[
  {
    "code": "client_summary",
    "version": 1,
    "status": "published",
    "group": "summary",
    "title_en": "Client summary letter",
    "title_fr": "Lettre de sommaire client",
    "purpose_en": "Bilingual decision-support summary after triage and sign-off.",
    "purpose_fr": "Sommaire bilingue d’aide à la décision après triage et signature.",
    "body_en": "Dear {{worker.full_name}},\n\nMatter {{matter.reference}} — NOC {{job.noc_2021}} ({{job.title}}).\nEmployer: {{employer.legal_name}}.\nPathways discussed: {{conclusion.chosen_pathways}}.\n\nThis is decision support only; practitioner sign-off remains authoritative.",
    "body_fr": "Bonjour {{worker.full_name}},\n\nDossier {{matter.reference}} — CNP {{job.noc_2021}} ({{job.title}}).\nEmployeur : {{employer.legal_name}}.\nVoies discutées : {{conclusion.chosen_pathways}}.\n\nCeci est une aide à la décision seulement; la signature du praticien demeure autoritative.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "employer.legal_name",
      "conclusion.chosen_pathways"
    ],
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 0
  },
  {
    "code": "intake_employer",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "intake",
    "title_en": "Employer initial consultation record",
    "title_fr": "Compte rendu — consultation initiale de l’employeur",
    "purpose_en": "Record identity, need, positions, timing and reservations before accepting the retainer.",
    "purpose_fr": "Consigner l’identité, les besoins, les postes, le calendrier et les réserves avant d’accepter le mandat.",
    "body_en": "Employer initial consultation record\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Record identity, need, positions, timing and reservations before accepting the retainer.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.current_status}}, {{worker.objective}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Compte rendu — consultation initiale de l’employeur\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Consigner l’identité, les besoins, les postes, le calendrier et les réserves avant d’accepter le mandat.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.current_status}}, {{worker.objective}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "worker.current_status",
      "worker.objective",
      "auth.branch_hypothesis"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "intake",
      "purpose": "Record identity, need, positions, timing and reservations before accepting the retainer.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "intake",
      "purpose": "Consigner l’identité, les besoins, les postes, le calendrier et les réserves avant d’accepter le mandat.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 1
  },
  {
    "code": "intake_worker",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "intake",
    "title_en": "Worker initial consultation record",
    "title_fr": "Compte rendu — consultation initiale du travailleur",
    "purpose_en": "Record status, objective, offer, family, risks, documents and deadlines.",
    "purpose_fr": "Consigner statut, objectif, offre, famille, risques, documents et échéances.",
    "body_en": "Worker initial consultation record\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Record status, objective, offer, family, risks, documents and deadlines.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.current_status}}, {{worker.objective}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Compte rendu — consultation initiale du travailleur\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Consigner statut, objectif, offre, famille, risques, documents et échéances.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.current_status}}, {{worker.objective}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "worker.current_status",
      "worker.objective",
      "auth.branch_hypothesis"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "intake",
      "purpose": "Record status, objective, offer, family, risks, documents and deadlines.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "intake",
      "purpose": "Consigner statut, objectif, offre, famille, risques, documents et échéances.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 2
  },
  {
    "code": "eligibility_employer",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "intake",
    "title_en": "Preliminary employer eligibility opinion",
    "title_fr": "Avis préliminaire — admissibilité de l’employeur",
    "purpose_en": "Separate confirmed, missing, blocking and conditional points.",
    "purpose_fr": "Distinguer les éléments confirmés, manquants, bloquants et conditionnels.",
    "body_en": "Preliminary employer eligibility opinion\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Separate confirmed, missing, blocking and conditional points.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.current_status}}, {{worker.objective}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Avis préliminaire — admissibilité de l’employeur\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Distinguer les éléments confirmés, manquants, bloquants et conditionnels.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.current_status}}, {{worker.objective}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "worker.current_status",
      "worker.objective",
      "auth.branch_hypothesis"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "intake",
      "purpose": "Separate confirmed, missing, blocking and conditional points.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "intake",
      "purpose": "Distinguer les éléments confirmés, manquants, bloquants et conditionnels.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 3
  },
  {
    "code": "eligibility_worker",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "intake",
    "title_en": "Preliminary worker permit-pathway opinion",
    "title_fr": "Avis préliminaire — voies de permis du travailleur",
    "purpose_en": "Compare LMIA, IMP, open permit, work without permit and status risks.",
    "purpose_fr": "Comparer EIMT, PMI, permis ouvert, travail sans permis et risques de statut.",
    "body_en": "Preliminary worker permit-pathway opinion\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Compare LMIA, IMP, open permit, work without permit and status risks.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.current_status}}, {{worker.objective}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Avis préliminaire — voies de permis du travailleur\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Comparer EIMT, PMI, permis ouvert, travail sans permis et risques de statut.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.current_status}}, {{worker.objective}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "worker.current_status",
      "worker.objective",
      "auth.branch_hypothesis"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "intake",
      "purpose": "Compare LMIA, IMP, open permit, work without permit and status risks.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "intake",
      "purpose": "Comparer EIMT, PMI, permis ouvert, travail sans permis et risques de statut.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 4
  },
  {
    "code": "lmia_cover",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "lmia",
    "title_en": "LMIA application cover letter",
    "title_fr": "Lettre de présentation — demande d’EIMT",
    "purpose_en": "Connect stream, job, shortage, recruitment, wage and evidence.",
    "purpose_fr": "Relier le volet, le poste, la pénurie, le recrutement, le salaire et les pièces.",
    "body_en": "LMIA application cover letter\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Connect stream, job, shortage, recruitment, wage and evidence.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Lettre de présentation — demande d’EIMT\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Relier le volet, le poste, la pénurie, le recrutement, le salaire et les pièces.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "employer.worksite_city",
      "employer.workforce_total",
      "employer.low_wage_count",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "job.median_wage_hourly",
      "job.wage_stream",
      "job.positions_count",
