[
  {
    "entry_key": "lmia-21300",
    "code": "21300",
    "title_en": "Civil engineers",
    "title_fr": "Ingénieurs civils/ingénieures civiles",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "21300",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 1
  },
  {
    "entry_key": "lmia-21321",
    "code": "21321",
    "title_en": "Industrial and manufacturing engineers",
    "title_fr": "Ingénieurs/ingénieures d’industrie et de fabrication",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "21321",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 2
  },
  {
    "entry_key": "lmia-22300",
    "code": "22300",
    "title_en": "Civil engineering technologists and technicians",
    "title_fr": "Technologues et techniciens/techniciennes en génie civil",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "22300",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 3
  },
  {
    "entry_key": "lmia-22301",
    "code": "22301",
    "title_en": "Mechanical engineering technologists and technicians",
    "title_fr": "Technologues et techniciens/techniciennes en génie mécanique",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "22301",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 4
  },
  {
    "entry_key": "lmia-22310",
    "code": "22310",
    "title_en": "Electrical and electronics engineering technologists and technicians",
    "title_fr": "Technologues et techniciens/techniciennes en génie électrique et électronique",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "22310",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 5
  },
  {
    "entry_key": "lmia-22311",
    "code": "22311",
    "title_en": "Electronic service technicians (household and business equipment)",
    "title_fr": "Électroniciens/électroniciennes d’entretien (biens domestiques et commerciaux)",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "22311",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 6
  },
  {
    "entry_key": "lmia-31100",
    "code": "31100",
    "title_en": "Specialists in clinical and laboratory medicine",
    "title_fr": "Spécialistes en médecine clinique et de laboratoire",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "31100",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 7
  },
  {
    "entry_key": "lmia-31101",
    "code": "31101",
    "title_en": "Specialists in surgery",
    "title_fr": "Spécialistes en chirurgie",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "31101",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 8
  },
  {
    "entry_key": "lmia-31102",
    "code": "31102",
    "title_en": "General practitioners and family physicians",
    "title_fr": "Omnipraticiens/omnipraticiennes et médecins en médecine familiale",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "31102",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 9
  },
  {
    "entry_key": "lmia-31120",
    "code": "31120",
    "title_en": "Pharmacists",
    "title_fr": "Pharmaciens/pharmaciennes",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "31120",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 10
  },
  {
    "entry_key": "lmia-31200",
    "code": "31200",
    "title_en": "Psychologists",
    "title_fr": "Psychologues",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "31200",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 11
  },
  {
    "entry_key": "lmia-31202",
    "code": "31202",
    "title_en": "Physiotherapists",
    "title_fr": "Physiothérapeutes",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "31202",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 12
  },
  {
    "entry_key": "lmia-31203",
    "code": "31203",
    "title_en": "Occupational therapists",
    "title_fr": "Ergothérapeutes",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "31203",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 13
  },
  {
    "entry_key": "lmia-31301",
    "code": "31301",
    "title_en": "Registered nurses and registered psychiatric nurses",
    "title_fr": "Infirmiers autorisés/infirmières autorisées et infirmiers psychiatriques autorisés/infirmières psychiatriques autorisées",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "31301",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 14
  },
  {
    "entry_key": "lmia-31302",
    "code": "31302",
    "title_en": "Nurse practitioners",
    "title_fr": "Infirmiers praticiens/infirmières praticiennes",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "31302",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 15
  },
  {
    "entry_key": "lmia-32101",
    "code": "32101",
    "title_en": "Licensed practical nurses",
    "title_fr": "Infirmiers auxiliaires/infirmières auxiliaires",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "32101",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 16
  },
  {
    "entry_key": "lmia-32103",
    "code": "32103",
    "title_en": "Respiratory therapists, clinical perfusionists and cardiopulmonary technologists",
    "title_fr": "Inhalothérapeutes, perfusionnistes cardiovasculaires et technologues cardiopulmonaires",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "32103",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 17
  },
  {
    "entry_key": "lmia-32111",
    "code": "32111",
    "title_en": "Dental hygienists and dental therapists",
    "title_fr": "Hygiénistes et thérapeutes dentaires",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "32111",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 18
  },
  {
    "entry_key": "lmia-32120",
    "code": "32120",
    "title_en": "Medical laboratory technologists",
    "title_fr": "Technologues de laboratoires médicaux",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "32120",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 19
  },
  {
    "entry_key": "lmia-32121",
    "code": "32121",
    "title_en": "Medical radiation technologists",
    "title_fr": "Technologues en radiation médicale",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "32121",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 20
  },
  {
    "entry_key": "lmia-32123",
    "code": "32123",
    "title_en": "Cardiology technologists and electrophysiological diagnostic technologists",
    "title_fr": "Technologues en cardiologie et technologues en électrophysiologie diagnostique",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "32123",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 21
  },
  {
    "entry_key": "lmia-33102",
    "code": "33102",
    "title_en": "Nurse aides, orderlies and patient service associates (graduates)",
