’asile au Canada", "index_row": 201, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5745.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5745.html", "index_date_modified": "2025-11", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-12-12", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5745.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:42+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5745.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Demande d’asile au Canada (IMM 5745)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Demande d’asile au Canada (IMM 5745) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-12-12", "sha256": "e5d5c7680cd0340ffd7fa60fdd9a21b6d8c7ad43e857b3da948f497bec8f1268", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5745.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5745/01-11-2025/imm5745f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande d’asile au Canada [IMM 5745] (PDF, 493,3 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5745/01-11-2025/imm5745f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande d’asile au Canada [IMM 5745] (PDF, 493,3 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5745/01-11-2025/imm5745f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Demande d’asile au Canada [IMM 5745] (PDF, 493,3 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5745/01-11-2025/imm5745f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:05+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5745/01-11-2025/imm5745f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5745/01-11-2025/imm5745f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5760", "code": "IMM 5760", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Start up Business Class", "index_row": 203, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5760.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5760.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5760.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:48+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5760.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Start up Business Class (IMM 5760)", "page_title": "Document Checklist: Start up Business Class (IMM 5760) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "5c600893fa8a5878faa2d244abcabb8bfe4064fc2859e308ed56e20e273eeea5", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5760.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5760/01-05-2026/imm5760e.pdf", "label": "Document Checklist: Start up Business Class [IMM 5760] (PDF, 288 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5760/01-05-2026/imm5760e.pdf", "label": "Document Checklist: Start up Business Class [IMM 5760] (PDF, 288 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5760/01-05-2026/imm5760e.pdf", "label": "Document Checklist: Start up Business Class [IMM 5760] (PDF, 288 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5760/01-05-2026/imm5760e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:04:49+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5760/01-05-2026/imm5760e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5760/01-05-2026/imm5760e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Catégorie démarrage d’entreprise", "index_row": 203, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5760.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5760.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5760.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:43+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5760.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Catégorie démarrage d’entreprise (IMM 5760)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Catégorie démarrage d’entreprise (IMM 5760) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "5a0ef80ef1ec6f8b8c5269f1f5fed5c57c9ccd2447bc3ea51fcb4fa856b0b7e1", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5760.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5760/01-05-2026/imm5760f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie démarrage d’entreprise [IMM 5760] (PDF, 456 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5760/01-05-2026/imm5760f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie démarrage d’entreprise [IMM 5760] (PDF, 456 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5760/01-05-2026/imm5760f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Catégorie démarrage d’entreprise [IMM 5760] (PDF, 456 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5760/01-05-2026/imm5760f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:05+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5760/01-05-2026/imm5760f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5760/01-05-2026/imm5760f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5771", "code": "IMM 5771", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Sponsoring Parents and Grandparents", "index_row": 206, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5771.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5771.html", "index_date_modified": "2025-07", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5771.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:49+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5771.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "2025 Document Checklist: For Parents and Grandparents (IMM 5771)", "page_title": "2025 Document Checklist: For Parents and Grandparents (IMM 5771) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "989683339ea755a0a7173569af6ff035469b832eeebbbf33b4e610b108895fb4", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5771.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5771/01-07-2025/imm5771e.pdf", "label": "2025 Document Checklist: For Parents and Grandparents [IMM 5771] (PDF, 1.83 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5771/01-07-2025/imm5771e.pdf", "label": "2025 Document Checklist: For Parents and Grandparents [IMM 5771] (PDF, 1.83 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5771/01-07-2025/imm5771e.pdf", "label": "2025 Document Checklist: For Parents and Grandparents [IMM 5771] (PDF, 1.83 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5771/01-07-2025/imm5771e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:08+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5771/01-07-2025/imm5771e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5771/01-07-2025/imm5771e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Répondant pour parents et grands-parents", "index_row": 206, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5771.