      "job.duties",
      "auth.employer_route"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Connect stream, job, shortage, recruitment, wage and evidence.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Relier le volet, le poste, la pénurie, le recrutement, le salaire et les pièces.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 5
  },
  {
    "code": "legitimacy",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "lmia",
    "title_en": "Business legitimacy memorandum",
    "title_fr": "Mémoire sur la légitimité de l’entreprise",
    "purpose_en": "Demonstrate real operations, hiring need and ability to fulfil the offer.",
    "purpose_fr": "Démontrer l’activité réelle, le besoin d’embauche et la capacité de respecter l’offre.",
    "body_en": "Business legitimacy memorandum\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Demonstrate real operations, hiring need and ability to fulfil the offer.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Mémoire sur la légitimité de l’entreprise\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Démontrer l’activité réelle, le besoin d’embauche et la capacité de respecter l’offre.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "employer.worksite_city",
      "employer.workforce_total",
      "employer.low_wage_count",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "job.median_wage_hourly",
      "job.wage_stream",
      "job.positions_count",
      "job.duties",
      "auth.employer_route"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Demonstrate real operations, hiring need and ability to fulfil the offer.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Démontrer l’activité réelle, le besoin d’embauche et la capacité de respecter l’offre.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 6
  },
  {
    "code": "recruitment",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "lmia",
    "title_en": "Recruitment report and applicant table",
    "title_fr": "Rapport de recrutement et tableau des candidats",
    "purpose_en": "Document ads, duration, applicants, interviews, objective reasons and evidence retention.",
    "purpose_fr": "Documenter annonces, durée, candidatures, entrevues, motifs objectifs et conservation des preuves.",
    "body_en": "Recruitment report and applicant table\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Document ads, duration, applicants, interviews, objective reasons and evidence retention.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Rapport de recrutement et tableau des candidats\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Documenter annonces, durée, candidatures, entrevues, motifs objectifs et conservation des preuves.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "employer.worksite_city",
      "employer.workforce_total",
      "employer.low_wage_count",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "job.median_wage_hourly",
      "job.wage_stream",
      "job.positions_count",
      "job.duties",
      "auth.employer_route"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Document ads, duration, applicants, interviews, objective reasons and evidence retention.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/median-wage.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Documenter annonces, durée, candidatures, entrevues, motifs objectifs et conservation des preuves.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/salaire-moyen.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/median-wage.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/salaire-moyen.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 7
  },
  {
    "code": "wage",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "lmia",
    "title_en": "Prevailing-wage determination memorandum",
    "title_fr": "Mémoire de détermination du salaire courant",
    "purpose_en": "Compare the official median wage and comparable employee wage range.",
    "purpose_fr": "Comparer le salaire médian officiel et la fourchette des employés comparables.",
    "body_en": "Prevailing-wage determination memorandum\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Compare the official median wage and comparable employee wage range.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Mémoire de détermination du salaire courant\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Comparer le salaire médian officiel et la fourchette des employés comparables.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "employer.worksite_city",
      "employer.workforce_total",
      "employer.low_wage_count",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "job.median_wage_hourly",
      "job.wage_stream",
      "job.positions_count",
      "job.duties",
      "auth.employer_route"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Compare the official median wage and comparable employee wage range.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/median-wage.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Comparer le salaire médian officiel et la fourchette des employés comparables.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/salaire-moyen.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/median-wage.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/salaire-moyen.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 8
  },
  {
    "code": "cap",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "lmia",
    "title_en": "Low-wage position cap calculation and rationale",
    "title_fr": "Calcul et justification du plafond de postes à bas salaire",
    "purpose_en": "Keep worksite headcount, calculation basis and any claimed exception.",
    "purpose_fr": "Conserver les effectifs du lieu de travail, la base de calcul et l’exception alléguée.",
    "body_en": "Low-wage position cap calculation and rationale\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Keep worksite headcount, calculation basis and any claimed exception.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Calcul et justification du plafond de postes à bas salaire\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Conserver les effectifs du lieu de travail, la base de calcul et l’exception alléguée.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "employer.worksite_city",
      "employer.workforce_total",
      "employer.low_wage_count",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "job.median_wage_hourly",
      "job.wage_stream",
      "job.positions_count",
      "job.duties",
      "auth.employer_route"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Keep worksite headcount, calculation basis and any claimed exception.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/median-wage.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Conserver les effectifs du lieu de travail, la base de calcul et l’exception alléguée.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/salaire-moyen.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/median-wage.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/salaire-moyen.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 9
  },
  {
    "code": "transition_plan",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "lmia",
    "title_en": "Transition plan—high-wage position",
    "title_fr": "Plan de transition — poste à haut salaire",
    "purpose_en": "Activities, expected outcomes, dates, owners and follow-up on prior commitments.",
    "purpose_fr": "Mesures, résultats attendus, dates, responsables et suivi des engagements antérieurs.",
    "body_en": "Transition plan—high-wage position\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Activities, expected outcomes, dates, owners and follow-up on prior commitments.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Plan de transition — poste à haut salaire\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Mesures, résultats attendus, dates, responsables et suivi des engagements antérieurs.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "employer.worksite_city",
      "employer.workforce_total",
      "employer.low_wage_count",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "job.median_wage_hourly",
      "job.wage_stream",
      "job.positions_count",
      "job.duties",