    "title_fr": "Aides-infirmiers/aides-infirmières, aides-soignants/aides-soignantes et préposés/préposées aux bénéficiaires diplômés ou diplômées",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply. Title restriction: this job title only (as designated on the official French list).",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours. Restriction d’appellation : uniquement cette appellation.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer3",
      "title_restricted"
    ],
    "payload": {
      "noc": "33102",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 3,
      "title_restriction_en": "This job title only",
      "title_restriction_fr": "Uniquement cette appellation",
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "restriction_en": "This job title only",
      "restriction_fr": "Uniquement cette appellation",
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 22
  },
  {
    "entry_key": "lmia-41220",
    "code": "41220",
    "title_en": "Secondary school teachers",
    "title_fr": "Enseignants/enseignantes au niveau secondaire",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "41220",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 23
  },
  {
    "entry_key": "lmia-41221",
    "code": "41221",
    "title_en": "Elementary school and kindergarten teachers",
    "title_fr": "Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire et préscolaire",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "41221",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 24
  },
  {
    "entry_key": "lmia-41300",
    "code": "41300",
    "title_en": "Social workers",
    "title_fr": "Travailleurs sociaux/travailleuses sociales",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "41300",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 25
  },
  {
    "entry_key": "lmia-41301",
    "code": "41301",
    "title_en": "Therapists in counselling and related specialized therapies",
    "title_fr": "Thérapeutes en counseling et thérapies spécialisées connexes",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer1"
    ],
    "payload": {
      "noc": "41301",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 1,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 26
  },
  {
    "entry_key": "lmia-42201",
    "code": "42201",
    "title_en": "Social and community service workers",
    "title_fr": "Travailleurs/travailleuses des services sociaux et communautaires",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "42201",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 27
  },
  {
    "entry_key": "lmia-42202",
    "code": "42202",
    "title_en": "Early childhood educators (graduates)",
    "title_fr": "Éducateurs/éducatrices de la petite enfance diplômés/diplômées",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply. Title restriction: this job title only, and only in a designated establishment or a service recognized by the Ministère de la Famille (as designated on the official French list).",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours. Restriction d’appellation : uniquement cette appellation et dans un établissement désigné ou un service reconnu par le ministère de la Famille.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2",
      "title_restricted"
    ],
    "payload": {
      "noc": "42202",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "title_restriction_en": "This job title only, and only in a designated establishment or a service recognized by the Ministère de la Famille",
      "title_restriction_fr": "Uniquement cette appellation et dans un établissement désigné ou un service reconnu par le ministère de la Famille",
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "restriction_en": "This job title only, and only in a designated establishment or a service recognized by the Ministère de la Famille",
      "restriction_fr": "Uniquement cette appellation et dans un établissement désigné ou un service reconnu par le ministère de la Famille",
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 28
  },
  {
    "entry_key": "lmia-42203",
    "code": "42203",
    "title_en": "Instructors of persons with disabilities",
    "title_fr": "Instructeurs/instructrices pour personnes ayant une déficience",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "42203",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 29
  },
  {
    "entry_key": "lmia-62020",
    "code": "62020",
    "title_en": "Food service supervisors (graduates)",
    "title_fr": "Superviseurs/superviseures des services alimentaires diplômés/diplômées",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply. Title restriction: this job title only (as designated on the official French list).",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours. Restriction d’appellation : uniquement cette appellation.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2",
      "title_restricted"
    ],
    "payload": {
      "noc": "62020",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "title_restriction_en": "This job title only",
      "title_restriction_fr": "Uniquement cette appellation",
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "restriction_en": "This job title only",
      "restriction_fr": "Uniquement cette appellation",
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 30
  },
  {
    "entry_key": "lmia-63201",
    "code": "63201",
    "title_en": "Butchers — retail and wholesale (graduates or experienced)",
    "title_fr": "Bouchers/bouchères diplômés/diplômées ou expérimentés/expérimentées — commerce de gros et de détail",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply. Title restriction: these job titles only (as designated on the official French list).",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours. Restriction d’appellation : uniquement ces appellations.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer3",
      "title_restricted"
    ],
    "payload": {
      "noc": "63201",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 3,
      "title_restriction_en": "These job titles only",
      "title_restriction_fr": "Uniquement ces appellations",
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "restriction_en": "These job titles only",
      "restriction_fr": "Uniquement ces appellations",
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 31
  },
  {
    "entry_key": "lmia-63202",
    "code": "63202",
    "title_en": "Bakers and pastry chefs (graduates or experienced)",
    "title_fr": "Boulangers-pâtissiers diplômés ou expérimentés/boulangères-pâtissières diplômées ou expérimentées",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply. Title restriction: these job titles only (as designated on the official French list).",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours. Restriction d’appellation : uniquement ces appellations.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer3",