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5771.html", "index_date_modified": "2025-07", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5771.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:44+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5771.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents de 2025 : Pour les parents et les grands-parents (IMM 5771)", "page_title": "Liste de contrôle des documents de 2025 : Pour les parents et les grands-parents (IMM 5771) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "0d619beb19d0a49a89821269e1884244b15d01d035f64d6a804e8619f52251a3", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5771.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5771/01-07-2025/imm5771f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents de 2025 : Pour les parents et les grands-parents [IMM 5771] (PDF, 1,9 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5771/01-07-2025/imm5771f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents de 2025 : Pour les parents et les grands-parents [IMM 5771] (PDF, 1,9 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5771/01-07-2025/imm5771f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents de 2025 : Pour les parents et les grands-parents [IMM 5771] (PDF, 1,9 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5771/01-07-2025/imm5771f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:06+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5771/01-07-2025/imm5771f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5771/01-07-2025/imm5771f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5783", "code": "IMM 5783", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Voluntary Renunciation of Permanent Resident Status", "index_row": 208, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5783.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5783.html", "index_date_modified": "2016-01", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-12", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5783.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:50+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5783.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Voluntary Renunciation of Permanent Resident Status (IMM 5783)", "page_title": "Document Checklist: Voluntary Renunciation of Permanent Resident Status (IMM 5783) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-12", "sha256": "2877c01066ae9976d802a65d5c71fc23e136905c2b70f60f1ac772bb219aaef0", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5783.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5783/01-01-2016/imm5783e.pdf", "label": "Document Checklist: Voluntary Renunciation of Permanent Resident Status [IMM 5783] (PDF, 0.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5783/01-01-2016/imm5783e.pdf", "label": "Document Checklist: Voluntary Renunciation of Permanent Resident Status [IMM 5783] (PDF, 0.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5783/01-01-2016/imm5783e.pdf", "label": "Document Checklist: Voluntary Renunciation of Permanent Resident Status [IMM 5783] (PDF, 0.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5783/01-01-2016/imm5783e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:08+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5783/01-01-2016/imm5783e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5783/01-01-2016/imm5783e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Renonciation volontaire au statut de résident permanent", "index_row": 208, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5783.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5783.html", "index_date_modified": "2016-01", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-12", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5783.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:45+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5783.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Renonciation volontaire au statut de résident permanent (IMM 5783)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Renonciation volontaire au statut de résident permanent (IMM 5783) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-12", "sha256": "4fd134e15cb8a165d742f0bc021cce6d1251fbe78d20eedd337d581358354d84", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5783.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5783/01-01-2016/imm5783f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Renonciation volontaire au statut de résident permanent [IMM 5783] (PDF, 0,2 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5783/01-01-2016/imm5783f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Renonciation volontaire au statut de résident permanent [IMM 5783] (PDF, 0,2 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5783/01-01-2016/imm5783f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Renonciation volontaire au statut de résident permanent [IMM 5783] (PDF, 0,2 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5783/01-01-2016/imm5783f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:25+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5783/01-01-2016/imm5783f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5783/01-01-2016/imm5783f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5784", "code": "IMM 5784", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Quebec Selected Self-employed and Federal Self-employed Persons", "index_row": 209, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5784.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5784.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5784.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:51+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5784.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Quebec Selected Self-employed and Federal Self-employed Persons (IMM 5784)", "page_title": "Document Checklist: Quebec Selected Self-employed and Federal Self-employed Persons (IMM 5784) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "4edd894ef72e0919a924560eb05ca1330862bcd4356073f91b7fd1af085a6cab", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5784.