      "auth.employer_route"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Activities, expected outcomes, dates, owners and follow-up on prior commitments.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/median-wage.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Mesures, résultats attendus, dates, responsables et suivi des engagements antérieurs.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/salaire-moyen.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/median-wage.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/salaire-moyen.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 10
  },
  {
    "code": "lmbp",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "lmia",
    "title_en": "Labour Market Benefits Plan",
    "title_fr": "Plan des avantages relatifs au marché du travail",
    "purpose_en": "Mandatory benefit, complementary benefits, activities, targets and evidence.",
    "purpose_fr": "Engagement obligatoire, avantages complémentaires, activités, cibles et preuves.",
    "body_en": "Labour Market Benefits Plan\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Mandatory benefit, complementary benefits, activities, targets and evidence.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Plan des avantages relatifs au marché du travail\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Engagement obligatoire, avantages complémentaires, activités, cibles et preuves.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{employer.worksite_city}}, {{employer.workforce_total}}, {{employer.low_wage_count}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.median_wage_hourly}}, {{job.wage_stream}}, {{job.positions_count}}, {{job.duties}}, {{auth.employer_route}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "employer.worksite_city",
      "employer.workforce_total",
      "employer.low_wage_count",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "job.median_wage_hourly",
      "job.wage_stream",
      "job.positions_count",
      "job.duties",
      "auth.employer_route"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Mandatory benefit, complementary benefits, activities, targets and evidence.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/global-talent.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "lmia",
      "purpose": "Engagement obligatoire, avantages complémentaires, activités, cibles et preuves.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/talents-mondiaux.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/global-talent.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/talents-mondiaux.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 11
  },
  {
    "code": "qc_facilitated",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "quebec",
    "title_en": "Quebec facilitated LMIA–MIFI reconciliation letter",
    "title_fr": "Lettre de concordance — EIMT à traitement simplifié et MIFI",
    "purpose_en": "Reconcile NOC, title, duties, wage, duration, worksites, signatures and position count.",
    "purpose_fr": "Réconcilier CNP, titre, fonctions, salaire, durée, lieux, signatures et nombre de postes.",
    "body_en": "Quebec facilitated LMIA–MIFI reconciliation letter\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Reconcile NOC, title, duties, wage, duration, worksites, signatures and position count.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.duties}}, {{job.positions_count}}, {{worker.full_name}}, {{quebec.caq_required}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Lettre de concordance — EIMT à traitement simplifié et MIFI\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Réconcilier CNP, titre, fonctions, salaire, durée, lieux, signatures et nombre de postes.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.duties}}, {{job.positions_count}}, {{worker.full_name}}, {{quebec.caq_required}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "job.duties",
      "job.positions_count",
      "worker.full_name",
      "quebec.caq_required"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "quebec",
      "purpose": "Reconcile NOC, title, duties, wage, duration, worksites, signatures and position count.",
      "source_url": "https://www.quebec.ca/en/immigration/work-quebec/temporary-skilled-workers",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "quebec",
      "purpose": "Réconcilier CNP, titre, fonctions, salaire, durée, lieux, signatures et nombre de postes.",
      "source_url": "https://www.quebec.ca/immigration/travailler-quebec/travailleurs-qualifies-temporaires",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.quebec.ca/en/immigration/work-quebec/temporary-skilled-workers",
    "source_url_fr": "https://www.quebec.ca/immigration/travailler-quebec/travailleurs-qualifies-temporaires",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 12
  },
  {
    "code": "qc_caq",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "quebec",
    "title_en": "Temporary-selection/CAQ control sheet",
    "title_fr": "Bordereau de contrôle — sélection temporaire/CAQ",
    "purpose_en": "Connect MIFI forms, contract, worker evidence and employer filing.",
    "purpose_fr": "Relier les formulaires MIFI, le contrat, les pièces du travailleur et le dépôt employeur.",
    "body_en": "Temporary-selection/CAQ control sheet\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Connect MIFI forms, contract, worker evidence and employer filing.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.duties}}, {{job.positions_count}}, {{worker.full_name}}, {{quebec.caq_required}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Bordereau de contrôle — sélection temporaire/CAQ\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Relier les formulaires MIFI, le contrat, les pièces du travailleur et le dépôt employeur.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{job.duties}}, {{job.positions_count}}, {{worker.full_name}}, {{quebec.caq_required}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "job.duties",
      "job.positions_count",
      "worker.full_name",
      "quebec.caq_required"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "quebec",
      "purpose": "Connect MIFI forms, contract, worker evidence and employer filing.",
      "source_url": "https://www.quebec.ca/en/immigration/work-quebec",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "quebec",
      "purpose": "Relier les formulaires MIFI, le contrat, les pièces du travailleur et le dépôt employeur.",
      "source_url": "https://www.quebec.ca/immigration/travailler-quebec",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.quebec.ca/en/immigration/work-quebec",
    "source_url_fr": "https://www.quebec.ca/immigration/travailler-quebec",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 13
  },
  {
    "code": "c16",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "imp",
    "title_en": "Employer support letter—Francophone Mobility C16",
    "title_fr": "Lettre d’appui de l’employeur — Mobilité francophone C16",
    "purpose_en": "Establish work outside Quebec, French, NOC/TEER and the Portal offer.",
    "purpose_fr": "Établir l’emploi hors Québec, le français, le CNP/FEER et l’offre au Portail.",
    "body_en": "Employer support letter—Francophone Mobility C16\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Establish work outside Quebec, French, NOC/TEER and the Portal offer.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Lettre d’appui de l’employeur — Mobilité francophone C16\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Établir l’emploi hors Québec, le français, le CNP/FEER et l’offre au Portail.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "auth.exemption_code",
      "auth.employer_route",
      "employer.worksite_province"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Establish work outside Quebec, French, NOC/TEER and the Portal offer.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Établir l’emploi hors Québec, le français, le CNP/FEER et l’offre au Portail.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 14
  },
  {
    "code": "ict_exec",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "imp",
    "title_en": "ICT support letter—executive or senior manager",
    "title_fr": "Lettre d’appui — mutation intra-société, cadre ou gestionnaire",