      "title_restricted"
    ],
    "payload": {
      "noc": "63202",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 3,
      "title_restriction_en": "These job titles only",
      "title_restriction_fr": "Uniquement ces appellations",
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "restriction_en": "These job titles only",
      "restriction_fr": "Uniquement ces appellations",
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 32
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72100",
    "code": "72100",
    "title_en": "Machinists and machining and tooling inspectors",
    "title_fr": "Machinistes et vérificateurs/vérificatrices d’usinage et d’outillage",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72100",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 33
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72102",
    "code": "72102",
    "title_en": "Sheet metal workers",
    "title_fr": "Tôliers/tôlières",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72102",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 34
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72105",
    "code": "72105",
    "title_en": "Ironworkers",
    "title_fr": "Monteurs/monteuses de charpentes métalliques",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72105",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 35
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72106",
    "code": "72106",
    "title_en": "Welders and related machine operators",
    "title_fr": "Soudeurs/soudeuses et opérateurs/opératrices de machines à souder et à braser",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72106",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 36
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72200",
    "code": "72200",
    "title_en": "Electricians (except industrial and power system)",
    "title_fr": "Électriciens/électriciennes (sauf industriels et réseaux électriques)",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72200",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 37
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72201",
    "code": "72201",
    "title_en": "Industrial electricians",
    "title_fr": "Électriciens industriels/électriciennes industrielles",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72201",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 38
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72203",
    "code": "72203",
    "title_en": "Electrical power line and cable workers",
    "title_fr": "Monteurs/monteuses de lignes électriques et de câbles",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72203",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 39
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72301",
    "code": "72301",
    "title_en": "Steamfitters, pipefitters and sprinkler system installers",
    "title_fr": "Tuyauteurs/tuyauteuses, monteurs/monteuses d’appareils de chauffage et poseurs/poseuses de gicleurs",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72301",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 40
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72310",
    "code": "72310",
    "title_en": "Carpenters",
    "title_fr": "Charpentiers-menuisiers/charpentières-menuisières",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72310",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 41
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72320",
    "code": "72320",
    "title_en": "Bricklayers",
    "title_fr": "Briqueteurs-maçons/briqueteuses-maçonnes",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72320",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 42
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72400",
    "code": "72400",
    "title_en": "Construction millwrights and industrial mechanics",
    "title_fr": "Mécaniciens/mécaniciennes de chantier et mécaniciens industriels/mécaniciennes industrielles",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72400",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 43
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72401",
    "code": "72401",
    "title_en": "Heavy-duty equipment mechanics",
    "title_fr": "Mécaniciens/mécaniciennes d’équipement lourd",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72401",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 44
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72402",
    "code": "72402",
    "title_en": "Heating, refrigeration and air conditioning mechanics",
    "title_fr": "Mécaniciens/mécaniciennes en chauffage, réfrigération et climatisation",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72402",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 45
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72404",
    "code": "72404",
    "title_en": "Aircraft mechanics and aircraft inspectors",
    "title_fr": "Mécaniciens/mécaniciennes et contrôleurs/contrôleuses d’aéronefs",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72404",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 46
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72406",
    "code": "72406",
    "title_en": "Elevator constructors and mechanics",
    "title_fr": "Constructeurs/constructrices et mécaniciens/mécaniciennes d’ascenseurs",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72406",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 47
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72410",
    "code": "72410",
    "title_en": "Automotive service technicians, truck and bus mechanics and mechanical repairers (graduates)",
    "title_fr": "Mécaniciens/mécaniciennes et réparateurs/réparatrices de véhicules automobiles, de camions et d’autobus diplômés/diplômées",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply. Title restriction: these job titles only (as designated on the official French list).",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours. Restriction d’appellation : uniquement ces appellations.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2",
      "title_restricted"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72410",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "title_restriction_en": "These job titles only",
      "title_restriction_fr": "Uniquement ces appellations",
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "restriction_en": "These job titles only",
      "restriction_fr": "Uniquement ces appellations",
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 48
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72411",
    "code": "72411",
    "title_en": "Auto body collision, refinishing and glass technicians and damage repair estimators (graduates)",