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5784/01-05-2026/imm5784e.pdf", "label": "Document Checklist: Quebec Selected Self-employed and Federal Self-employed Persons [IMM 5784] (PDF, 306 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5784/01-05-2026/imm5784e.pdf", "label": "Document Checklist: Quebec Selected Self-employed and Federal Self-employed Persons [IMM 5784] (PDF, 306 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5784/01-05-2026/imm5784e.pdf", "label": "Document Checklist: Quebec Selected Self-employed and Federal Self-employed Persons [IMM 5784] (PDF, 306 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5784/01-05-2026/imm5784e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:08+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5784/01-05-2026/imm5784e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5784/01-05-2026/imm5784e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Programme fédéral des travailleurs autonomes et travailleurs autonomes sélectionnés par le Québec", "index_row": 209, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5784.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5784.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5784.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:46+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5784.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Programme fédéral des travailleurs autonomes et travailleurs autonomes sélectionnés par le Québec (IMM 5784)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Programme fédéral des travailleurs autonomes et travailleurs autonomes sélectionnés par le Québec (IMM 5784) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "d4e462ee5608441acf566bf41e97cae57f71688174edc783c1a1031687b4fd58", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5784.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5784/01-05-2026/imm5784f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme fédéral des travailleurs autonomes et travailleurs autonomes sélectionnés par le Québec [IMM 5784] (PDF, 472 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5784/01-05-2026/imm5784f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme fédéral des travailleurs autonomes et travailleurs autonomes sélectionnés par le Québec [IMM 5784] (PDF, 472 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5784/01-05-2026/imm5784f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme fédéral des travailleurs autonomes et travailleurs autonomes sélectionnés par le Québec [IMM 5784] (PDF, 472 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5784/01-05-2026/imm5784f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:25+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5784/01-05-2026/imm5784f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5784/01-05-2026/imm5784f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5939", "code": "IMM 5939", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for Rehabilitation or Temporary Resident Permits (TRP)", "index_row": 213, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5939.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5939.html", "index_date_modified": "2021-02", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5939.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:53+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5939.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for Rehabilitation or Temporary Resident Permits (TRP) [IMM 5939]", "page_title": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for Rehabilitation or Temporary Resident Permits (TRP) [IMM 5939] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "3ee1cfddd8afd27293d188f94cabcad06dd4f1e46cf211dbe2a9a2c2b0192307", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5939.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5939/01-02-2021/imm5939e.pdf", "label": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for Rehabilitation or Temporary Resident Permits (TRP) [IMM 5939] (PDF, 0.9 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5939/01-02-2021/imm5939e.pdf", "label": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for Rehabilitation or Temporary Resident Permits (TRP) [IMM 5939] (PDF, 0.9 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5939/01-02-2021/imm5939e.pdf", "label": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for Rehabilitation or Temporary Resident Permits (TRP) [IMM 5939] (PDF, 0.9 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5939/01-02-2021/imm5939e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:08+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5939/01-02-2021/imm5939e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5939/01-02-2021/imm5939e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents: Demande de réadaptation ou de Permis de séjour temporaire (PST) présentée aux États-Unis", "index_row": 213, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5939.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5939.html", "index_date_modified": "2021-02", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5939.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:48+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5939.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents: Demande de réadaptation ou de Permis de séjour temporaire (PST) présentée aux États-Unis (IMM 5939)", "page_title": "Liste de contrôle des documents: Demande de réadaptation ou de Permis de séjour temporaire (PST) présentée aux États-Unis (IMM 5939) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "2d551fa931e73f6018ab02ff6c2426543fcff07881f629c21a8cab95d17b4fbb", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5939.