    "purpose_en": "Establish the qualifying corporate relationship, prior employment and executive duties.",
    "purpose_fr": "Établir le lien admissible entre sociétés, l’emploi antérieur et les fonctions de direction.",
    "body_en": "ICT support letter—executive or senior manager\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Establish the qualifying corporate relationship, prior employment and executive duties.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Lettre d’appui — mutation intra-société, cadre ou gestionnaire\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Établir le lien admissible entre sociétés, l’emploi antérieur et les fonctions de direction.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "auth.exemption_code",
      "auth.employer_route",
      "employer.worksite_province"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Establish the qualifying corporate relationship, prior employment and executive duties.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Établir le lien admissible entre sociétés, l’emploi antérieur et les fonctions de direction.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 15
  },
  {
    "code": "ict_sk",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "imp",
    "title_en": "Specialized-knowledge memorandum—C63",
    "title_fr": "Mémoire — connaissances spécialisées C63",
    "purpose_en": "Demonstrate proprietary and advanced knowledge, role and remuneration.",
    "purpose_fr": "Démontrer les connaissances exclusives et avancées, le rôle et la rémunération.",
    "body_en": "Specialized-knowledge memorandum—C63\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Demonstrate proprietary and advanced knowledge, role and remuneration.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Mémoire — connaissances spécialisées C63\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Démontrer les connaissances exclusives et avancées, le rôle et la rémunération.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "auth.exemption_code",
      "auth.employer_route",
      "employer.worksite_province"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Demonstrate proprietary and advanced knowledge, role and remuneration.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Démontrer les connaissances exclusives et avancées, le rôle et la rémunération.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 16
  },
  {
    "code": "c10",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "imp",
    "title_en": "Significant-benefit memorandum—C10",
    "title_fr": "Mémoire sur l’avantage important — C10",
    "purpose_en": "Demonstrate significant benefit and why the evidence meets the official framework.",
    "purpose_fr": "Démontrer l’avantage important et pourquoi la preuve satisfait le cadre officiel.",
    "body_en": "Significant-benefit memorandum—C10\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Demonstrate significant benefit and why the evidence meets the official framework.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Mémoire sur l’avantage important — C10\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Démontrer l’avantage important et pourquoi la preuve satisfait le cadre officiel.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "auth.exemption_code",
      "auth.employer_route",
      "employer.worksite_province"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Demonstrate significant benefit and why the evidence meets the official framework.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Démontrer l’avantage important et pourquoi la preuve satisfait le cadre officiel.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 17
  },
  {
    "code": "c11",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "imp",
    "title_en": "Entrepreneur or self-employed memorandum—C11",
    "title_fr": "Mémoire de l’entrepreneur ou travailleur autonome — C11",
    "purpose_en": "Establish control, temporary purpose, benefit and business viability.",
    "purpose_fr": "Établir le contrôle, le caractère temporaire, l’avantage et la viabilité de l’activité.",
    "body_en": "Entrepreneur or self-employed memorandum—C11\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Establish control, temporary purpose, benefit and business viability.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Mémoire de l’entrepreneur ou travailleur autonome — C11\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Établir le contrôle, le caractère temporaire, l’avantage et la viabilité de l’activité.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "auth.exemption_code",
      "auth.employer_route",
      "employer.worksite_province"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Establish control, temporary purpose, benefit and business viability.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Établir le contrôle, le caractère temporaire, l’avantage et la viabilité de l’activité.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 18
  },
  {
    "code": "r204",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "imp",
    "title_en": "R204 international-agreement eligibility matrix",
    "title_fr": "Tableau d’admissibilité — accord international R204",
    "purpose_en": "Match nationality, category, occupation, qualifications, contract and duration to the correct agreement.",
    "purpose_fr": "Faire correspondre nationalité, catégorie, profession, qualifications, contrat et durée au bon accord.",
    "body_en": "R204 international-agreement eligibility matrix\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Match nationality, category, occupation, qualifications, contract and duration to the correct agreement.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Tableau d’admissibilité — accord international R204\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Faire correspondre nationalité, catégorie, profession, qualifications, contrat et durée au bon accord.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "auth.exemption_code",
      "auth.employer_route",
      "employer.worksite_province"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Match nationality, category, occupation, qualifications, contract and duration to the correct agreement.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Faire correspondre nationalité, catégorie, profession, qualifications, contrat et durée au bon accord.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/hire-temporary-foreign/find-need-labour-market-impact-assessment.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/embaucher-etranger-temporaires/verifier-besoin-etude-impact-marche-travail.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 19
  },
  {
    "code": "portal",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "imp",
    "title_en": "Employer Portal offer reconciliation sheet",
    "title_fr": "Fiche de concordance — offre au Portail des employeurs",
    "purpose_en": "Compare the submitted offer, contract, support letter, IRCC form and A-number.",
    "purpose_fr": "Comparer l’offre soumise, le contrat, la lettre, le formulaire IRCC et le numéro A.",
    "body_en": "Employer Portal offer reconciliation sheet\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Compare the submitted offer, contract, support letter, IRCC form and A-number.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Fiche de concordance — offre au Portail des employeurs\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Comparer l’offre soumise, le contrat, la lettre, le formulaire IRCC et le numéro A.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{worker.full_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.employer_route}}, {{employer.worksite_province}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "worker.full_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "auth.exemption_code",
      "auth.employer_route",
      "employer.worksite_province"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Compare the submitted offer, contract, support letter, IRCC form and A-number.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/partners-service-providers/employer-portal.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "imp",