    "title_fr": "Techniciens/techniciennes en collision, en carrosserie, en peinture et en glace de véhicule automobile et estimateurs/estimatrices de dommages diplômés/diplômées",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply. Title restriction: these job titles only (as designated on the official French list).",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours. Restriction d’appellation : uniquement ces appellations.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2",
      "title_restricted"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72411",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "title_restriction_en": "These job titles only",
      "title_restriction_fr": "Uniquement ces appellations",
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "restriction_en": "These job titles only",
      "restriction_fr": "Uniquement ces appellations",
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 49
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72422",
    "code": "72422",
    "title_en": "Electrical mechanics",
    "title_fr": "Électromécaniciens/électromécaniciennes",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72422",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 50
  },
  {
    "entry_key": "lmia-72500",
    "code": "72500",
    "title_en": "Crane operators",
    "title_fr": "Grutiers/grutières",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "72500",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 51
  },
  {
    "entry_key": "lmia-73100",
    "code": "73100",
    "title_en": "Concrete finishers",
    "title_fr": "Finisseurs/finisseuses de béton",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer3"
    ],
    "payload": {
      "noc": "73100",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 3,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 52
  },
  {
    "entry_key": "lmia-73101",
    "code": "73101",
    "title_en": "Tilesetters",
    "title_fr": "Carreleurs/carreleuses",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer3"
    ],
    "payload": {
      "noc": "73101",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 3,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 53
  },
  {
    "entry_key": "lmia-73102",
    "code": "73102",
    "title_en": "Plasterers, drywall installers and finishers and lathers",
    "title_fr": "Plâtriers/plâtrières, poseurs/poseuses et finisseurs/finisseuses de systèmes intérieurs et latteurs/latteuses",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer3"
    ],
    "payload": {
      "noc": "73102",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 3,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 54
  },
  {
    "entry_key": "lmia-73110",
    "code": "73110",
    "title_en": "Roofers and shinglers",
    "title_fr": "Couvreurs/couvreuses et poseurs/poseuses de bardeaux",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer3"
    ],
    "payload": {
      "noc": "73110",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 3,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 55
  },
  {
    "entry_key": "lmia-73111",
    "code": "73111",
    "title_en": "Glaziers",
    "title_fr": "Vitriers/vitrières",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer3"
    ],
    "payload": {
      "noc": "73111",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 3,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 56
  },
  {
    "entry_key": "lmia-73112",
    "code": "73112",
    "title_en": "Painters and decorators (except interior decorators)",
    "title_fr": "Peintres et décorateurs/décoratrices (sauf décorateurs/décoratrices d’intérieur)",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer3"
    ],
    "payload": {
      "noc": "73112",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 3,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 57
  },
  {
    "entry_key": "lmia-73113",
    "code": "73113",
    "title_en": "Floor covering installers",
    "title_fr": "Poseurs/poseuses de revêtements d’intérieur",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer3"
    ],
    "payload": {
      "noc": "73113",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 3,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 58
  },
  {
    "entry_key": "lmia-92012",
    "code": "92012",
    "title_en": "Supervisors, food and beverage processing",
    "title_fr": "Surveillants/surveillantes dans la transformation des aliments et des boissons",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "92012",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 59
  },
  {
    "entry_key": "lmia-92101",
    "code": "92101",
    "title_en": "Water and waste treatment plant operators",
    "title_fr": "Opérateurs/opératrices d’installations du traitement de l’eau et des déchets",
    "summary_en": "Listed on Québec’s 2026–2027 list of occupations eligible for facilitated LMIA processing. Facilitated processing still requires an LMIA (it is not LMIA-exempt); CAQ/MIFI requirements and the high-/low-wage stream rules still apply.",
    "summary_fr": "Figure sur la liste 2026–2027 des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec. Le traitement simplifié exige toujours une EIMT (ce n’est pas une dispense d’EIMT); les exigences du CAQ/MIFI et les règles des volets à haut ou à bas salaire s’appliquent toujours.",
    "basis_en": "MIFI list of occupations eligible for facilitated LMIA processing in Québec, 2026–2027 (in effect February 24, 2026). The official French list governs.",
    "basis_fr": "Liste du MIFI des professions admissibles au traitement simplifié de l’EIMT au Québec, 2026–2027 (en vigueur le 24 février 2026). La liste officielle en français prévaut.",
    "url": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles",
    "tags": [
      "quebec",
      "facilitated",
      "teer2"
    ],
    "payload": {
      "noc": "92101",
      "list_year": "2026-2027",
      "list_effective_from": "2026-02-24",
      "teer": 2,
      "lmia_required": true,
      "url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "is_fallback_seed": true,
      "official_url_en": "https://www.quebec.ca/en/businesses-and-self-employed-workers/managing-running/hiring-managing-staff/recruiting/hiring-immigrants/temporary-foreign-worker/facilitated-processing/list-eligible-occupations",
      "official_url_fr": "https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes/administrer-gerer/embauche-gestion-personnel/recruter/embaucher-immigrant/embaucher-travailleur-etranger-temporaire/traitement-simplifie/liste-professions-admissibles"
    },
    "effective_from": "2026-02-24",
    "review_by": "2027-03-31",
    "last_verified_at": "2026-09-08",
    "sort_order": 60
  }
]