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5939/01-02-2021/imm5939f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents: Demande de réadaptation ou de Permis de séjour temporaire (PST) présentée aux États-Unis [IMM 5939] (PDF, 1,2 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5939/01-02-2021/imm5939f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents: Demande de réadaptation ou de Permis de séjour temporaire (PST) présentée aux États-Unis [IMM 5939] (PDF, 1,2 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5939/01-02-2021/imm5939f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents: Demande de réadaptation ou de Permis de séjour temporaire (PST) présentée aux États-Unis [IMM 5939] (PDF, 1,2 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5939/01-02-2021/imm5939f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:25+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5939/01-02-2021/imm5939f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5939/01-02-2021/imm5939f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5940", "code": "IMM 5940", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for an Authorization to Return to Canada (ARC)", "index_row": 214, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5940.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5940.html", "index_date_modified": "2015-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5940.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:53+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5940.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for an Authorization to Return to Canada (ARC) [IMM 5940]", "page_title": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for an Authorization to Return to Canada (ARC) [IMM 5940] - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "c788eb1935684b194e4ef5debae9f7d71ece837a80ce9af4af01397d6a5d63bd", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5940.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5940/01-06-2015/imm5940e.pdf", "label": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for an Authorization to Return to Canada (ARC) [IMM 5940] (PDF, 0.2 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5940/01-06-2015/imm5940e.pdf", "label": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for an Authorization to Return to Canada (ARC) [IMM 5940] (PDF, 0.2 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5940/01-06-2015/imm5940e.pdf", "label": "Document Checklist: Applicants in the USA applying for an Authorization to Return to Canada (ARC) [IMM 5940] (PDF, 0.2 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5940/01-06-2015/imm5940e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:08+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5940/01-06-2015/imm5940e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5940/01-06-2015/imm5940e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents: Demande d’Autorisation de revenir au Canada (ARC) présentée aux États-Unis", "index_row": 214, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5940.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5940.html", "index_date_modified": "2015-06", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5940.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:48+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5940.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents: Demande d’Autorisation de revenir au Canada (ARC) présentée aux États-Unis (IMM 5940)", "page_title": "Liste de contrôle des documents: Demande d’Autorisation de revenir au Canada (ARC) présentée aux États-Unis (IMM 5940) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "7ddf0ec4cc85f3fe13d70943e3d2e233204453909d6d170c585561d5abd11818", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5940.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5940/01-06-2015/imm5940f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents: Demande d’Autorisation de revenir au Canada (ARC) présentée aux États-Unis [IMM 5940] (PDF, 0,2 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5940/01-06-2015/imm5940f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents: Demande d’Autorisation de revenir au Canada (ARC) présentée aux États-Unis [IMM 5940] (PDF, 0,2 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5940/01-06-2015/imm5940f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents: Demande d’Autorisation de revenir au Canada (ARC) présentée aux États-Unis [IMM 5940] (PDF, 0,2 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5940/01-06-2015/imm5940f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:26+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5940/01-06-2015/imm5940f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5940/01-06-2015/imm5940f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5981", "code": "IMM 5981", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Home Child Care Provider or Home Support Worker", "index_row": 217, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5981.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5981.html", "index_date_modified": "2024-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5981.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:55+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5981.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Home Child Care Provider or Home Support Worker (IMM 5981)", "page_title": "Document Checklist: Home Child Care Provider or Home Support Worker (IMM 5981) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "7f192a7048cdb4091efd3e30263aae03ef76c3098424a3bc0cd55b1709461695", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5981.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5981/01-03-2024/imm5981e.pdf", "label": "Document Checklist: Home Child Care Provider or Home Support Worker [IMM 5981] (PDF, 0.3 MB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5981/01-03-2024/imm5981e.pdf", "label": "Document Checklist: Home Child Care Provider or Home Support Worker [IMM 5981] (PDF, 0.3 MB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5981/01-03-2024/imm5981e.pdf", "label": "Document Checklist: Home Child Care Provider or Home Support Worker [IMM 5981] (PDF, 0.3 MB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5981/01-03-2024/imm5981e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:09+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5981/01-03-2024/imm5981e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5981/01-03-2024/imm5981e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Gardiens/gardiennes d’enfants en milieu familial et aides familiaux à domicile", "index_row": 217, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5981.