[ { "entry_key": "mifi", "code": "QC-SIMPLIFIED", "title_en": "Québec — 2026–2027 simplified-processing eligible occupations", "title_fr": "Liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié", "summary_en": "Official annual list and title-specific restrictions.", "summary_fr": "Liste annuelle officielle et restrictions par appellation.", "basis_en": "MIFI official source", "basis_fr": "Source officielle MIFI", "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles", "tags": [ "mifi", "quebec_facilitated" ], "payload": { "url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles", "authority": "MIFI", "category": "quebec_facilitated" }, "effective_from": "2026-01-01", "review_by": "2027-03-31", "last_verified_at": "2026-09-08", "sort_order": 1 }, { "entry_key": "ircc-fw", "code": "IMP-CODES", "title_en": "IRCC — LMIA exemption codes (International Mobility Program)", "title_fr": "Codes de dispense d’EIMT — Programme de mobilité internationale", "summary_en": "Master table of codes under IRPR sections 204 to 208.", "summary_fr": "Table maîtresse des codes sous les articles 204 à 208 du RIPR.", "basis_en": "IRCC official source", "basis_fr": "Source officielle IRCC", "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/operational-bulletins-manuals/temporary-residents/foreign-workers/exemption-codes.html", "tags": [ "ircc", "exemption_codes" ], "payload": { "url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/bulletins-guides-operationnels/residents-temporaires/travailleurs-etrangers/codes-dispense.html", "authority": "IRCC", "category": "exemption_codes" }, "effective_from": "2026-01-01", "review_by": "2027-03-31", "last_verified_at": "2026-09-08", "sort_order": 2 }, { "entry_key": "noc", "code": "NOC2021", "title_en": "National Occupational Classification 2021", "title_fr": "Classification nationale des professions 2021", "summary_en": "Official search for codes, lead statements and main duties.", "summary_fr": "Recherche officielle des codes, énoncés principaux et fonctions.", "basis_en": "ESDC official source", "basis_fr": "Source officielle ESDC", "url": "https://noc.esdc.gc.ca/", "tags": [ "esdc", "classification" ], "payload": { "url_fr": "https://noc.esdc.gc.ca/", "authority": "ESDC", "category": "classification" }, "effective_from": "2026-01-01", "review_by": "2027-03-31", "last_verified_at": "2026-09-08", "sort_order": 3 }, { "entry_key": "work-without-permit", "code": "R186", "title_en": "IRCC — Work without a permit", "title_fr": "Travail autorisé sans permis", "summary_en": "Categories distinct from LMIA exemptions.", "summary_fr": "Catégories distinctes des dispenses d’EIMT.", "basis_en": "IRCC official source", "basis_fr": "Source officielle IRCC", "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/work-without-permit.html", "tags": [ "ircc", "work_without_permit" ], "payload": { "url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/travailler-sans-permis.html", "authority": "IRCC", "category": "work_without_permit" }, "effective_from": "2026-01-01", "review_by": "2027-03-31", "last_verified_at": "2026-09-08", "sort_order": 4 }, { "entry_key": "r01-pstq", "code": "R01", "title_en": "IRCC — Québec PSTQ temporary measure 2026", "title_fr": "Mesure temporaire PSTQ Québec 2026", "summary_en": "R01 permit criteria, Employer Portal and 31 December 2026 deadline.", "summary_fr": "Critères du permis R01, Portail employeur et échéance du 31 décembre 2026.", "basis_en": "IRCC official source", "basis_fr": "Source officielle IRCC", "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/special-instructions/work-permit-skilled-workers-quebec-pstq.html", "tags": [ "ircc", "public_policy" ], "payload": { "url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/instructions-speciales/permis-travail-travailleurs-qualifies-quebec-pstq.html", "authority": "IRCC", "category": "public_policy" }, "effective_from": "2026-01-01", "review_by": "2027-03-31", "last_verified_at": "2026-09-08", "sort_order": 5 }, { "entry_key": "employer-portal-source", "code": "EMP-PORTAL", "title_en": "IRCC — Employer Portal", "title_fr": "Portail des employeurs", "summary_en": "Offers of employment for LMIA-exempt workers.", "summary_fr": "Offres d’emploi pour les travailleurs dispensés d’EIMT.", "basis_en": "IRCC official source", "basis_fr": "Source officielle IRCC", "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/partners-service-providers/employer-portal.html", "tags": [ "ircc", "portal" ], "payload": { "url_fr": "https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/partenaires-fournisseurs-services/portail-employeurs.html", "authority": "IRCC", "category": "portal" }, "effective_from": "2026-01-01", "review_by": "2027-03-31", "last_verified_at": "2026-09-08", "sort_order": 6 }, { "entry_key": "employer-compliance", "code": "COMPLIANCE", "title_en": "ESDC — Employer compliance", "title_fr": "Conformité des employeurs", "summary_en": "Obligations, inspections and evidence retention.", "summary_fr": "Obligations, inspections et conservation des preuves.", "basis_en": "ESDC official source", "basis_fr": "Source officielle ESDC", "url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/employer-compliance.html", "tags": [ "esdc", "compliance" ], "payload": { "url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/conformite-employeurs.html", "authority": "ESDC", "category": "compliance" }, "effective_from": "2026-01-01", "review_by": "2027-03-31", "last_verified_at": "2026-09-08", "sort_order": 7 }, { "entry_key": "esdc-lmia", "code": "LOW-WAGE", "title_en": "ESDC — Low-wage position requirements", "title_fr": "Exigences des postes à bas salaire", "summary_en": "General 10% cap, 20% variation, exceptions and worksite calculation method.", "summary_fr": "Plafond général de 10 %, variation de 20 %, exceptions et méthode de calcul par lieu de travail.", "basis_en": "ESDC official source", "basis_fr": "Source officielle ESDC", "url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/median-wage/low/requirements.html", "tags": [ "esdc", "lmia_stream" ], "payload": { "url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/salaire-moyen/bas/exigences.html", "authority": "ESDC", "category": "lmia_stream" }, "effective_from": "2026-01-01", "review_by": "2027-03-31", "last_verified_at": "2026-09-08", "sort_order": 8 }, { "entry_key": "lmia-refusal", "code": "RTP", "title_en": "ESDC — LMIA refusal to process", "title_fr": "Refus de traitement d’une EIMT", "summary_en": "Caps, CMA unemployment rates and measures for certain Montréal and Laval positions.", "summary_fr": "Plafonds, taux de chômage des RMR et mesures visant certains postes à Montréal et Laval.", "basis_en": "ESDC official source", "basis_fr": "Source officielle ESDC", "url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers/refusal.html", "tags": [ "esdc", "refusal_to_process" ], "payload": { "url_fr": "https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/travailleurs-etrangers/refus.html", "authority": "ESDC", "category": "refusal_to_process" }, "effective_from": "2026-01-01", "review_by": "2027-03-31", "last_verified_at": "2026-09-08", "sort_order": 9 } ]