      "purpose": "Comparer l’offre soumise, le contrat, la lettre, le formulaire IRCC et le numéro A.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/partenaires-fournisseurs-services/portail-employeurs.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/partners-service-providers/employer-portal.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/partenaires-fournisseurs-services/portail-employeurs.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 20
  },
  {
    "code": "wp_outside",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "worker",
    "title_en": "Work permit submission letter—outside Canada",
    "title_fr": "Lettre de présentation — permis de travail, demande extérieure",
    "purpose_en": "Present legal basis, employer authorization, eligibility and evidence without embellishment.",
    "purpose_fr": "Présenter la base légale, l’autorisation employeur, l’admissibilité et les pièces sans embellissement.",
    "body_en": "Work permit submission letter—outside Canada\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Present legal basis, employer authorization, eligibility and evidence without embellishment.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{worker.current_status}}, {{worker.status_expiry}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Lettre de présentation — permis de travail, demande extérieure\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Présenter la base légale, l’autorisation employeur, l’admissibilité et les pièces sans embellissement.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{worker.current_status}}, {{worker.status_expiry}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "worker.current_status",
      "worker.status_expiry",
      "employer.legal_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "auth.exemption_code",
      "auth.branch_hypothesis"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "worker",
      "purpose": "Present legal basis, employer authorization, eligibility and evidence without embellishment.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "worker",
      "purpose": "Présenter la base légale, l’autorisation employeur, l’admissibilité et les pièces sans embellissement.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 21
  },
  {
    "code": "wp_inside",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "worker",
    "title_en": "In-Canada extension or change submission letter",
    "title_fr": "Lettre de présentation — prorogation ou modification au Canada",
    "purpose_en": "Identify authority to apply in Canada, status, timing and new conditions.",
    "purpose_fr": "Identifier l’autorité de déposer au Canada, le statut, le délai et les nouvelles conditions.",
    "body_en": "In-Canada extension or change submission letter\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Identify authority to apply in Canada, status, timing and new conditions.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{worker.current_status}}, {{worker.status_expiry}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Lettre de présentation — prorogation ou modification au Canada\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Identifier l’autorité de déposer au Canada, le statut, le délai et les nouvelles conditions.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{worker.current_status}}, {{worker.status_expiry}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "worker.current_status",
      "worker.status_expiry",
      "employer.legal_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "auth.exemption_code",
      "auth.branch_hypothesis"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "worker",
      "purpose": "Identify authority to apply in Canada, status, timing and new conditions.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "worker",
      "purpose": "Identifier l’autorité de déposer au Canada, le statut, le délai et les nouvelles conditions.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 22
  },
  {
    "code": "restoration",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "worker",
    "title_en": "Worker status restoration memorandum",
    "title_fr": "Mémoire — rétablissement du statut de travailleur",
    "purpose_en": "Establish loss date, deadline, cessation of work and compliance with restoration conditions.",
    "purpose_fr": "Établir la date de perte, le délai, la cessation du travail et le respect des conditions de rétablissement.",
    "body_en": "Worker status restoration memorandum\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Establish loss date, deadline, cessation of work and compliance with restoration conditions.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{worker.current_status}}, {{worker.status_expiry}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Mémoire — rétablissement du statut de travailleur\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Établir la date de perte, le délai, la cessation du travail et le respect des conditions de rétablissement.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{worker.current_status}}, {{worker.status_expiry}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "worker.current_status",
      "worker.status_expiry",
      "employer.legal_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "auth.exemption_code",
      "auth.branch_hypothesis"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "worker",
      "purpose": "Establish loss date, deadline, cessation of work and compliance with restoration conditions.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "worker",
      "purpose": "Établir la date de perte, le délai, la cessation du travail et le respect des conditions de rétablissement.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 23
  },
  {
    "code": "pgwp",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "open",
    "title_en": "Post-graduation work permit submission letter",
    "title_fr": "Lettre de présentation — permis de travail postdiplôme",
    "purpose_en": "Reconcile DLI, program, length, studies, completion, language, field and 180-day window.",
    "purpose_fr": "Réconcilier EED, programme, durée, études, achèvement, langue, domaine et fenêtre de 180 jours.",
    "body_en": "Post-graduation work permit submission letter\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Reconcile DLI, program, length, studies, completion, language, field and 180-day window.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{open.pgwp_dli}}, {{open.study_program}}, {{open.pgwp_language}}, {{open.family_route}}, {{open.principal_months}}, {{open.pr_aor}}, {{worker.current_status}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Lettre de présentation — permis de travail postdiplôme\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Réconcilier EED, programme, durée, études, achèvement, langue, domaine et fenêtre de 180 jours.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{open.pgwp_dli}}, {{open.study_program}}, {{open.pgwp_language}}, {{open.family_route}}, {{open.principal_months}}, {{open.pr_aor}}, {{worker.current_status}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "open.pgwp_dli",
      "open.study_program",
      "open.pgwp_language",
      "open.family_route",
      "open.principal_months",
      "open.pr_aor",
      "worker.current_status"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "open",
      "purpose": "Reconcile DLI, program, length, studies, completion, language, field and 180-day window.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/study-canada/work/after-graduation/eligibility.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "open",
      "purpose": "Réconcilier EED, programme, durée, études, achèvement, langue, domaine et fenêtre de 180 jours.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/etudier-canada/travail/apres-obtention-diplome/admissibilite.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/study-canada/work/after-graduation/eligibility.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/etudier-canada/travail/apres-obtention-diplome/admissibilite.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 24
  },
  {
    "code": "sowp",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "open",
    "title_en": "Spousal open work permit submission letter",
    "title_fr": "Lettre de présentation — permis ouvert d’un époux ou conjoint",