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5981.html", "index_date_modified": "2024-03", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2025-09-11", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5981.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:50+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5981.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Gardiens/gardiennes d’enfants en milieu familial et aides familiaux à domicile (IMM 5981)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Gardiens/gardiennes d’enfants en milieu familial et aides familiaux à domicile (IMM 5981) - Canada.ca", "page_date_modified": "2025-09-11", "sha256": "622b13d2ebd427a4e0d195f575e390a65d8b8509be93c1973fa54b549595c2f9", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5981.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5981/01-03-2024/imm5981f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Gardiens/gardiennes d’enfants en milieu familial et aides familiaux à domicile [IMM 5981] (PDF, 2,5 Mo)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5981/01-03-2024/imm5981f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Gardiens/gardiennes d’enfants en milieu familial et aides familiaux à domicile [IMM 5981] (PDF, 2,5 Mo)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5981/01-03-2024/imm5981f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Gardiens/gardiennes d’enfants en milieu familial et aides familiaux à domicile [IMM 5981] (PDF, 2,5 Mo)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5981/01-03-2024/imm5981f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:26+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5981/01-03-2024/imm5981f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5981/01-03-2024/imm5981f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true }, { "canonical_identity": "ircc:imm5987", "code": "IMM 5987", "classification": "checklist", "selection_basis": "explicit_index_title", "locales": { "en": { "title": "Document Checklist: Rural and Northern Immigration Pilot", "index_row": 221, "source_index_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5987.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5987.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5987.html", "observed_at": "2026-10-08T07:53:57+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5987.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "en", "h1": "Document Checklist: Rural and Northern Immigration Pilot (IMM 5987)", "page_title": "Document Checklist: Rural and Northern Immigration Pilot (IMM 5987) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "3e255547bb099705cdffe95c80b74b98e98bc7caa5ba600cf64439fa33778cfe", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5987.html", "language": "fr", "label": "Français fr" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5987/01-05-2026/imm5987e.pdf", "label": "Document Checklist: Rural and Northern Immigration Pilot [IMM 5987] (PDF, 382 KB)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5987/01-05-2026/imm5987e.pdf", "label": "Document Checklist: Rural and Northern Immigration Pilot [IMM 5987] (PDF, 382 KB)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5987/01-05-2026/imm5987e.pdf", "label": "Document Checklist: Rural and Northern Immigration Pilot [IMM 5987] (PDF, 382 KB)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5987/01-05-2026/imm5987e.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:05:28+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5987/01-05-2026/imm5987e.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5987/01-05-2026/imm5987e.pdf" ] }, "fr": { "title": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales et du Nord", "index_row": 221, "source_index_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html", "individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5987.html", "verified_individual_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5987.html", "index_date_modified": "2026-05", "index_date_precision": "month", "landing_page_date_modified": "2026-07-02", "destination_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5987.html", "observed_at": "2026-10-08T07:55:52+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides/imm5987.html", "http_status": 200, "content_type": "text/html;charset=utf-8", "state": "html", "html_language": "fr", "h1": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales et du Nord (IMM 5987)", "page_title": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales et du Nord (IMM 5987) - Canada.ca", "page_date_modified": "2026-07-02", "sha256": "f5d27f46461922f065f6c52f12c8236a1e8bd943476021d524bdb65776338087", "language_switches": [ { "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5987.html", "language": "en", "label": "English en" } ], "pdf_links": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5987/01-05-2026/imm5987f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales et du Nord [IMM 5987] (PDF, 551 Ko)" } ], "checklist_anchor_evidence": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5987/01-05-2026/imm5987f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales et du Nord [IMM 5987] (PDF, 551 Ko)" } ] }, "identity_verified": true, "language_switch_matches_counterpart": true, "direct_pdf_candidates": [ { "url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5987/01-05-2026/imm5987f.pdf", "label": "Liste de contrôle des documents : Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales et du Nord [IMM 5987] (PDF, 551 Ko)", "probe_evidence": { "requested_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5987/01-05-2026/imm5987f.pdf", "observed_at": "2026-10-08T08:09:26+00:00", "redirects": [], "attempt_errors": [], "final_url": "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5987/01-05-2026/imm5987f.pdf", "http_status": 200, "content_type": "application/pdf", "content_encoding": "", "content_range": null, "state": "pdf", "pdf_signature": "255044462d", "probe_only": true }, "pdf_verified": true } ], "verified_direct_pdf_urls": [ "https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/imm5987/01-05-2026/imm5987f.pdf" ] } }, "pathway_ids": [], "mapping_status": "needs_mapping", "review_issues": [], "publication_status": "not_imported", "paired_en_fr_verified": true } ] }