    "purpose_en": "Prove the relationship and current criteria tied to the principal applicant.",
    "purpose_fr": "Prouver la relation et les critères actuels propres au demandeur principal.",
    "body_en": "Spousal open work permit submission letter\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Prove the relationship and current criteria tied to the principal applicant.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{open.pgwp_dli}}, {{open.study_program}}, {{open.pgwp_language}}, {{open.family_route}}, {{open.principal_months}}, {{open.pr_aor}}, {{worker.current_status}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Lettre de présentation — permis ouvert d’un époux ou conjoint\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Prouver la relation et les critères actuels propres au demandeur principal.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{open.pgwp_dli}}, {{open.study_program}}, {{open.pgwp_language}}, {{open.family_route}}, {{open.principal_months}}, {{open.pr_aor}}, {{worker.current_status}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "open.pgwp_dli",
      "open.study_program",
      "open.pgwp_language",
      "open.family_route",
      "open.principal_months",
      "open.pr_aor",
      "worker.current_status"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "open",
      "purpose": "Prove the relationship and current criteria tied to the principal applicant.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/special-instructions/spouses-dependent-children.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "open",
      "purpose": "Prouver la relation et les critères actuels propres au demandeur principal.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/instructions-speciales/epoux-enfant-charge.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/special-instructions/spouses-dependent-children.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/instructions-speciales/epoux-enfant-charge.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 25
  },
  {
    "code": "vulnerable",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "open",
    "title_en": "Vulnerable-worker letter and evidence index",
    "title_fr": "Lettre et index de preuve — travailleur vulnérable",
    "purpose_en": "Structure facts and abuse/risk evidence while protecting the worker and third parties.",
    "purpose_fr": "Structurer les faits et preuves de violence ou risque en protégeant la personne et les tiers.",
    "body_en": "Vulnerable-worker letter and evidence index\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Structure facts and abuse/risk evidence while protecting the worker and third parties.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{open.pgwp_dli}}, {{open.study_program}}, {{open.pgwp_language}}, {{open.family_route}}, {{open.principal_months}}, {{open.pr_aor}}, {{worker.current_status}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Lettre et index de preuve — travailleur vulnérable\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Structurer les faits et preuves de violence ou risque en protégeant la personne et les tiers.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{open.pgwp_dli}}, {{open.study_program}}, {{open.pgwp_language}}, {{open.family_route}}, {{open.principal_months}}, {{open.pr_aor}}, {{worker.current_status}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "open.pgwp_dli",
      "open.study_program",
      "open.pgwp_language",
      "open.family_route",
      "open.principal_months",
      "open.pr_aor",
      "worker.current_status"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "open",
      "purpose": "Structure facts and abuse/risk evidence while protecting the worker and third parties.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/special-instructions/vulnerable-workers.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "open",
      "purpose": "Structurer les faits et preuves de violence ou risque en protégeant la personne et les tiers.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/instructions-speciales/travailleurs-vulnerables.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/special-instructions/vulnerable-workers.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/instructions-speciales/travailleurs-vulnerables.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 26
  },
  {
    "code": "medical",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "worker",
    "title_en": "Request to remove occupation-related medical restrictions",
    "title_fr": "Demande de levée de restrictions médicales liées à l’emploi",
    "purpose_en": "Connect the medical exam, form and condition to be changed.",
    "purpose_fr": "Relier l’examen médical, le formulaire et la condition à faire modifier.",
    "body_en": "Request to remove occupation-related medical restrictions\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Connect the medical exam, form and condition to be changed.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{worker.current_status}}, {{worker.status_expiry}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Demande de levée de restrictions médicales liées à l’emploi\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Relier l’examen médical, le formulaire et la condition à faire modifier.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{worker.current_status}}, {{worker.status_expiry}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "worker.current_status",
      "worker.status_expiry",
      "employer.legal_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "auth.exemption_code",
      "auth.branch_hypothesis"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "worker",
      "purpose": "Connect the medical exam, form and condition to be changed.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "worker",
      "purpose": "Relier l’examen médical, le formulaire et la condition à faire modifier.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 27
  },
  {
    "code": "poe",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "worker",
    "title_en": "Port-of-entry presentation index",
    "title_fr": "Index de présentation au point d’entrée",
    "purpose_en": "Only for a person eligible to apply at a port of entry; include every authorization.",
    "purpose_fr": "Seulement pour une personne autorisée à présenter la demande au point d’entrée; inclure toutes les autorisations.",
    "body_en": "Port-of-entry presentation index\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Only for a person eligible to apply at a port of entry; include every authorization.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{worker.current_status}}, {{worker.status_expiry}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Index de présentation au point d’entrée\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Seulement pour une personne autorisée à présenter la demande au point d’entrée; inclure toutes les autorisations.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{worker.current_status}}, {{worker.status_expiry}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{auth.exemption_code}}, {{auth.branch_hypothesis}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "worker.current_status",
      "worker.status_expiry",
      "employer.legal_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "auth.exemption_code",
      "auth.branch_hypothesis"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "worker",
      "purpose": "Only for a person eligible to apply at a port of entry; include every authorization.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "worker",
      "purpose": "Seulement pour une personne autorisée à présenter la demande au point d’entrée; inclure toutes les autorisations.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 28
  },
  {
    "code": "pfl",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "remedy",
    "title_en": "Procedural fairness letter response",
    "title_fr": "Réponse à une lettre d’équité procédurale",
    "purpose_en": "Answer every concern with facts, law, evidence and explicit corrections.",
    "purpose_fr": "Répondre à chaque préoccupation avec faits, droit, preuves et corrections explicites.",
    "body_en": "Procedural fairness letter response\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Answer every concern with facts, law, evidence and explicit corrections.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{auth.exemption_code}}, {{evaluation.summary}}, {{conclusion.chosen_pathways}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Réponse à une lettre d’équité procédurale\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Répondre à chaque préoccupation avec faits, droit, preuves et corrections explicites.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{auth.exemption_code}}, {{evaluation.summary}}, {{conclusion.chosen_pathways}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "employer.legal_name",
      "job.noc_2021",
      "auth.exemption_code",
      "evaluation.summary",
      "conclusion.chosen_pathways"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "remedy",
      "purpose": "Answer every concern with facts, law, evidence and explicit corrections.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "remedy",
      "purpose": "Répondre à chaque préoccupation avec faits, droit, preuves et corrections explicites.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 29
  },
  {
    "code": "reconsider",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "remedy",
    "title_en": "Request for reconsideration after refusal",
    "title_fr": "Demande de réexamen après refus",
    "purpose_en": "Identify a determinative error; do not treat reconsideration as a substitute for reapplication or judicial review.",
    "purpose_fr": "Identifier une erreur déterminante; ne pas substituer le réexamen à une nouvelle demande ou au contrôle judiciaire.",
    "body_en": "Request for reconsideration after refusal\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Identify a determinative error; do not treat reconsideration as a substitute for reapplication or judicial review.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{auth.exemption_code}}, {{evaluation.summary}}, {{conclusion.chosen_pathways}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Demande de réexamen après refus\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Identifier une erreur déterminante; ne pas substituer le réexamen à une nouvelle demande ou au contrôle judiciaire.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{auth.exemption_code}}, {{evaluation.summary}}, {{conclusion.chosen_pathways}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "employer.legal_name",
      "job.noc_2021",
      "auth.exemption_code",
      "evaluation.summary",
      "conclusion.chosen_pathways"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "remedy",
      "purpose": "Identify a determinative error; do not treat reconsideration as a substitute for reapplication or judicial review.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "remedy",
      "purpose": "Identifier une erreur déterminante; ne pas substituer le réexamen à une nouvelle demande ou au contrôle judiciaire.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/formulaires-demande-guides.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 30
  },
  {
    "code": "inspection",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "compliance",
    "title_en": "Employer compliance inspection response",
    "title_fr": "Réponse de l’employeur à une inspection de conformité",
    "purpose_en": "Respond by obligation, period, evidence, explanation and corrective action without altering records.",
    "purpose_fr": "Répondre par obligation, période, preuve, explication et mesure corrective sans altérer les documents.",
    "body_en": "Employer compliance inspection response\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Respond by obligation, period, evidence, explanation and corrective action without altering records.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{worker.full_name}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Réponse de l’employeur à une inspection de conformité\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Répondre par obligation, période, preuve, explication et mesure corrective sans altérer les documents.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{worker.full_name}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "worker.full_name",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "auth.exemption_code"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "compliance",
      "purpose": "Respond by obligation, period, evidence, explanation and corrective action without altering records.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/employer-compliance.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "compliance",
      "purpose": "Répondre par obligation, période, preuve, explication et mesure corrective sans altérer les documents.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/conformite-employeurs.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/employer-compliance.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/conformite-employeurs.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 31
  },
  {
    "code": "rights",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "compliance",
    "title_en": "Worker rights and agreement acknowledgment",
    "title_fr": "Accusé de réception — droits du travailleur et entente",
    "purpose_en": "Keep chosen language, delivery date, agreement and proof of receipt.",
    "purpose_fr": "Conserver la langue choisie, la date de remise, l’entente et la preuve de réception.",
    "body_en": "Worker rights and agreement acknowledgment\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Keep chosen language, delivery date, agreement and proof of receipt.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{worker.full_name}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Accusé de réception — droits du travailleur et entente\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Conserver la langue choisie, la date de remise, l’entente et la preuve de réception.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{worker.full_name}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "worker.full_name",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "auth.exemption_code"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "compliance",
      "purpose": "Keep chosen language, delivery date, agreement and proof of receipt.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/protected-rights.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "compliance",
      "purpose": "Conserver la langue choisie, la date de remise, l’entente et la preuve de réception.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/droits-proteges.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/protected-rights.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/droits-proteges.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 32
  },
  {
    "code": "compliance_index",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "compliance",
    "title_en": "Six-year compliance evidence index",
    "title_fr": "Index de conservation des preuves — six ans",
    "purpose_en": "Index offer, payroll, time, recruitment, housing, communications, changes and inspections.",
    "purpose_fr": "Classer offre, paie, temps, recrutement, logement, communications, changements et inspections.",
    "body_en": "Six-year compliance evidence index\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Index offer, payroll, time, recruitment, housing, communications, changes and inspections.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{worker.full_name}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Index de conservation des preuves — six ans\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Classer offre, paie, temps, recrutement, logement, communications, changements et inspections.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{employer.legal_name}}, {{employer.worksite_province}}, {{worker.full_name}}, {{job.title}}, {{job.wage_hourly}}, {{auth.exemption_code}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "employer.legal_name",
      "employer.worksite_province",
      "worker.full_name",
      "job.title",
      "job.wage_hourly",
      "auth.exemption_code"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "compliance",
      "purpose": "Index offer, payroll, time, recruitment, housing, communications, changes and inspections.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "compliance",
      "purpose": "Classer offre, paie, temps, recrutement, logement, communications, changements et inspections.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 33
  },
  {
    "code": "wp_pr",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "transition",
    "title_en": "Work-permit-to-permanent-residence strategy opinion",
    "title_fr": "Avis stratégique — transition du permis de travail à la résidence permanente",
    "purpose_en": "Compare all active paths, deadlines, gaps, Plan A/B and status maintenance.",
    "purpose_fr": "Comparer toutes les voies actives, les délais, les écarts, le plan A/B et le maintien du statut.",
    "body_en": "Work-permit-to-permanent-residence strategy opinion\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Compare all active paths, deadlines, gaps, Plan A/B and status maintenance.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.has_csq}}, {{open.pr_aor}}, {{conclusion.chosen_pathways}}, {{evaluation.summary}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Avis stratégique — transition du permis de travail à la résidence permanente\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Comparer toutes les voies actives, les délais, les écarts, le plan A/B et le maintien du statut.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.has_csq}}, {{open.pr_aor}}, {{conclusion.chosen_pathways}}, {{evaluation.summary}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "employer.legal_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "worker.has_csq",
      "open.pr_aor",
      "conclusion.chosen_pathways",
      "evaluation.summary"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "transition",
      "purpose": "Compare all active paths, deadlines, gaps, Plan A/B and status maintenance.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "transition",
      "purpose": "Comparer toutes les voies actives, les délais, les écarts, le plan A/B et le maintien du statut.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 34
  },
  {
    "code": "pr_employer",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "transition",
    "title_en": "Employer support letter—economic or regional PR",
    "title_fr": "Lettre d’appui de l’employeur — RP économique ou régionale",
    "purpose_en": "Adapt to the program: offer, permanence, designation, recommendation, nomination or provincial support.",
    "purpose_fr": "Adapter au programme: offre, permanence, désignation, recommandation, nomination ou appui provincial.",
    "body_en": "Employer support letter—economic or regional PR\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Adapt to the program: offer, permanence, designation, recommendation, nomination or provincial support.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.has_csq}}, {{open.pr_aor}}, {{conclusion.chosen_pathways}}, {{evaluation.summary}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Lettre d’appui de l’employeur — RP économique ou régionale\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Adapter au programme: offre, permanence, désignation, recommandation, nomination ou appui provincial.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.has_csq}}, {{open.pr_aor}}, {{conclusion.chosen_pathways}}, {{evaluation.summary}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "employer.legal_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "worker.has_csq",
      "open.pr_aor",
      "conclusion.chosen_pathways",
      "evaluation.summary"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "transition",
      "purpose": "Adapt to the program: offer, permanence, designation, recommendation, nomination or provincial support.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "transition",
      "purpose": "Adapter au programme: offre, permanence, désignation, recommandation, nomination ou appui provincial.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 35
  },
  {
    "code": "bowp",
    "version": 1,
    "status": "draft",
    "group": "transition",
    "title_en": "Bridging open work permit eligibility opinion",
    "title_fr": "Avis d’admissibilité — permis de travail ouvert transitoire",
    "purpose_en": "Confirm qualifying program, acknowledgment, stage, status and residence before filing.",
    "purpose_fr": "Confirmer programme admissible, accusé de réception, étape, statut et lieu de résidence avant le dépôt.",
    "body_en": "Bridging open work permit eligibility opinion\n\nMatter {{matter.reference}}\nPurpose: Confirm qualifying program, acknowledgment, stage, status and residence before filing.\n\n1. Retainer, purpose and confirmed facts\nParties / context: {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.has_csq}}, {{open.pr_aor}}, {{conclusion.chosen_pathways}}, {{evaluation.summary}}.\n\n2. Applicable legal framework and official instructions\n[Cite the current official instruction applicable to this matter. Delete unsupported statements.]\n\n3. Individualized analysis and evidence\n[Map facts to exhibits. Replace every bracketed field with verified matter data.]\n\n4. Risks, inconsistencies and missing information\n[List gaps requiring confirmation before filing.]\n\n5. Conclusion limited to established facts\nThis draft is decision support only. Practitioner review is required before export. It does not declare eligibility.",
    "body_fr": "Avis d’admissibilité — permis de travail ouvert transitoire\n\nDossier {{matter.reference}}\nObjectif : Confirmer programme admissible, accusé de réception, étape, statut et lieu de résidence avant le dépôt.\n\n1. Mandat, objectif et faits confirmés\nParties / contexte : {{matter.reference}}, {{worker.full_name}}, {{employer.legal_name}}, {{job.noc_2021}}, {{job.title}}, {{worker.has_csq}}, {{open.pr_aor}}, {{conclusion.chosen_pathways}}, {{evaluation.summary}}.\n\n2. Cadre juridique et instruction officielle applicable\n[Citer l’instruction officielle en vigueur. Supprimer toute affirmation non établie.]\n\n3. Analyse individualisée et éléments de preuve\n[Relier les faits aux pièces. Remplacer chaque champ entre crochets par des données vérifiées.]\n\n4. Risques, incohérences et renseignements manquants\n[Énumérer les écarts à confirmer avant le dépôt.]\n\n5. Conclusion limitée aux faits démontrés\nCe brouillon est une aide à la décision seulement. La révision du praticien est requise avant l’export. Il ne déclare pas l’admissibilité.",
    "merge_fields": [
      "matter.reference",
      "worker.full_name",
      "employer.legal_name",
      "job.noc_2021",
      "job.title",
      "worker.has_csq",
      "open.pr_aor",
      "conclusion.chosen_pathways",
      "evaluation.summary"
    ],
    "blocks_en": {
      "group": "transition",
      "purpose": "Confirm qualifying program, acknowledgment, stage, status and residence before filing.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/pr-work-permits.html",
      "sections": [
        "Retainer, purpose and confirmed facts",
        "Applicable legal framework and official instructions",
        "Individualized analysis and evidence",
        "Risks, inconsistencies and missing information",
        "Conclusion limited to established facts"
      ]
    },
    "blocks_fr": {
      "group": "transition",
      "purpose": "Confirmer programme admissible, accusé de réception, étape, statut et lieu de résidence avant le dépôt.",
      "source_url": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/permis-travail-rp.html",
      "sections": [
        "Mandat, objectif et faits confirmés",
        "Cadre juridique et instruction officielle applicable",
        "Analyse individualisée et éléments de preuve",
        "Risques, incohérences et renseignements manquants",
        "Conclusion limitée aux faits démontrés"
      ]
    },
    "source_url_en": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/pr-work-permits.html",
    "source_url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/permis-travail-rp.html",
    "effective_from": "2026-01-01",
    "review_by": "2027-09-08",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 36
  }
]